《Skateboard p presents show you how to hustle》歌词

[00:00:01] Yo uh huh yes sir

[00:00:06] 呦，哼，是的先生

[00:00:06] Turn everything up some more

[00:00:07] 音量开得再大点

[00:00:07] The drums you know the music and sh*t

[00:00:13] 你知道那只鼓，音乐和肮脏的东西

[00:00:13] (Holla back)

[00:00:14] 喂回来

[00:00:14] I'm goin' for it now

[00:00:15] 现在我正要这么做

[00:00:15] (Holla back)

[00:00:17] 喂回来

[00:00:17] Yes sir

[00:00:18] 是的，先生

[00:00:18] (Holla back)

[00:00:20] 喂回来

[00:00:20] Hey yo

[00:00:22] 嘿，呦

[00:00:22] In the heart of a re-up it's somthin' like a G up

[00:00:26] 在入伍的人心中，有种像G一样的东西

[00:00:26] MCA fingering that B up or that C up

[00:00:28] MCA与B或C战斗

[00:00:28] Fiends creep up with their flesh lookin' beat up

[00:00:31] 朋友顶着被打伤的脸悄悄过来

[00:00:31] And my tennis ball is stuffed with enough work to fill a tea cup

[00:00:34] 我的网球充满气来填充茶杯

[00:00:34] He opened up his jacket

[00:00:35] 他打开他的夹克衫

[00:00:35] I opened up my packet

[00:00:36] 我翻开我的小袋子

[00:00:36] He pulled out his money

[00:00:37] 他掏出他的钱

[00:00:37] I'm pullin' out that honey

[00:00:39] 我刚要掏出那些钱

[00:00:39] He stuff it in his stem soon as he took it from me

[00:00:41] 他从我这刚拿走就把它强塞进他的阀杆里

[00:00:41] Yellow teeth chaffed lips and his nose is runny

[00:00:44] 黄色的牙齿，浅薄的唇，还有他那流着鼻涕的鼻子

[00:00:44] He lit that sh*t he hit that quick as if I was high

[00:00:48] 他点亮了，他快速击打着鼓，仿佛我已经嗨了

[00:00:48] I asked him where them bricks at sh*t

[00:00:50] 我问他他们在哪里住宿

[00:00:50] He smiled as if he was payin' homage

[00:00:52] 他笑得好像致以崇高的敬意一般

[00:00:52] He said in the back of the apartment

[00:00:54] 他说在公寓的后面

[00:00:54] Where they be selling ganja

[00:00:55] 他们在那里出售**

[00:00:55] But beware of the AK held by HM Thomas

[00:00:57] 意识到AK由HM Thomas主办

[00:00:57] Son gotta keep him high in them bottoms or some old pyjamas

[00:01:02] 人们将把他放到较高的地方或是旧的睡衣裤里

[00:01:02] Take another hit

[00:01:03] 再一次敲击

[00:01:03] We ran up in that crib

[00:01:06] 我们在婴儿床上迅速成长

[00:01:06] Give up the work or we tyin' up the kids

[00:01:08] 放弃工作或者把孩子放到升降索

[00:01:08] Did I get that work what you think Yes I did

[00:01:11] 我会接那个工作吗，你认为呢？是的，我会

[00:01:11] I didn't actually that wasn't true and

[00:01:13] 事实上，我认为那是真的

[00:01:13] If you aspire to hustle that's a how to to you

[00:01:16] 如果你渴求买卖，那就是这样，对你来说

[00:01:16] This that sh*t make you wanna hustle

[00:01:19] 这就是让你想要买卖的原因

[00:01:19] Carry square with muffles

[00:01:22] 伴着低沉的声音的广场

[00:01:22] Trunk full of cash with a couple of duffles

[00:01:24] 装备中装满现金

[00:01:24] So we can sip wine and eat a bundle of truffles

[00:01:27] 我们可以饮一杯红酒，吃一包松露

[00:01:27] We gonna show you how to hustle

[00:01:29] 我们将会告诉你如何买卖

[00:01:29] (Holla back)

[00:01:29] 喂回来

[00:01:29] So you can style all these sneakers

[00:01:31] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:01:31] (Holla back)

[00:01:32] 喂回来

[00:01:32] So you can style all these sneakers

[00:01:34] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:01:34] (Ya follow that)

[00:01:35] 跟上

[00:01:35] So you can style all these sneakers

[00:01:37] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:01:37] (well follow this)

