《Love Letter》歌词

[00:00:00] Love Letter - 네스 (Ness)

[00:00:15] //

[00:00:15] 사랑이란건 도대체 뭐라고

[00:00:20] 所谓爱情到底是什么

[00:00:20] 이별이란건 도대체 뭐라고

[00:00:25] 所谓离别到底是什么

[00:00:25] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:00:28] 爱情淋湿我的心

[00:00:28] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:00:30] 离别弄哭我的心

[00:00:30] 그렇게 떠나간

[00:00:31] 那样离开

[00:00:31] 너에게 쓰는 편지

[00:00:33] 给你写的信

[00:00:33] 나의 러브 스토리

[00:00:34] 我的爱情故事

[00:00:34] 나의 사랑 이야기

[00:00:35] 我的爱情故事

[00:00:35] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:00:38] 爱情淋湿我的心

[00:00:38] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:00:41] 离别弄哭我的心

[00:00:41] 그렇게 떠나간

[00:00:41] 那样离开

[00:00:41] 너에게 쓰는 편지

[00:00:43] 给你写的信

[00:00:43] 나의 러브 스토리

[00:00:44] 我的爱情故事

[00:00:44] 나의 사랑 이야기

[00:00:48] 我的爱情故事

[00:00:48] 오늘 따라 예전

[00:00:49] 今天总是浮现

[00:00:49] 니 모습이 떠올라

[00:00:50] 你以前的样子

[00:00:50] 보낼 수는 없지만

[00:00:52] 虽然不能放手

[00:00:52] 편지 한장을 써 내려가

[00:00:53] 写下了一封信

[00:00:53] 너와 함께 했던 지난 추억

[00:00:55] 和你一起的过去回忆

[00:00:55] 지난 얘기들이

[00:00:56] 过去故事

[00:00:56] 아직 선명하게 나는 떠올라

[00:00:58] 我仍然鲜明的浮现

[00:00:58] 너와 같이 갔던 바닷가

[00:01:01] 和你一起去过的海边

[00:01:01] 너와 같이 걷던 백사장

[00:01:03] 和你一起走过的沙滩

[00:01:03] 그 모든 추억들이

[00:01:04] 那一切回忆

[00:01:04] 기억들로 변해가는 시간들이

[00:01:06] 变成了记忆的时间

[00:01:06] 하- 그렇게 지난거니

[00:01:08] 哈 那样度过了吗

[00:01:08] 그 날 기억나?

