《(Beautiful)》歌词

[00:00:00] 아름다워 (Beautiful) (美丽) - 씨잼 (C Jamm)/지코 (Zico)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：씨잼/지코

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：KUSH/서원진/드레스

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：KUSH/드레스

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm on one

[00:00:18] //

[00:00:18] No lie

[00:00:18] //

[00:00:18] 부정 말아 그냥 빨아

[00:00:21] 不要否定 就乖乖地舔吧

[00:00:21] 이거 이거

[00:00:22] 这个 这个

[00:00:22] 자꾸 시간은 안 보고

[00:00:23] 总是不看时间

[00:00:23] 시계만 봐 그게 다야

[00:00:25] 只是看着表 就这是全部吗

[00:00:25] Yup

[00:00:26] //

[00:00:26] 숫자 대신에

[00:00:27] 用钻石

[00:00:27] 박아놨거든 다이아

[00:00:28] 代替了数字

[00:00:28] 쟤네랑 비교한 거

[00:00:30] 怎能拿他们和我相提并论

[00:00:30] 아니지 나는 달러

[00:00:31] 我是独一无二

[00:00:31] 이건 멋이 아냐 나는

[00:00:32] 这不是装酷

[00:00:32] 이제 아름다워

[00:00:34] 我本来就很美

[00:00:34] 자기 삶과 상관없는

[00:00:35] 写的歌词和自己生活

[00:00:35] 가사나 써대는

[00:00:36] 毫不相关的

[00:00:36] Fakers

[00:00:37] //

[00:00:37] 내가 돌아보면

[00:00:37] 我一回头看

[00:00:37] 합죽이가

[00:00:38] 就是

[00:00:38] 되어버리는

[00:00:39] 瘪嘴的

[00:00:39] Haters

[00:00:39] //

[00:00:39] 너희 중 반은 사실

[00:00:40] 你们中一半

[00:00:40] 래퍼가 되고 싶은 거

[00:00:42] 想当rapper的还是

[00:00:42] 잘 생각해 래퍼들은

[00:00:44] 再三思吧

[00:00:44] 못 해 날 씹는 거

[00:00:45] rapper绝不会打败我

[00:00:45] 인마

[00:00:46] 小子

[00:00:46] I'm your leader

[00:00:46] //

[00:00:46] 멋쟁이들은 날 밀어

[00:00:48] 帅气的人推着我

[00:00:48] 객기로 인터뷰로

[00:00:49] 讨厌用作怪的采访

[00:00:49] 깝치는 놈들이 싫어

[00:00:51] 来得瑟的家伙

[00:00:51] Ah

[00:00:51] //

[00:00:51] 요새 대세 난 근데

[00:00:52] 最近的红人

[00:00:52] 아직 못 해 대인배

[00:00:54] 对不起我现在还没那么大度

[00:00:54] Who's hot

[00:00:54] //

[00:00:54] 비와이

[00:00:55] BewhY

[00:00:55] 이놈도 섹시스트릿

[00:00:56] 这家伙也性感街拍

[00:00:56] Babe

[00:00:56] //

[00:00:56] 원래 꿈은 래퍼도

[00:00:58] 原来的梦想

[00:00:58] 아녔는데 계속 가요

[00:00:59] 不是rapper 但是会继续

[00:00:59] 세상에 아름다운

[00:01:00] 因为世界上

[00:01:00] 여자들이 너무 많아서

[00:01:03] 有很多的美女

[00:01:03] I'm beautiful

[00:01:05] //

[00:01:05] 워우워우워 멋있는

[00:01:06] 超越了

[00:01:06] 정도를 넘어선 놈

[00:01:08] 帅气的家伙

[00:01:08] In this world

[00:01:09] //

[00:01:09] 세대가

[00:01:09] 即使时代更迭

[00:01:09] 바뀌어도 이런 물건은

[00:01:11] 这样的东西

[00:01:11] No one

[00:01:12] //

[00:01:12] 인기가 식질 않네 더워

[00:01:14] 人气也不会冷却 好热

[00:01:14] 이건 상식 밖의

[00:01:15] 这是超乎常识的

[00:01:15] Swaging

[00:01:15] //

[00:01:15] 참 아름다워

[00:01:16] 真美丽

[00:01:16] Uh Uh

[00:01:17] //

[00:01:17] We are so beautiful

[00:01:19] //

[00:01:19] We are so beautiful

[00:01:22] //

[00:01:22] 내 말은 너흰

[00:01:22] 我说

[00:01:22] 그냥 다 병신들

[00:01:25] 你们这群蠢货

[00:01:25] Started from the bottom

[00:01:26] //

[00:01:26] Now we

[00:01:27] //

[00:01:27] 아름

[00:01:27] 美仑

[00:01:27] To the

[00:01:27] //

[00:01:27] 다워

[00:01:28] 美奂

[00:01:28] Good boy

[00:01:28] //

[00:01:28] Don't play no games

[00:01:29] //

[00:01:29] 살아

[00:01:30] 好好生活吧

[00:01:30] Like me

[00:01:31] //

