《It’s All over Now》歌词

[00:00:00] It's All Over Now - Saosin

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Leave go on and leave you said

[00:00:11] 你说走就走

[00:00:11] Turn and walk away

[00:00:14] 转身离去

[00:00:14] Life's not worth it anymore

[00:00:18] 人生已经不值得

[00:00:18] You stopped shaking and you slowly faded away

[00:00:26] 你不再颤抖你慢慢消失不见

[00:00:26] Now you're lying on the floor

[00:00:30] 现在你躺在地板上

[00:00:30] I can't hear your heart beating anymore no

[00:00:36] 我再也听不到你的心跳

[00:00:36] I can't hear your heart beating anymore no

[00:00:42] 我再也听不到你的心跳

[00:00:42] It's all over now

[00:00:47] 一切都结束了

[00:00:47] What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)

[00:00:54] 我该如何处理我为你预留的这段时间

[00:00:54] I won't be needed now

[00:00:58] 现在你不需要我了

[00:00:58] To pick up the phone and call you

[00:01:01] 给你打电话

[00:01:01] Like I'm supposed to know

[00:01:04] 好像我应该知道

[00:01:04] You were all alone

[00:01:12] 你独自一人

[00:01:12] Gone memories gone

[00:01:16] 记忆消失不见

[00:01:16] I know I was the one

[00:01:20] 我知道我是那个人

[00:01:20] Who was ignoring you for way too long

[00:01:25] 忽视你太久的人

[00:01:25] I hope while sleeping

[00:01:28] 我希望在睡梦中

[00:01:28] I know that if you're finding solid ground

[00:01:33] 我知道如果你在寻找一个坚实的基础

[00:01:33] You'll know everything is everything is sound

[00:01:37] 你会知道一切都安然无恙

[00:01:37] I can't hear your heart beating anymore now (everything is sound)

[00:01:42] 我再也听不到你的心跳一切都安然无恙

[00:01:42] I can't hear your heart beating anymore now

[00:01:48] 我再也听不到你的心跳

[00:01:48] It's all over now

[00:01:53] 一切都结束了

[00:01:53] What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)

[00:01:59] 我该如何处理我为你预留的这段时间

[00:01:59] I won't be needed now

[00:02:04] 现在你不需要我了

[00:02:04] To pick up the phone and call you

[00:02:07] 给你打电话

[00:02:07] Like I'm supposed to know

[00:02:10] 好像我应该知道

[00:02:10] You were all alone

[00:02:13] 你独自一人

[00:02:13] Over now over now

[00:02:25] 结束了

[00:02:25] Maybe someday I can meet you there

[00:02:32] 也许有一天我会在那里遇见你

[00:02:32] It's all over now

[00:02:41] 一切都结束了

[00:02:41] What am I gonna do

[00:02:43] 我该怎么办

[00:02:43] What am I gonna do

[00:02:48] 我该怎么办

[00:02:48] It's all over now

[00:02:53] 一切都结束了

[00:02:53] What am I gonna do with all this time I set aside for you

[00:02:59] 我为你预留的这段时间我该怎么办

[00:02:59] I won't be needed now

[00:03:04] 现在你不需要我了

[00:03:04] To pick up the phone and call you

[00:03:07] 给你打电话

[00:03:07] Like I'm supposed to know

[00:03:11] 好像我应该知道

[00:03:11] No I won't be needed now

[00:03:16] 现在你不需要我了

[00:03:16] To pick up the phone and call you

[00:03:19] 给你打电话

[00:03:19] Like I'm supposed to know

[00:03:22] 好像我应该知道

[00:03:22] You were all alone

[00:03:27] 你独自一人