《刺一般的你》歌词

[00:00:00] 기적같은 너 (刺一般的你) - 김시진 (金时镇)

[00:00:12] //

[00:00:12] 사랑해 이 세상 끝까지

[00:00:17] 我爱你，直到世界的尽头

[00:00:17] 그보다 영원히

[00:00:20] 直到永远

[00:00:20] 뛰는 내 가슴이

[00:00:23] 我跳跃的心

[00:00:23] 너에게는 끝이 없는 걸

[00:00:28] 对你没有极限

[00:00:28] 사랑해 내 삶이 다쳐도

[00:00:32] 我爱你，就算我的人生受挫

[00:00:32] 내 맘이 아파도

[00:00:36] 就算我的心在痛

[00:00:36] 오직 너 하나만

[00:00:37] 只有你一人

[00:00:37] 내 눈물을 멈출 수 있어

[00:00:43] 能止住我的眼泪

[00:00:43] 눈부신 너의 그 숨결은

[00:00:48] 你耀眼的气息

[00:00:48] 어두웠던 나의 가슴에

[00:00:51] 在我漆黑的心中

[00:00:51] 작은 빛이 되어 뛰고 있었어

[00:00:57] 化作一点星光跳动

[00:00:57] 내곁에 너 하나 있다면 가진

[00:01:02] 如果有你在我身边

[00:01:02] 전부를 다 잃어도

[00:01:06] 就算失去所有

[00:01:06] 상관없는 날 이젠

[00:01:08] 也没有关系

[00:01:08] 안아줄 수 있니

[00:01:11] 可以抱我吗

[00:01:11] 영원히 너만을 사랑해

[00:01:17] 永远只爱你一人

[00:01:17] 마지막 남은 단 한마디

[00:01:19] 要说的最后一句

[00:01:19] 항상 변함없이 지킬게

[00:01:25] 始终如一的守护你

[00:01:25] 오늘도 깊어진 사랑은

[00:01:44] 对你无法自拔的爱

[00:01:44] 너의 눈빛속에 비춰져

[00:01:47] 映在你的眼里

[00:01:47] 내겐 강한 힘이 되고 있었어

[00:01:53] 成了我坚强的力量

[00:01:53] 이별이 내게 다가와도

[00:01:58] 就算离别向我靠近

[00:01:58] 너를 품에 힘껏 안고서

[00:02:01] 也要把你紧紧抱在怀里

[00:02:01] 놓치지 않아 너를 가져갈 수 없어

[00:02:07] 不会放手，不会失去你

[00:02:07] 널 위해 또 하룰 사는

[00:02:10] 为你而活的我

[00:02:10] 나 깊어져 굳은 내 사랑이

[00:02:15] 对你的爱越来越深

[00:02:15] 항상 너의 곁에 있을께

[00:02:21] 永远陪在你的身边

[00:02:21] 길고 길었던 한숨속에

[00:02:24] 在长长的叹息声中

[00:02:24] 지쳐가던 내 마음이

[00:02:28] 我的心逐渐疲惫

[00:02:28] 네게서 사는 법을 배웠어

[00:02:35] 在你身上学会了生活

[00:02:35] 너의 작은 미소만으로

[00:02:38] 用一点微笑

[00:02:38] 세상을 환하게 만드는 기적같은 너

[00:02:48] 照亮世界的你就像个奇迹

[00:02:48] 눈부신 너의 그 숨결은

[00:02:54] 你耀眼的气息

[00:02:54] 어두웠던 나의 가슴에

[00:02:57] 在我漆黑的心中

[00:02:57] 작은 빛이 되어 뛰고 있었어

[00:03:01] 化作一点星光在跳动

[00:03:01] 내곁에 너 하나 있다면

[00:03:07] 如果有你在我身边

[00:03:07] 가진 전부를 다 잃어도

[00:03:11] 就算失去所有

[00:03:11] 상관없는 날 이젠 안아줄 수 있니

[00:03:16] 也没有关系，你可以抱我吗

[00:03:16] 영원히 너만을 사랑해

[00:03:22] 永远只爱你一人

[00:03:22] 마지막 남은 단 한마디

[00:03:25] 要说的最后一句

[00:03:25] 항상 변함없이 지킬게

[00:03:30] 始终如一的守护你