《(Elevator)》歌词

[00:00:00] 엘리베이터 (Elevator) (电梯) - 종현 (JONGHYUN)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：종현

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：위프리키/종현

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：위프리키/Philtre

[00:00:10] //

[00:00:10] 솔직히 말해 봐요

[00:00:14] 坦率地说说看吧

[00:00:14] 솔직히 말해 줘요

[00:00:18] 坦率地说说看吧

[00:00:18] 숨기지 말아 줘요

[00:00:23] 不要遮遮掩掩

[00:00:23] 숨기지 말아 제발

[00:00:30] 求你了 痛快地说吧

[00:00:30] 닫히는 엘리베이터에

[00:00:32] 关上的电梯里

[00:00:32] 비친 내 모습은

[00:00:34] 映照出我的模样

[00:00:34] 초라하게 남아

[00:00:37] 只有凄凉落寞

[00:00:37] 그래도 이렇게나마

[00:00:39] 即使如此也还勉勉强强

[00:00:39] 눈 깜박거리며

[00:00:40] 眨着眼睛

[00:00:40] 숨 내뱉고 사는 이유

[00:00:44] 呼吸着 活下去的理由

[00:00:44] 날 위해선 맞나

[00:00:46] 没错 是因为你

[00:00:46] 아니면 쫓기고 있나

[00:00:48] 若非如此 便是迫不得已吧

[00:00:48] 안녕 안녕 인사해

[00:00:53] 打个招呼吧

[00:00:53] 초췌히 비친 내게 인사해

[00:00:59] 问候形容憔悴的我

[00:00:59] 안녕 안녕 인사해

[00:01:05] 打个招呼吧

[00:01:05] 솔직히 말해 봐요

[00:01:10] 坦率地说说看吧

[00:01:10] 솔직히 말해 줘요

[00:01:14] 坦率地说说看吧

[00:01:14] 숨기지 말아 줘요

[00:01:19] 不要遮遮掩掩

[00:01:19] 숨기지 말아 줘요

[00:01:25] 不要遮遮掩掩

[00:01:25] 언제부터 울고 있나요

[00:01:31] 是从什么时候开始哭泣的呢

[00:01:31] 그대 어떤 표정

[00:01:34] 你又是

[00:01:34] 짓고 있는지 아는가요

[00:01:41] 怎样的表情呢

[00:01:41] 그대

[00:01:52] 你

[00:01:52] 안녕 안녕 인사해

[00:01:58] 打着招呼

[00:01:58] 초췌히 비친 내게 인사해

[00:02:04] 问候形容憔悴的我

[00:02:04] 안녕 안녕 인사해

[00:02:10] 打个招呼吧

[00:02:10] 세상에 하찮은 얘기

[00:02:16] 这世上微不足道的故事

[00:02:16] 모두 다 알고 있다 믿어요

[00:02:22] 我都知道 并且坚信

[00:02:22] 허나 평생 같은 숨을

[00:02:25] 可是曾和我相濡以沫的你

[00:02:25] 나눴던 당신을 난 몰라요

[00:02:32] 我却一无所知

[00:02:32] 몰라요 몰라요

[00:02:38] 不了解 不了解你

[00:02:38] 솔직히 말해 봐요

[00:02:43] 坦率地说说看吧

[00:02:43] 많이 외로워하잖아요

[00:02:48] 明明很孤单啊

[00:02:48] 솔직히 말해 줘요

[00:02:52] 请真诚地对我说吧

[00:02:52] 더는 무리인 걸 알잖아요

[00:02:58] 你知道的 我再也无法勉强自己了

[00:02:58] 언제부터 혼자였나요

[00:03:04] 从何时开始 变得孤身一人

[00:03:04] 거울 속 나와 눈 맞추는 게

[00:03:09] 就连面对镜中的自己

[00:03:09] 어색할 정도죠 나는

[00:03:16] 也觉得别扭的我

[00:03:16] 나는 나는

[00:03:21] 我