《VOiCE》歌词

[00:00:00] 切なく降り積もる

[00:00:03] 心痛得就像越积越厚的

[00:00:03] 雪のように眩しすぎて

[00:00:08] 雪花一般 太过耀眼

[00:00:08] 儚く解けてゆく音のように

[00:00:13] 如同虚幻逐渐消散的声音一般

[00:00:13] 泣かずにいるよ

[00:00:18] 而我在这里没有哭泣

[00:00:18] VOiCE - Gero

[00:00:25] //

[00:00:25] 词：ラヴリーP

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：ラヴリーP

[00:00:32] //

[00:00:32] 何も無いと思っていた

[00:00:39] 曾以为什么感觉也没有

[00:00:39] けれど実は辛く苦しく

[00:00:47] 而实际却是那样的辛酸苦痛

[00:00:47] 長い階段上り疲れ

[00:00:54] 登上长长台阶的那种疲惫

[00:00:54] やっと会えると思ったのに

[00:01:00] 本以为终于可以相会

[00:01:00] もう居ないのね

[00:01:04] 而你已不在

[00:01:04] 受け止められず

[00:01:07] 我无法理解

[00:01:07] しかたないから

[00:01:11] 也没有办法

[00:01:11] このsong聴こうか

[00:01:15] 听听这首歌吧

[00:01:15] 今何してるの、何したいの

[00:01:20] 如今在干些什么 又想些干什么

[00:01:20] 俺はここだ

[00:01:22] 我就在这里

[00:01:22] メッセージ伝えるよ

[00:01:25] 发个讯息吧

[00:01:25] 愛してた　いや、愛してる

[00:01:35] 我曾爱过你　不 我爱着你

[00:01:35] 何かあると思っていた

[00:01:42] 本以为我们之间有过什么

[00:01:42] 身振り手振り意味も無くて

[00:01:48] 就算指手画脚也毫无意义

[00:01:48] あの温もりと

[00:01:52] 那份温暖还有

[00:01:52] あの優しさが

[00:01:55] 那份温柔

[00:01:55] 無いのだからもう

[00:01:59] 都已不在

[00:01:59] このsong聴こうか

[00:02:05] 听听这首歌吧

[00:02:05] 辛いよ 切ないよ

[00:02:08] 好辛酸 好心痛

[00:02:08] 寂しいよ 苦しいよ

[00:02:10] 好寂寞 好苦闷

[00:02:10] 泣きたいよ

[00:02:12] 我好想哭

[00:02:12] ありがとう言う前に ごめん

[00:02:18] 说谢谢之前

[00:02:18] を言わずにあーあ

[00:02:36] 还没讲出抱歉 啊 啊

[00:02:36] 素晴らしい日常描くのは勝手

[00:02:38] 描绘美妙的平日是那样的随心所欲

[00:02:38] 現実気づき奪ってく％

[00:02:40] 而发觉现实夺去的却是一切

[00:02:40] 言葉足らずのワンマンショーなら

[00:02:42] 如果言语不足以表达的独角戏

[00:02:42] 尚更get掴め腕章

[00:02:43] 更要紧紧抓住袖章

[00:02:43] ゆらり揺らめいた魔性の

[00:02:45] 轻轻摇曳的魔力

[00:02:45] 日々にきらり煌めいた

[00:02:46] 每一天都熠熠生辉

[00:02:46] 明日夢見てみ

[00:02:47] 既然已经踏入螺旋的边界

[00:02:47] 螺旋の果て踏みこんだからには

[00:02:49] 那明天做个梦吧

[00:02:49] だけど違う 心とは裏腹

[00:02:51] 不是这样的 我的心无法表里如一

[00:02:51] 君にはこの言葉は届かない

[00:02:52] 但这些话你听不到

[00:02:52] 伝えたい思い渦巻くばかり

[00:02:54] 徒留传递的思念交织

[00:02:54] アスファルトに焼き付けた思い出

[00:02:56] 我把柏油路上留下烙印的回忆

[00:02:56] 拾い集めてまたここにおいで

[00:02:58] 收集起来 来到这里

[00:02:58] 形振りかまわず走っていたい

[00:02:59] 我想不顾形象地奔跑

[00:02:59] 輪郭ないが確かな未来

[00:03:01] 未来虽然没有轮廓但我很确定

[00:03:01] All right ah-ah

[00:03:04] 真棒啊 啊-啊

[00:03:04] La-la-la-la-la- la-la-

[00:03:09] 啦-啦-啦-啦-啦- 啦-啦-

[00:03:09] 今何してるの、何したいの

[00:03:14] 如今在做些什么 想做些什么

[00:03:14] 俺はここだ

[00:03:16] 我就在这里

[00:03:16] メッセージ伝えるよ

[00:03:19] 发个讯息吧

[00:03:19] 愛してる

[00:03:23] 我爱着你

[00:03:23] 切なく降り積もる

[00:03:26] 心痛得就像堆积地

[00:03:26] 雪のように眩しすぎて

[00:03:30] 雪花一般 太过耀眼

[00:03:30] 強く生きてゆく

[00:03:33] 坚强地活下去

[00:03:33] 花のように幸せになれ

[00:03:40] 像花儿一样 变得幸福哦

[00:03:40] おわり

[00:03:45] 完