《I’m Not Perfect(Album Version)》歌词

[00:00:00] I'm Not Perfect (我不完美) - Dee-1

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] One thing I learned about life is everybody can't like you

[00:00:12] 我认识到生活蕴含着一个道理 每个人与你截然不同

[00:00:12] And if they like you

[00:00:14] 如果他们与你相同

[00:00:14] What that really mean at the end of the day

[00:00:16] 那在生命走向终结时 人生又有什么意义

[00:00:16] You only gotta answer to one man one man

[00:00:20] 你只需要做你自己 你自己就是答案

[00:00:20] Better know who you are

[00:00:21] 最好了解你自己是谁

[00:00:21] NO 1

[00:00:23] 这可是头等重要

[00:00:23] So tired tired of ridin' the fence

[00:00:25] 已经厌倦 厌倦骑墙观望 漫长等待

[00:00:25] Feel like the Lord looking down like "Dee I ain't convinved "

[00:00:28] 感觉上帝在云端往下看都会感叹“我并不确信”

[00:00:28] Uh-uh it all hit me one night

[00:00:30] 一天晚上 我突然想到

[00:00:30] What's my purpose on this earth I think I lost sight

[00:00:33] 我来这个世界的意义何在 我想我已迷失自己

[00:00:33] Alright

[00:00:34] 好吧

[00:00:34] It's kinda hard to stay focused up in this game

[00:00:36] 在这场生存的游戏里 是有些难以集中全部精力

[00:00:36] So many bad influences be tempting you to change

[00:00:39] 太多的不良影响引诱你做出改变

[00:00:39] I know the people see I'm a positive dude on stage

[00:00:42] 我知道大家看到舞台上的我觉得我是个积极乐观的家伙

[00:00:42] But it's a difference between being positive and being saved

[00:00:45] 但是被动积极乐观和亟待拯救截然不同

[00:00:45] Get deep with me I'm in the room playin' music for some industry folks

[00:00:49] 深入了解我 我呆在房间跟一些同行一起玩音乐

[00:00:49] Whoo I keep that heat with me

[00:00:51] 我会继续保持这种劲头

[00:00:51] I feel like they could take me to the next level

[00:00:54] 我觉得他们可以让我更进一层

[00:00:54] Tryna impress 'em and show 'em my talent special

[00:00:56] 想给他们留下好印象 向他们展示我得特别天赋

[00:00:56] Look the conversation turns religious

[00:00:58] 听 这对白变得带有宗教色彩

[00:00:58] It's so convenient to say 'I believe in God "

[00:01:00] 很轻易的就说出口“我相信上帝”

