《Can’t You Just See Me》歌词

[00:00:00] Can't You Just See Me (Remastered) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Can't you just see me

[00:00:08] 你能否看见我

[00:00:08] With my head in the air

[00:00:11] 我昂首挺胸

[00:00:11] The day you trip and fall

[00:00:13] 你摔倒的那一天

[00:00:13] Right out of my hair

[00:00:16] 就在我的面前

[00:00:16] I'm wanna walk right by you

[00:00:19] 我想与你并肩而行

[00:00:19] Like you were stone

[00:00:21] 仿佛你是铁石心肠

[00:00:21] Everything that I felt for you baby

[00:00:24] 我对你的感情宝贝

[00:00:24] Will be dead and gone

[00:00:27] 都会消失得无影无踪

[00:00:27] Hey can't you just see me

[00:00:29] 嘿你能否看见我

[00:00:29] Can't you just see her

[00:00:30] 你能否见到她

[00:00:30] Can't you just see me girl

[00:00:32] 你能否看见我姑娘

[00:00:32] Can't you just see her

[00:00:33] 你能否见到她

[00:00:33] Can't you just see me now

[00:00:35] 你现在能否看见我

[00:00:35] Can't you just see her

[00:00:35] 你能否见到她

[00:00:35] With my head in the air

[00:00:37] 我昂首挺胸

[00:00:37] With her head in the air

[00:00:41] 她昂首挺胸

[00:00:41] Hey can't you just see me

[00:00:44] 嘿你能否看见我

[00:00:44] With another man

[00:00:46] 和别的男人在一起

[00:00:46] Just a hugging and a kissing

[00:00:49] 一个拥抱一个吻

[00:00:49] And him holding my hand

[00:00:52] 他牵着我的手

[00:00:52] I'm gonna feel so happy

[00:00:55] 我会感觉好幸福

[00:00:55] Just paying you back

[00:00:57] 我只想回报你

[00:00:57] For the times that you hurt me baby

[00:01:00] 因为你伤害了我宝贝

[00:01:00] By doing you just like that

[00:01:03] 就这样对你

[00:01:03] Oh can't you just see me

[00:01:05] 你能否看见我

[00:01:05] Can't you just see her

[00:01:06] 你能否见到她

[00:01:06] Can't you just see me now

[00:01:07] 你现在能否看见我

[00:01:07] Can't you just see her

[00:01:09] 你能否见到她

[00:01:09] Can't you just see me girl

[00:01:10] 你能否看见我姑娘

[00:01:10] Can't you just see her

[00:01:11] 你能否见到她

[00:01:11] With my head in the air

[00:01:13] 我昂首挺胸

[00:01:13] With her head in the air

[00:01:28] 她昂首挺胸

[00:01:28] Can't you just see me

[00:01:30] 你能否看见我

[00:01:30] Can't you just see her

[00:01:31] 你能否见到她

[00:01:31] Can't you just see me now

[00:01:33] 你现在能否看见我

[00:01:33] Can't you just see her

[00:01:34] 你能否见到她

[00:01:34] Can't you just see me girl

[00:01:35] 你能否看见我姑娘

[00:01:35] Can't you just see her

[00:01:36] 你能否见到她

[00:01:36] With my head in the air

[00:01:38] 我昂首挺胸

[00:01:38] With her head in the air

[00:01:39] 她昂首挺胸

[00:01:39] I wanna look in your eyes

[00:01:40] 我想看着你的眼睛

[00:01:40] Can't you just see her

[00:01:42] 你能否见到她

[00:01:42] And see a whole lotta tears

[00:01:43] 看见一堆眼泪

[00:01:43] Can't you just

[00:01:44] 你就不能

[00:01:44] You know that you done me bad

[00:01:46] 你知道你对我不好

[00:01:46] Can't you just see her

[00:01:47] 你能否见到她

[00:01:47] For a whole lotta years

[00:01:49] 好多年

[00:01:49] Can't you just

[00:01:50] 你就不能

[00:01:50] And I might slap your face

[00:01:52] 我可能会扇你一巴掌

[00:01:52] Can't you just see her

[00:01:53] 你能否见到她

[00:01:53] All over the place

[00:01:54] 到处都是

[00:01:54] Can't you just see her

[00:01:56] 你能否见到她

[00:01:56] Can't you just

[00:01:57] 你就不能

[00:01:57] Can't you just can't you just

[00:01:59] 你能否

[00:01:59] Can't you just see me now

[00:02:04] 你现在能否看见我