《分手》歌词

[00:00:00] 이별 - 박혜경 (朴慧京)

[00:00:13] //

[00:00:13] 내 맘에 눈물이 흘러

[00:00:19] 我心里在流泪

[00:00:19] 내 두 뺨위로 빗물이 흘러

[00:00:25] 在在我脸颊流着泪

[00:00:25] 떠나가던 너의 뒷모습을

[00:00:31] 离我而去的你的背影

[00:00:31] 차마 볼 수가 없었어

[00:00:38] 不忍心看下去

[00:00:38] 어디로 가야 하는지 몰라

[00:00:44] 不知道要去哪里

[00:00:44] 그 자리에 비를 맞고 서서

[00:00:50] 在原地站着淋着雨

[00:00:50] 떠나가던 너의 뒷모습을

[00:00:56] 离我而去的你的背影

[00:00:56] 가슴에 새기고 있었어

[00:01:02] 铭刻在心里

[00:01:02] 안녕 내가 사랑했던 사람아

[00:01:08] 再见 我爱过人啊

[00:01:08] 안녕 내가 많이 아꼈던 사람아

[00:01:14] 再见 我珍爱过的人啊

[00:01:14] 남아 있는 내 맘이 더 아프지 않게

[00:01:20] 不要让留在这里的我心疼

[00:01:20] 네가 행복하길 바래

[00:01:39] 希望你能幸福

[00:01:39] 너 떠난뒤 한달이 흘렀어

[00:01:45] 你离开已过一个月了

[00:01:45] 마음 아픈대로 빈자리 그대로

[00:01:51] 心里痛苦的空地还在

[00:01:51] 숨쉬는 것 조차 힘겹게 느껴져

[00:01:57] 感觉喘气也很困难

[00:01:57] 네가 그리운 것 뿐인데

[00:02:03] 只是想念你而已

[00:02:03] 안녕 내가 사랑했던 사람아

[00:02:10] 再见 我爱过人啊

[00:02:10] 안녕 내가 많이 아꼈던 사람아

[00:02:16] 再见 我珍爱过的人啊

[00:02:16] 남아있는 내 맘이 더 아프지 않게

[00:02:22] 不要让留在这里的我心疼

[00:02:22] 네가 행복하길 바래

[00:02:28] 希望你能幸福

[00:02:28] 안녕 나를 떠나가는 사람아

[00:02:34] 再见 离我而去的人啊

[00:02:34] 안녕 나를 잊으려 하는 사람아

[00:02:40] 再见 想忘记我的人啊

[00:02:40] 떠나가는 네 맘이 더 무겁지 않게

[00:02:46] 不让离我而去的你心情沉闷

[00:02:46] 이 비가 멈추길 바래

[00:02:58] 希望这雨停掉

[00:02:58] 이젠 내 맘에서 잊혀지길 바래

[00:03:04] 希望从我心里忘去

[00:03:04] 이젠 내 기억에서

[00:03:07] 从我记忆里

[00:03:07] 네가 영원히 잊혀지길 바래

[00:03:16] 希望永远忘掉你

[00:03:16] 이젠 내 맘에서

[00:03:23] 从我心里

[00:03:23] 이젠 내 기억에서

[00:03:29] 从我记忆里

[00:03:29] 이젠 내 맘에서

[00:03:34] 从我心里