《Moon Night Party》歌词

[00:00:00] Moon Night Party - sizimi/初音ミク (初音未来)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：sizimi

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：sizimi

[00:00:26] //

[00:00:26] 輝く星と綺麗なイルミネーション

[00:00:31] 闪烁的群星 美丽的彩灯

[00:00:31] 僕の心はウキウキそっちどっち？

[00:00:36] 我激荡的心 要去向何处

[00:00:36] 今宵はじまる月夜の　ダンスパーティー

[00:00:41] 在这场 今夜开始的月下舞会

[00:00:41] 恋の予感にくらくらしちゃう

[00:00:45] 预感 我的恋爱将要来临

[00:00:45] いつもよりも素敵な服着たなら

[00:00:55] 穿上最美的服装

[00:00:55] さあはじめよう君と僕が主役のステージへ

[00:01:03] 来 一起踏上属于你我的秀场

[00:01:03] Let's dance to the music it's party night！

[00:01:05] 让我们跟音乐起舞 在这舞会之夜

[00:01:05] さあ手を取り合ったなら

[00:01:08] 来 一起手牵手

[00:01:08] 月夜の下で目指す君とのハッピーエンド

[00:01:13] 在这月夜 迎接你我的美好结局

[00:01:13] Let's dance to the music it's party night！

[00:01:15] 让我们随着音乐起舞 在这舞会之夜

[00:01:15] そんな甘くはないのよ

[00:01:18] 并不会这么简单哦

[00:01:18] 今夜の続きはまた今度見させてね

[00:01:29] 今夜过后 故事还没有结束呢

[00:01:29] 街の明かりが消え始めたのなら

[00:01:34] 如果街灯开始熄灭

[00:01:34] 今日も始まる素敵なパーティー

[00:01:39] 新的一天也将是美妙舞会的开始

[00:01:39] ガラスの靴わざと置き忘れちゃって

[00:01:44] 特意将水晶鞋遗忘

[00:01:44] また君と巡り合えるのかな

[00:01:49] 何时才能再次与你邂逅呢

[00:01:49] 憂い帯びた月明かりに照らされ

[00:01:58] 月色朦胧透着忧郁 映照着

[00:01:58] さあ踊ろう準備はいい

[00:02:01] 来 准备好了 一起舞动吧

[00:02:01] いますぐ駆け出して

[00:02:06] 现在就开始

[00:02:06] Let's dance to the music it's party night！

[00:02:09] 让我们跟音乐起舞 在这月下舞会

[00:02:09] キラキラ光るメロディに願えば

[00:02:12] 灯光闪烁 向悦动的旋律祈祷

[00:02:12] 叶うような奇跡みたいその魔法

[00:02:16] 如魔法般神奇 愿望就会实现

[00:02:16] Let's dance to the music it's party night！

[00:02:18] 让我们跟音乐起舞 在这月下舞会

[00:02:18] 跳ねるリズムに合わせて

[00:02:22] 随着跳动的音符舞动

[00:02:22] 煌く光達も愛の祝福を

[00:03:07] 闪耀的灯光也是对我们爱的祝福

[00:03:07] いつもよりも素敵な服着たなら

[00:03:16] 穿上最华美的服装

[00:03:16] さあはじめよう君と僕が主役のステージへ

[00:03:27] 来 一起迎来属于你我的秀场

[00:03:27] Let's dance to the music it's party night！

[00:03:29] 让我们跟音乐起舞 在这月下舞会

[00:03:29] さあ手を取り合ったなら

[00:03:32] 来 一起手牵手

[00:03:32] 今夜は決めてみせる僕のロイヤルストレート

[00:03:37] 今晚让你看到我王子般的浪漫直接

[00:03:37] Let's dance to the music it's party night！

[00:03:39] 让我们跟音乐起舞 在这月下舞会

[00:03:39] そろそろ終わりの時間

[00:03:42] 舞会即将散场

[00:03:42] 二人の出会いにねえ淡い口付けを

[00:03:47] 为我们的邂逅 送上淡淡的亲吻