《6 AM(Album Version)》歌词

[00:00:00] 6 AM (早晨6点) (Album Version) - J Balvin (J·巴拉文)/Farruko (Carlos Efrén Reyes Rosado)

[00:00:13] //

[00:00:13] Ya esta amaneciendo el sol saliendo

[00:00:18] 天亮了 太阳要出来了

[00:00:18] Yo amanezco a lado tuyo bebe

[00:00:23] 我在你身边醒来 宝贝

[00:00:23] Y aun no recuerdo lo que sucedió ayer

[00:00:29] 我还是不记得 昨晚发生什么了

[00:00:29] Quisiera saber cuál es tu nombre mujer

[00:00:34] 好想知道你的名字啊 美女

[00:00:34] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:00:37] 那次伦巴舞课

[00:00:37] La que yo cogí anoche que que que

[00:00:40] 还有昨晚那一夜风流

[00:00:40] No recuerdo lo que sucedió

[00:00:45] 我都不记得了

[00:00:45] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:00:48] 那次伦巴舞课

[00:00:48] La que yo cogí anoche que que que

[00:00:51] 还有昨晚那一夜风流

[00:00:51] No recuerdo lo que sucedió

[00:00:57] 我都不记得了

[00:00:57] Pero que hora son qué fue lo que paso

[00:00:59] 现在几点了 发生什么了

[00:00:59] Por qué Farru tiene

[00:01:00] 为何Farru

[00:01:00] El carro aparcado en la habitación

[00:01:02] 把车停到家里来了

[00:01:02] Yo no recuerdo solo se que amaneció

[00:01:05] 我忘记了 我只知道天亮了

[00:01:05] Y que tenia un tatuaje que decía

[00:01:07] 她有一个纹身 上面写着

[00:01:07] "Peace & Love"

[00:01:07] 和平与爱

[00:01:07] Pero que confusión

[00:01:08] 我好困惑

[00:01:08] Creo que cometí un error

[00:01:10] 我觉得我犯了错

[00:01:10] Y mezcle los tragos

[00:01:11] 我把酒精

[00:01:11] Y una pastillitas de color

[00:01:13] 和蓝色小药丸一起吃了

[00:01:13] Que sentimiento creo

[00:01:14] 好爽啊

[00:01:14] Que tenia un medicamento

[00:01:16] 我觉得我受到了治愈

[00:01:16] De esos que te noquean

[00:01:17] 经过这一切之后

[00:01:17] Duro contra el pavimento

[00:01:18] 走在人行道上都飘飘然了

[00:01:18] Ya son las 6 de la mañana

[00:01:21] 现在已经是早上六点了

[00:01:21] Y todavía no recuerdo nada

[00:01:24] 我还是没能想起

[00:01:24] Ni siquiera conozco tu cara

[00:01:26] 甚至不记得你的脸

[00:01:26] Pero amaneciste aquí en mi cama

[00:01:29] 但你是在我的床上醒来的

[00:01:29] Ya son las 6 de la mañana

[00:01:32] 现在已经是早上六点了

[00:01:32] Y todavía no recuerdo nada

[00:01:35] 我还是没能想起

[00:01:35] Ni siquiera conozco tu cara

[00:01:37] 甚至不记得你的脸

[00:01:37] Pero amaneciste aquí en mi cama

[00:01:40] 但你是在我的床上醒来的

[00:01:40] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:01:42] 那次伦巴舞课

[00:01:42] La que yo cogí anoche que que que

[00:01:45] 还有昨晚那一夜风流

[00:01:45] No recuerdo lo que sucedió

[00:01:50] 我都不记得了

[00:01:50] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:01:53] 那次伦巴舞课

[00:01:53] La que yo cogí anoche que que que

[00:01:56] 还有昨晚那一夜风流

[00:01:56] No recuerdo lo que sucedió

[00:02:01] 我都不记得了

[00:02:01] Y ya no me acuerdo de nada

[00:02:03] 我什么都想不起来了

[00:02:03] No tengo nada en la mente

[00:02:04] 大脑一片空白

[00:02:04] Solo que estaba tomando

[00:02:05] 我只知道我

[00:02:05] Mucho ron con aguardiente

[00:02:07] 喝了许多朗姆酒

[00:02:07] Rumbiando en la disco

[00:02:08] 跟着迪斯科的节拍

[00:02:08] Estaba prendido el ambiente

[00:02:10] 跳伦巴舞 气氛都燃了

[00:02:10] Ese es mi único recuerdo

[00:02:11] 那就是我失去意识之前

[00:02:11] Hasta donde estuve consciente

[00:02:13] 最后记得的了

[00:02:13] Se acababa la botella

[00:02:14] 酒都喝完了

[00:02:14] Y de camino ya venia

[00:02:15] 原路返回的路上

[00:02:15] J Balvin me estaba hablando

[00:02:16] 跟我说着话我却不知道他在说什么

[00:02:16] Y no sabia lo que decía

[00:02:18] 我觉得他们

[00:02:18] Creo que nos presentaron

[00:02:19] 介绍我们认识了

[00:02:19] Aun no lo se todavía

[00:02:21] 不 我不知道

[00:02:21] Que no recuerdo tu nombre

[00:02:22] 我不记得你的名字了

[00:02:22] Mala suerte la mía

[00:02:24] 对我来说真是倒霉了

[00:02:24] Ya son las 6 de la mañana

[00:02:26] 现在已经是早上六点了

[00:02:26] Y todavía no recuerdo nada

[00:02:29] 我还是没能想起

[00:02:29] Ni siquiera conozco tu cara

[00:02:32] 甚至不记得你的脸

[00:02:32] Pero amaneciste aquí en mi cama

[00:02:35] 但你是在我的床上醒来的

[00:02:35] Ya son las 6 de la mañana

[00:02:37] 现在已经是早上六点了

[00:02:37] Y todavía no recuerdo nada

[00:02:40] 我还是没能想起

[00:02:40] Ni siquiera conozco tu cara

[00:02:42] 甚至不记得你的脸

[00:02:42] Pero amaneciste aquí en mi cama

[00:02:45] 但你是在我的床上醒来的

[00:02:45] Ya esta amaneciendo el sol saliendo

[00:02:51] 天亮了 太阳要出来了

[00:02:51] Yo amanezco a lado tuyo bebe

[00:02:56] 我在你身边醒来 宝贝

[00:02:56] Y aun no recuerdo lo que sucedió ayer

[00:03:01] 我还是不记得 昨晚发生什么了

[00:03:01] Quisiera saber cuál es tu nombre mujer

[00:03:07] 好想知道你的名字啊 美女

[00:03:07] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:03:09] 那次伦巴舞课

[00:03:09] La que yo cogí anoche que que que

[00:03:13] 还有昨晚那一夜风流

[00:03:13] No recuerdo lo que sucedió

[00:03:18] 我都不记得了

[00:03:18] Pero que clase de rumba pa pa pa

[00:03:20] 那次伦巴舞课

[00:03:20] La que yo cogí anoche que que que

[00:03:23] 还有昨晚那一夜风流

[00:03:23] No recuerdo lo que sucedió

[00:03:28] 我都不记得了