[00:01:38] 好的，跟上

[00:01:38] It's incredible how I etch my plans out

[00:01:40] 太惊人了，我是怎么描述出我的计划的

[00:01:40] To be physically subtle and financially stand out

[00:01:43] 物理上的微妙和财政上的突显

[00:01:43] You should see me stick that big S on my anso

[00:01:46] 你应该看见我把那个大S插在我的安素上

[00:01:46] And literally call destructure so no one can touch ya

[00:01:48] 学名叫做变性，所以没人敢碰

[00:01:48] Teenage girls'll love ya and models wanna f**k ya

[00:01:51] 女孩子会爱上你，模特会想和你在一起

[00:01:51] Ice cream ya way on to somebody's magazine cover

[00:01:54] 冰激凌掉到人家的杂志封面上

[00:01:54] So much money that the lid threatens eruption and

[00:01:56] 这么多的钱，眼睛快要掉下来

[00:01:56] The bank says you don't have to call like you're Usher

[00:01:59] 银行说你不必呼叫，好像你是尤希尔

[00:01:59] And I ain't kill or sell drugs to nobody

[00:02:01] 而且我不会将**卖给任何人

[00:02:01] But I know niggas that kill and stretch work like pilates

[00:02:06] 但我知道黑鬼会像比拉多那样做事

[00:02:06] The crack house was literally right beside me

[00:02:07] 有裂痕的房子名义上就在我旁边

[00:02:07] When them fiends hit that sh*t they kicked just like karate

[00:02:09] 当他们这些朋友敲击时就好像空手道

[00:02:09] We named one Bruce lie one slim Kelly

[00:02:12] 我们叫其中一人布鲁斯，一个瘦凯丽

[00:02:12] Who issued too much quicker than Luis rank and M belly

[00:02:15] 她比路易斯和比利快得多

[00:02:15] Yeah I escaped but there's nothing you can tell me

[00:02:18] 是的，我逃离了，但是你不能告诉我任何事

[00:02:18] 'Cause thought I paper chase my memories won't fail me

[00:02:20] 因为即使我撒纸追踪，我的记忆不会令我失望

[00:02:20] This that sh*t make you wanna hustle

[00:02:23] 这就是让你想要买卖的原因

[00:02:23] Carry square guns shootin' metal with muffles

[00:02:25] 带着枪射击金属物体产生低沉的声音

[00:02:25] Trunk full of cash with a couple of duffles

[00:02:28] 装备中装满现金

[00:02:28] So we can sip wine and eat a bundle of truffles

[00:02:31] 所以我们可以饮一杯红酒，吃一包松露

[00:02:31] We gonna show you how to hustle

[00:02:33] 我们将会告诉你如何买卖

[00:02:33] (Holla back)

[00:02:33] 喂回来

[00:02:33] So you can style all these sneakers

[00:02:35] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:02:35] (Holla back)

[00:02:36] 喂回来

[00:02:36] So you can style all these sneakers

[00:02:38] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:02:38] (Ya follow that)

[00:02:39] 跟上

[00:02:39] So you can style all these sneakers

[00:02:41] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:02:41] (Well follow this)

[00:02:41] 好的，跟上

[00:02:41] In the hood wake up to the hammer noise

[00:02:44] 在这里，在锤头噪声中醒来

[00:02:44] Sound like the work of my jerks the swagger boys

[00:02:47] 听起来像是笨蛋，吹嘘的男孩

[00:02:47] Pull up and them eyes wide open stack of toys

[00:02:50] 停下来，眼睛睁大，一大堆玩具

[00:02:50] If your girl want to leave with us that's her choice

[00:02:52] 如果女孩们想和我们一起离开，那是她们的选择

[00:02:52] The feelin' throbbin' I got it and poppin' phenomanal

[00:02:56] 我能感受到它，凸显的感应

[00:02:56] Ni**a signed a million dollar cheque with his pyjamas on

[00:02:58] 黑鬼穿着睡衣裤签了一百万支票

[00:02:58] Film it like a porno no need to re-word it

[00:03:00] 色情电影不需要再重述

[00:03:00] Ni**a the enzo just came and I ain't have to jerk it

[00:03:03] 黑鬼来了，我不必猛拉

[00:03:03] Yeah niggas you heard it the perversion of stars

[00:03:05] 是的，黑鬼们你听到了，巨星反常

[00:03:05] I guess if I go in my garage it'd be a menage

[00:03:10] 我猜如果你走进我的车库，那会是个家

[00:03:10] Niggas can't hate on this like summer in '84

[00:03:12] 黑鬼不会厌恶，就像84年的夏天

[00:03:12] When we high off potato chips

[00:03:14] 当我们乡勇土豆片

[00:03:14] New cript and Florida were the soul core corridors

[00:03:16] 佛罗里达是灵魂的核心走廊

[00:03:16] Yes them babies mine f**k I need to go on my reefa

[00:03:19] 他们溺爱我，所以我必须启程

[00:03:19] Rewire my brain aspire to attain tell Jacob

[00:03:22] 更换我的脑电路，渴望实现，告诉雅各布

[00:03:22] Light on the platinum keep the fire in the chain

[00:03:24] 点亮白金，让火连成一条链

[00:03:24] Yikes I mean ice on the motherf**ker gleam

[00:03:27] 我是说钻石在闪烁

[00:03:27] I guess if my ice is fire it leave you niggas stinged

[00:03:30] 我猜如果我的钻石着火了，黑鬼会苦恼

[00:03:30] See there's you there's me and there's between

[00:03:32] 看，有你有我有中间物

[00:03:32] If you remove the between you see I achievin' you dreams

[00:03:35] 如果你移开中间物，你能看到我实现你的梦想

[00:03:35] This that sh*t make you wanna hustle

[00:03:38] 这就是让你想要买卖的原因

[00:03:38] Carry square guns shootin' metal with muffles

[00:03:40] 带着枪射击金属物体产生低沉的声音

[00:03:40] Trunk full of cash with a couple of duffles

[00:03:43] 装备中装满现金

[00:03:43] So we can sip wine and eat a bundle of truffles

[00:03:45] 所以我们可以饮一杯红酒，吃一包松露

[00:03:45] We gonna show you how to hustle

[00:03:47] 我们将会告诉你如何买卖

[00:03:47] (Holla back)

[00:03:48] 喂回来

[00:03:48] So you can style all these sneakers

[00:03:50] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:03:50] (Holla back)

[00:03:51] 喂回来

[00:03:51] So you can style all these sneakers

[00:03:53] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:03:53] (Ya follow that)

[00:03:53] 跟上

[00:03:53] So you can style all these sneakers

[00:03:55] 这样你就可以穿所有运动鞋了

[00:03:55] (Well follow this)

[00:03:57] 好的，跟上

[00:03:57] Show You How To Hustle (Edited Album Version) (Feat Lauren) - Pharrell Williams

[00:04:02] ∥