《Church》歌词

[00:00:00] Church (教堂) - BJ The Chicago Kid/Chance the Rapper/Buddy

[00:00:01] //

[00:00:01] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:00:07] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:00:07] But I got church in the morning church in the morning

[00:00:12] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:00:12] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:00:16] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:00:16] But I got church in the morning church in the morning

[00:00:20] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:00:20] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:00:25] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:00:25] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying

[00:00:30] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望

[00:00:30] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:00:35] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:00:35] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying I'm staying

[00:00:40] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望 一直满怀希望

[00:00:40] Amazing grace

[00:00:43] 多么奇异的恩典

[00:00:43] It's hard to say no when it's looking so good in my face

[00:00:48] 我无法拒绝 只任喜悦的心情溢于言表

[00:00:48] Girl all them curves got me on a swerve when I'm tryna drive straight

[00:00:53] 当我开车直行的时候 女孩子们那玲珑的曲线 会让我着迷 以致于偏离路线

[00:00:53] If you called me on another day

[00:00:54] 如果你在另外一天给我打电话

[00:00:54] Baby girl I probably would a took that cake

[00:00:57] 亲爱的女孩 我可能愿意和你享受鱼水之欢

[00:00:57] Cause every ni**a love birthday cake

[00:01:00] 因为每一个男人都喜欢性感的女人

[00:01:00] And every time I come around

[00:01:02] 每一次我醒来

[00:01:02] I can tell you be looking at me

[00:01:05] 我可以确定你都在看着我

[00:01:05] And I can tell you be wondering if I'm really loving what I see

[00:01:10] 我也可以确定 你正在想着 我是否真的爱我眼前的一切

[00:01:10] It'll be wrong if we get along because I know me

[00:01:14] 假如我们继续 那将会铸就错误 因为我了解我自己

[00:01:14] But still I try and be strong say b keep your g on

[00:01:17] 但是我仍然试图坚定地说些什么 好让你继续下去

[00:01:17] But she ain't tryna hear me

[00:01:21] 然而她并不愿意听我说

[00:01:21] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:01:27] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:01:27] But I got church in the morning church in the morning

[00:01:32] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:01:32] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:01:37] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:01:37] But I got church in the morning church in the morning

[00:01:40] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:01:40] Trouble in my way

[00:01:43] 我去教堂的路有了阻碍

[00:01:43] Whispered in my ear she didn't have good uhh since last May

[00:01:48] 因为她在我耳边低语 说上一次与我沉浸情欲还是在五月份

[00:01:48] And she know I could change all that if I want to right now today

[00:01:52] 她明白 如果我想立刻与她再度巫山 我今天可以改变一切计划

[00:01:52] Straight put her in her place make her a** wanna stay

[00:01:57] 满足她的欲望 与她百般缠绵

[00:01:57] Now I can never get away

[00:01:59] 现在我无论如何 也无法去教堂了

[00:01:59] Cause every time I come around

[00:02:02] 因为我每次苏醒

[00:02:02] I can tell you be looking at me

[00:02:05] 我确定你都在看着我

[00:02:05] And I can tell you be wondering if I'm really loving what I see

[00:02:10] 我也确定 你正在想着 我是否真的爱我眼前的一切

[00:02:10] It'll be wrong if we get along because I know me

[00:02:14] 假如我们继续 那将会铸就错误 因为我了解我自己

[00:02:14] But still I try and be strong say b keep your g on

[00:02:18] 但是我仍然试图坚定地说些什么 好让你继续下去

[00:02:18] But she ain't tryna hear me

[00:02:20] 然而她并不愿意听我说

[00:02:20] She ain't tryna hear me she ain't tryna hear me

[00:02:26] 她并不愿意听我说 她并不愿意听我说

[00:02:26] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:02:32] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:02:32] But I got church in the morning church in the morning

[00:02:37] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:02:37] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:02:42] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:02:42] But I got church in the morning church in the morning

[00:02:45] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:02:45] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:02:50] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:02:50] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying

[00:02:55] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望

[00:02:55] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:03:00] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:03:00] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying I'm staying

[00:03:05] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望 一直满怀希望

[00:03:05] Hot as hell in the fur coat walls like Jericho

[00:03:09] 穿着毛皮外套 性感到不行 就像杰里科一样幽闭的围墙

[00:03:09] P**sy like hurr ya go

[00:03:11] 像猫咪一样的言行

[00:03:11] Loud like church folk heavy like work load

[00:03:13] 声音大得像教堂的歌声 沉重得像负荷超载的机器

[00:03:13] How you like miracles

[00:03:15] 你怎么看待奇迹

[00:03:15] Never sang Kirk f bang like Kirko

[00:03:17] 像Kirko一样从不歌唱 但仍鸣奏着音乐

[00:03:17] Ankle like Kurt came back like derrick rose

[00:03:20] 像库尔特一样虽然踝关节受伤 但是仍然像起重机一样重新恢复

[00:03:20] She always get in her own way

[00:03:22] 她总是坚持己见

[00:03:22] When I try she always say

[00:03:25] 当我试图说服的时候 她总是反驳说

[00:03:25] Hey I don't wanna get saved don't wanna be saved

[00:03:30] 我不想得到救赎 不想获得拯救

[00:03:30] Pray that one of these days she'll wanna behave

[00:03:35] 祈祷着总有一天 她会想要获得拯救

[00:03:35] Keep my head up I wrap the sliver round the cloud

[00:03:37] 抬起头 将丝带在空中打结缠绕

[00:03:37] I went to junior church little children running round

[00:03:40] 我曾去过少年教堂 那里的小孩子东奔西跑

[00:03:40] I like what he gave ya I'm just tryna save ya

[00:03:42] 我赞美他给予这些年轻人一切 我只是想要试图救赎这些年轻人

[00:03:42] I got something saved up in case you come around

[00:03:46] 我把这一切想法都储存在大脑 担心你会突然醒来

[00:03:46] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:03:52] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:03:52] But I got church in the morning church in the morning

[00:03:57] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:03:57] She say she wanna drink do drugs and have sex tonight

[00:04:02] 她说 今晚她想要喝酒 ** 放纵情欲

[00:04:02] But I got church in the morning church in the morning

[00:04:05] 但是就在清晨 我去过了教堂 就在清晨

[00:04:05] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:04:10] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:04:10] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying

[00:04:15] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望

[00:04:15] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:04:20] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:04:20] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying I'm staying

[00:04:25] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望 一直满怀希望

[00:04:25] Hot as hell in the fur coat

[00:04:26] 穿着毛皮外套 性感到不行

[00:04:26] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:04:28] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:04:28] Walls like Jericho p**sy like hurr you go

[00:04:30] 就像杰里科一样幽闭的围墙 像猫咪一样的言行

[00:04:30] Hopefully we can go to heaven cause I'm staying

[00:04:32] 我们能够升入天堂 因为我一直满怀希望

[00:04:32] Loud like church folk heavy like work load

[00:04:34] 声音大得像教堂的歌声 沉重得像负荷超载

[00:04:34] How you like miracles

[00:04:35] 你怎么看待奇迹

[00:04:35] Hopefully we can go to heaven I pray

[00:04:37] 我满怀希望地祈祷 希望我们能够升入天堂

[00:04:37] We can go to heaven

[00:04:40] 我们可以升入天堂

[00:04:40] Hopefully we can go to heaven

[00:04:42] 我热切地盼望我们可以升入天堂

[00:04:42] We can go to heaven

[00:04:43] 我们可以升入天堂

[00:04:43] Cause I'm staying I'm staying

[00:04:48] 因为我一直满怀希望 一直满怀希望