[00:01:10] 记得那天吗

[00:01:10] 우리 둘의 100일날

[00:01:11] 我们俩的100日

[00:01:11] 친구들과 모여서

[00:01:12] 和朋友们聚集

[00:01:12] 축복 받은 그 날 밤

[00:01:14] 收到祝福的那天夜晚

[00:01:14] 짖궂었던 친구들과 얼굴 붉히며

[00:01:16] 开玩笑的朋友们和脸红

[00:01:16] 너와 나눈 사랑의 맹세

[00:01:18] 和你分享的爱情誓言

[00:01:18] 수줍었던 첫키스

[00:01:19] 害羞的初吻

[00:01:19] 나눠 낀 커플링에 우리 함께 해

[00:01:21] 我们一起互相带上的情侣戒指

[00:01:21] 시간이 지나가도 약속해

[00:01:24] 即使时间流逝也约定

[00:01:24] 그래 난 영원히 널 지킬게

[00:01:26] 是的我会永远守护你

[00:01:26] 사랑스런 넌 내 곁에 영원히

[00:01:29] 可爱的你永远在我身旁

[00:01:29] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:01:32] 爱情淋湿我的心

[00:01:32] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:01:34] 离别弄哭我的心

[00:01:34] 그렇게 떠나간

[00:01:35] 那样离开

[00:01:35] 너에게 쓰는 편지

[00:01:37] 给你写的信

[00:01:37] 나의 러브 스토리

[00:01:38] 我的爱情故事

[00:01:38] 나의 사랑 이야기

[00:01:39] 我的爱情故事

[00:01:39] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:01:42] 爱情淋湿我的心

[00:01:42] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:01:44] 离别弄哭我的心

[00:01:44] 그렇게 떠나간

[00:01:45] 那样离开

[00:01:45] 너에게 쓰는 편지

[00:01:47] 给你写的信

[00:01:47] 나의 러브 스토리

[00:01:48] 我的爱情故事

[00:01:48] 나의 사랑 이야기

[00:01:49] 我的爱情故事

[00:01:49] 돈도 없고 비전 없는 음악가

[00:01:52] 没有钱也没有外貌的音乐家

[00:01:52] 그래 무능력한

[00:01:53] 是的 无能力的

[00:01:53] 그래 그게 나

[00:01:55] 是的 那是我

[00:01:55] 행복하게 해줄게란

[00:01:56] 说让你幸福的

[00:01:56] 말은 말로 끝나

[00:01:57] 话 最终

[00:01:57] 5년 간의 세월에서

[00:01:58] 在5年间的岁月

[00:01:58] 너를 보내준 나

[00:02:00] 放开你的我

[00:02:00] 마지막까지 웃어줘

[00:02:01] 最后笑了

[00:02:01] 그래서 고마워

[00:02:05] 是的 谢谢

[00:02:05] 알아줘 너 하나만을 사랑했고

[00:02:07] 请知道 只爱你一个人

[00:02:07] 이제 그 맘을

[00:02:08] 现在那颗心

[00:02:08] 나 혼자만 가지고 갈게

[00:02:13] 我独自带着离开

[00:02:13] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:02:15] 爱情淋湿我的心

[00:02:15] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:02:18] 离别弄哭我的心

[00:02:18] 그렇게 떠나간

[00:02:18] 那样离开

[00:02:18] 너에게 쓰는 편지

[00:02:20] 给你写的信

[00:02:20] 나의 러브 스토리

[00:02:21] 我的爱情故事

[00:02:21] 나의 사랑 이야기

[00:02:23] 我的爱情故事

[00:02:23] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:02:25] 爱情淋湿我的心

[00:02:25] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:02:28] 离别弄哭我的心

[00:02:28] 그렇게 떠나간

[00:02:29] 那样离开

[00:02:29] 너에게 쓰는 편지

[00:02:30] 给你写的信

[00:02:30] 나의 러브 스토리

[00:02:32] 我的爱情故事

[00:02:32] 나의 사랑 이야기

[00:02:33] 我的爱情故事

[00:02:33] 나의 슬픈 사랑 이야기

[00:02:35] 我的悲伤爱情故事

[00:02:35] 사실 니가 떠나고

[00:02:37] 其实你离开

[00:02:37] 나 많이 변했어

[00:02:38] 我变了很多

[00:02:38] 술과 담배가 심하게

[00:02:39] 酒和烟都

[00:02:39] 늘었어 이상하게

[00:02:40] 变多了 奇怪的

[00:02:40] 내가 보냈는데 후회만이

[00:02:42] 我放手了

[00:02:42] 왜 남아 있는지

[00:02:43] 为什么只留下了后悔

[00:02:43] 나는 왜 또 울고있는지

[00:02:46] 我为什么又哭了

[00:02:46] 세상 모든 눈물은

[00:02:47] 世上一切眼泪

[00:02:47] 내가 가질게 내가

[00:02:48] 我拥有了

[00:02:48] 세상 모든 슬픔은

[00:02:49] 世界的一切悲伤

[00:02:49] 내가 가질게

[00:02:51] 我拥有了

[00:02:51] 슬퍼하고 아파하는건

[00:02:52] 悲伤 疼痛

[00:02:52] 나 혼자만 할게

[00:02:53] 只有我独自一人承受

[00:02:53] 누구보다도 행복해야 돼

[00:02:56] 要比任何人都幸福

[00:02:56] 멀리서라도 지켜보고 있을게

[00:02:58] 即使在远处也会看着你的

[00:02:58] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:03:01] 爱情淋湿我的心

[00:03:01] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:03:04] 离别弄哭我的心

[00:03:04] 그렇게 떠나간

[00:03:05] 那样离开

[00:03:05] 너에게 쓰는 편지

[00:03:06] 给你写的信

[00:03:06] 나의 러브 스토리

[00:03:07] 我的爱情故事

[00:03:07] 나의 사랑 이야기

[00:03:09] 我的爱情故事

[00:03:09] 사랑이란건 내 맘을 적시고

[00:03:11] 爱情淋湿我的心

[00:03:11] 이별이란건 내 맘을 울리고

[00:03:14] 离别弄哭我的心

[00:03:14] 그렇게 떠나간

[00:03:15] 那样离开

[00:03:15] 너에게 쓰는 편지

[00:03:16] 给你写的信

[00:03:16] 나의 러브 스토리

[00:03:18] 我的爱情故事

[00:03:18] 나의 사랑 이야기

[00:03:19] 我的爱情故事

[00:03:19] 사랑이란건

[00:03:21] 爱情

[00:03:21] 이별이란건

[00:03:24] 离别

[00:03:24] 그렇게 떠나간

[00:03:25] 那样离开

[00:03:25] 너에게 쓰는 편지

[00:03:27] 给你写的信

[00:03:27] 나의 러브 스토리

[00:03:28] 我的爱情故事

[00:03:28] 나의 사랑 이야기

[00:03:29] 我的爱情故事

[00:03:29] 사랑이란건

[00:03:31] 爱情

[00:03:31] 이별이란건 .....

[00:03:36] 离别