[00:01:00] And keep it real vague and not specific

[00:01:02] 就这样含糊不清 不具体说明

[00:01:02] Do I not wanna offend nobody

[00:01:04] 我没有想冒犯任何人

[00:01:04] Do I not wanna go in detail and risk 'em talking crazy 'bout me

[00:01:08] 我也不想讨论细节 让他们疯狂的谈论我

[00:01:08] Am I worried 'bout what's convenient for me

[00:01:10] 我应该担心 什么才是合适我的吗

[00:01:10] Am I disowning Christ before others Matthew 10:33

[00:01:13] 我应该在他人面前否认基督 否认马太福音吗

[00:01:13] Man am I playing it safe as can be No sir

[00:01:16] 天啊 我是不是该谨慎行事啊 不 先生

[00:01:16] I'm not afraid to proudly claim my Christianity

[00:01:19] 我不害怕自豪地宣称我是虔诚的基督徒

[00:01:19] I'm a Christian

[00:01:20] 我是个虔诚的基督徒

[00:01:20] And that don't think I mean I'm perfect

[00:01:22] 我并不认为我完美无暇

[00:01:22] But I know I got a purpose that's why I'm on my grind

[00:01:25] 但我知道我肩负意义 这就是我如此努力的原因

[00:01:25] I'm a Christian

[00:01:26] 我是个虔诚的基督徒

[00:01:26] Got God's favor so I shine my swag is divine

[00:01:29] 有上帝的支持我才能耀发光芒 我的身体神圣不可侵犯

[00:01:29] Operating on His time

[00:01:31] 在祂的旨意下行为

[00:01:31] I'm a Christian

[00:01:32] 我是个虔诚的基督徒

[00:01:32] I can't deny it I can't deny it no need to hide it

[00:01:36] 我无法否认 无法否认 也无需隐瞒

[00:01:36] I'm a Christian wha- what what what

[00:01:39] 我是个虔诚的基督徒 什么

[00:01:39] I'm a Christian

[00:01:40] 我是个虔诚的基督徒

[00:01:40] They ask am I a Christian rapper a rapper that's a Christian

[00:01:43] 他们问我是不是个基督徒说唱歌手

[00:01:43] More swag and more lyrics than your favorite rapper 'cept

[00:01:46] 我会比你最爱的饶舌者有更多的嘻哈元素和更多的料

[00:01:46] I'm on a different mission

[00:01:47] 我肩负截然不同的使命

[00:01:47] Unashamed disposition

[00:01:49] 带着问心无愧的性格

[00:01:49] Sanctified with a vision

[00:01:50] 以及圣洁的愿景

[00:01:50] Down to ride I ain't trippin'

[00:01:51] 踏上征程 我不会犯错

[00:01:51] Devil tryna catch me slippin'

[00:01:53] 恶魔妄想逮住我的把柄

[00:01:53] Now I be on television so all of the stakes risen'

[00:01:55] 现在我登上电视 所有的股份也在攀升

[00:01:55] Not gon' die or go to prison not a product of the system nah

[00:01:59] 我不会就此逝去也不会锒铛入狱 我才不是这社会体系的产物

[00:01:59] I'm rebellin' and tellin' my brethren

[00:02:00] 我是个叛逆者 告诉我的弟兄

[00:02:00] That what the media yellin' and sellin' won't get 'em to heaven

[00:02:03] 媒体叫嚣宣传着 不让他们登上极乐天堂

[00:02:03] No sir

[00:02:04] 不 先生

[00:02:04] Get deep with me

[00:02:05] 再深入了解我

[00:02:05] Jesus died for my sins on the cross but this girl tryna sleep with me

[00:02:10] 耶稣为了赎清我的罪而死在十字架上 但这个女孩还想跟我上床

[00:02:10] Do I do it and satisfy my flesh

[00:02:12] 我该这样做 满足我得肉欲吗

[00:02:12] Or make up some excuse like "Uh I forgot the latex "

[00:02:15] 还是编些像是我忘了带安全用品的借口

[00:02:15] Or do I man up and say

[00:02:17] 还是像个男人一样斩钉截铁的拒绝

[00:02:17] "I can't do it cuz I ain't tryna disobey the word of God "

[00:02:20] “我不能这样做 因为我不能违背神的旨意”

[00:02:20] Am I scared I'm gon' look foolish

[00:02:21] 是我害怕这样我会看起来很傻

[00:02:21] Am I scared she gon' make fun of me

[00:02:23] 还是害怕她只是玩我而已

[00:02:23] Not no more cuz I'll probably submit to this bible sitting in front of me

