《Boy Meets Girl (And Vice Versa)》歌词

[00:00:00] Boy Meets Girl (And Vice Versa) - Fm Static

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] There she was

[00:00:01] 她就在那里

[00:00:01] Time stopped when she walked by

[00:00:04] 当她经过时时间停止

[00:00:04] She's an angel of fashion

[00:00:06] 她是时尚天使

[00:00:06] With her wings flown high

[00:00:08] 展翅高飞

[00:00:08] She's the queen of everybody's social scene

[00:00:13] 她是社交圈子里的女王

[00:00:13] You know what I mean

[00:00:15] 你懂我的意思吧

[00:00:15] She moves like royalty in the flesh

[00:00:20] 她的一举一动都亲密无间

[00:00:20] Her hair blows perfectly never messed

[00:00:23] 她的头发吹得风生水起从未弄乱

[00:00:23] Think I have asthma 'cause she took my breathe

[00:00:28] 以为我得了哮喘因为她让我喘不过气来

[00:00:28] Away

[00:00:29] 离开

[00:00:29] Let me tell ya

[00:00:31] 让我告诉你

[00:00:31] She moves just like a rocket

[00:00:34] 她的一举一动就像火箭

[00:00:34] Shooting through the sky just to make you watch it

[00:00:38] 在天空中扫射只想让你亲眼目睹

[00:00:38] And fireworks go off whenever she comes my way

[00:00:46] 每当她向我走来烟花绽放

[00:00:46] She must have been sent from another planet

[00:00:49] 她肯定是从另一个星球来的

[00:00:49] To break my concentration

[00:00:51] 让我无法集中注意力

[00:00:51] And change my understanding

[00:00:53] 改变我的理解

[00:00:53] 'Cause until now I thought

[00:00:55] 因为直到现在我还以为

[00:00:55] That all girls were the same

[00:01:09] 所有的女孩都一样

[00:01:09] Now she's comin' over what do I do now

[00:01:13] 现在她来了我该怎么办

[00:01:13] Says she loves her Jesus and she loves herself

[00:01:17] 她说她爱耶稣她爱自己

[00:01:17] Wish I wasn't wearing this shirt somehow

[00:01:22] 真希望我没有穿这件衬衫

[00:01:22] It's too late now

[00:01:25] 现在已经来不及了

[00:01:25] She moves like royalty in the flesh

[00:01:29] 她的一举一动都亲密无间

[00:01:29] Her hair blows perfectly never messed

[00:01:33] 她的头发吹得风生水起从未弄乱

[00:01:33] Think I have asthma 'cause she took my breathe

[00:01:36] 以为我得了哮喘因为她让我喘不过气来

[00:01:36] Away

[00:01:38] 离开

[00:01:38] Let me tell ya

[00:01:40] 让我告诉你

[00:01:40] She moves just like a rocket

[00:01:43] 她的一举一动就像火箭

[00:01:43] Shooting through the sky just to make you watch it

[00:01:47] 在天空中扫射只想让你亲眼目睹

[00:01:47] And fireworks go off whenever she comes my way

[00:01:55] 每当她向我走来烟花绽放

[00:01:55] She must have been sent from another planet

[00:01:58] 她肯定是从另一个星球来的

[00:01:58] To break my concentration

[00:02:00] 让我无法集中注意力

[00:02:00] And change my understanding

[00:02:02] 改变我的理解

[00:02:02] 'Cause until now I thought

[00:02:04] 因为直到现在我还以为

[00:02:04] That all girls were the same

[00:02:27] 所有的女孩都一样

[00:02:27] Let me tell ya

[00:02:28] 让我告诉你

[00:02:28] She moves just like a rocket

[00:02:31] 她的一举一动就像火箭

[00:02:31] Shooting through the sky just to make you watch it

[00:02:35] 在天空中扫射只想让你亲眼目睹

[00:02:35] And fireworks go off whenever she comes my way

[00:02:43] 每当她向我走来烟花绽放

[00:02:43] She must have been sent from another planet

[00:02:46] 她肯定是从另一个星球来的

[00:02:46] To break my concentration

[00:02:48] 让我无法集中注意力

[00:02:48] And change my understanding

[00:02:50] 改变我的理解

[00:02:50] 'Cause until now I thought

[00:02:52] 因为直到现在我还以为

[00:02:52] That all girls were the same

[00:02:57] 所有的女孩都一样