[00:02:27] 不再想了 因为我会坐在圣经前将这问题交给基督

[00:02:27] I'm a Christian

[00:02:28] 我是个虔诚的基督徒

[00:02:28] And that don't think I mean I'm perfect

[00:02:30] 我并不认为我完美无暇

[00:02:30] But I know I got a purpose that's why I'm on my grind

[00:02:33] 但我知道我肩负意义 这就是我如此努力的原因

[00:02:33] I'm a Christian

[00:02:33] 我是个虔诚的基督徒

[00:02:33] Got God's favor so I shine my swag is divine

[00:02:37] 有上帝的支持我才能耀发光芒 我的身体神圣不可侵犯

[00:02:37] Operating on His time

[00:02:38] 在祂的旨意下行为

[00:02:38] I'm a Christian

[00:02:39] 我是个虔诚的基督徒

[00:02:39] I can't deny it I can't deny it no need to hide it

[00:02:44] 我无法否认 无法否认 也无需隐瞒

[00:02:44] I'm a Christian wha- what what what

[00:02:47] 我是个虔诚的基督徒 什么

[00:02:47] I'm a Christian

[00:02:48] 我是个虔诚的基督徒

[00:02:48] Yo

[00:02:48] //

[00:02:48] This ain't no court room but everybody quick to judge

[00:02:51] 这不是法庭 但每个人都很快的妄下判断

[00:02:51] Can't wait for me to slip so they can quickly pull the plug

[00:02:54] 我还来不及说明 他们就已结束裁决

[00:02:54] It ain't no love

[00:02:55] 这不是爱

[00:02:55] They say I hang out with the thugs

[00:02:57] 他们说我常常与那些暴徒们厮混

[00:02:57] If I recall right Jesus hung out with the thugs

[00:02:59] 如果我说我记得耶稣也曾跟那些暴徒们厮混

[00:02:59] Am I lyin'

[00:03:00] 这就是我撒谎了

[00:03:00] But it's never just because

[00:03:01] 但我绝不会撒谎因为

[00:03:01] Know I'm really on my grind Mark 2:17

[00:03:04] 都知道我真的很努力

[00:03:04] Yeah that be really on my mind

[00:03:06] 马丁福音真的都印在我的脑海里

[00:03:06] I'm relatable yet different yes I walk that thin line

[00:03:08] 即便我与众不同但我很可靠 是啊我就是这么不同凡响

[00:03:08] Most can't but I can it's difficult but I'm trying

[00:03:11] 大多人不能我却能 即便很困难我也会竭力尝试

[00:03:11] So I pray I affect those around me

[00:03:14] 所以我祈祷我能影响我周围的人

[00:03:14] I pray I influence the environments that surround me

[00:03:16] 我祈祷我能影响我周围的环境

[00:03:16] I pray for all the people who judge me and who don't get me

[00:03:19] 我为所有对我妄下断言的人还有那些误会我的人祈祷

[00:03:19] They hatred don't affect me they was never ridin' with me

[00:03:22] 他们的仇恨从来不影响我 他们从来都不懂我

[00:03:22] Ride with me in this tank you ain't safe up in your car

[00:03:25] 开着坦克与我并肩同行吧 你的车并不安全

[00:03:25] Spread the word trending topic

[00:03:26] 告诉他人 热门话题

[00:03:26] Yeah this a spiritual war

[00:03:27] 是啊 这一场精神上的战役

[00:03:27] God's army satan's army; tell me who you fightin' for

[00:03:30] 上帝的军队 撒旦的军队 告诉我你为谁而战

[00:03:30] Most don't even know we fightin' and that's who I'm writing for

[00:03:33] 大多数甚至都不知道我们为谁而战 这就是我写的歌

[00:03:33] To englighten ya

[00:03:35] 只为开化你们

[00:03:35] I'm a Christian

[00:03:36] 我是个虔诚的基督徒

[00:03:36] And that don't think I mean I'm perfect

[00:03:37] 我并不认为我完美无暇

[00:03:37] But I know I got a purpose that's why I'm on my grind

[00:03:40] 但我知道我肩负意义 这就是我如此努力的原因

[00:03:40] I'm a Christian

[00:03:41] 我是个虔诚的基督徒

[00:03:41] Got God's favor so I shine my swag is divine

[00:03:45] 有上帝的支持我才能耀发光芒 我的身体神圣不可侵犯

[00:03:45] Operating on His time

[00:03:46] 在祂的旨意下行为

[00:03:46] I'm a Christian

[00:03:47] 我是个虔诚的基督徒

[00:03:47] I can't deny it I can't deny it no need to hide it

[00:03:52] 我无法否认 无法否认 也无需隐瞒

[00:03:52] I'm a Christian wha- what what what

[00:03:55] 我是个虔诚的基督徒 什么

[00:03:55] I'm a Christian

[00:04:00] 我是个虔诚的基督徒