[00:01:31] 다시 말해 너의

[00:01:32] 再说一遍你的

[00:01:32] Role

[00:01:32] //

[00:01:32] Model right here

[00:01:34] //

[00:01:34] Beautiful Beautiful

[00:01:34] //

[00:01:34] I got beautiful flows

[00:01:36] //

[00:01:36] 필요해 나보다 훨씬

[00:01:37] 需要比我更

[00:01:37] 대단한

[00:01:38] 伟大的

[00:01:38] Beautiful woman

[00:01:39] //

[00:01:39] 또 나와야지 되나 시즌

[00:01:40] 还要再出战吗 第

[00:01:40] 3 5 6

[00:01:42] 3 5 6季

[00:01:42] 멍청이들에겐

[00:01:43] 还有很多事

[00:01:43] 더 해줄게 많지

[00:01:45] 要对傻瓜做

[00:01:45] It's doublem boy

[00:01:46] //

[00:01:46] 한국서 너무 미리

[00:01:47] 在韩国太早了

[00:01:47] 난 아이폰

[00:01:48] 我的手机

[00:01:48] 10

[00:01:49] //

[00:01:49] 넌 아직도

[00:01:49] 你现在还是

[00:01:49] 012

[00:01:50] //

[00:01:50] 있다는 느낌이니

[00:01:52] 的感觉

[00:01:52] 지금 여기 나의 라이벌

[00:01:53] 现在我的对手

[00:01:53] 맨 위에 래퍼들이

[00:01:54] 最上面的rapper们

[00:01:54] 날 견제하고 있다고

[00:01:56] 牵制着我

[00:01:56] 이번 쇼미 사실

[00:01:57] 这一季的SMTM

[00:01:57] 저번보다 힘들어

[00:01:59] 比上一季更难

[00:01:59] 못 들어주겠네

[00:02:00] 听不下去了

[00:02:00] 이놈들 목소리부터 구려

[00:02:02] 这些家伙的声音太烂了

[00:02:02] 사실 거의

[00:02:02] 实际上

[00:02:02] 그래 이 나라 래퍼

[00:02:04] 这国家的rapper几乎都是

[00:02:04] 90

[00:02:04] //

[00:02:04] 어쨌든

[00:02:05] 不管怎样

[00:02:05] Zion.T and Kush

[00:02:06] //

[00:02:06] Thanks for the good music

[00:02:08] //

[00:02:08] 소재가 없으면

[00:02:09] 没有题材的话

[00:02:09] 꼰대가 되나 봐 그렇지

[00:02:10] 看来已经上年纪了

[00:02:10] 난 구릴 바엔

[00:02:11] 与其狼狈不堪

[00:02:11] 그냥 당장에라도 여길 뜨지

[00:02:13] 还不如马上离开这里

[00:02:13] But I'm beautiful

[00:02:16] //

[00:02:16] 워우워우워 멋있는

[00:02:17] 超越了

[00:02:17] 정도를 넘어선 놈

[00:02:19] 帅气的家伙

[00:02:19] In this world

[00:02:20] //

[00:02:20] 세대가

[00:02:20] 即使时代更迭

[00:02:20] 바뀌어도 이런 물건은

[00:02:22] 这样的东西

[00:02:22] No one

[00:02:23] //

[00:02:23] 인기가 식질 않네 더워

[00:02:25] 人气也不会冷却 好热

[00:02:25] 이건 상식 밖의

[00:02:26] 这是超乎常识的

[00:02:26] Swaging

[00:02:26] //

[00:02:26] 참 아름다워

[00:02:27] 真美丽

[00:02:27] Uh Uh

[00:02:28] //

[00:02:28] We are so beautiful

[00:02:30] //

[00:02:30] We are so beautiful

[00:02:32] //

[00:02:32] 내 말은 너흰

[00:02:34] 我说

[00:02:34] 그냥 다 병신들

[00:02:36] 你们这群蠢货

[00:02:36] Started from the bottom

[00:02:37] //

[00:02:37] Now we

[00:02:37] //

[00:02:37] 아름

[00:02:38] 美仑

[00:02:38] To the

[00:02:38] //

[00:02:38] 다워

[00:03:13] 美奂

[00:03:13] 망나니

[00:03:14] 小混混

[00:03:14] Season

[00:03:14] //

[00:03:14] Approaching

[00:03:14] //

[00:03:14] 점점 커지는 덩치

[00:03:16] 越来越大的块头

[00:03:16] We own it

[00:03:17] //

[00:03:17] 여자도

[00:03:18] 让女人们也

[00:03:18] 발기시키는 립서비스

[00:03:19] 兴奋的嘴功

[00:03:19] 우린 더블링 없이

[00:03:20] 我们不用事前录音

[00:03:20] 해도 관객이 피처링해

[00:03:21] 观众们也能感受得到

[00:03:21] 난 꿈을 먹고 살고

[00:03:22] 我靠梦过活

[00:03:22] 넌 나이를 먹지 매일

[00:03:24] 你每天只是徒增年纪

[00:03:24] Errday

[00:03:24] //

[00:03:24] 가요 작곡하고 방송

[00:03:26] 制作歌谣

[00:03:26] 활동 와중에도

[00:03:27] 上节目

[00:03:27] 랩에 소홀한 적 없어

[00:03:29] 也从没有忽视说唱

[00:03:29] 한결같은 내 태도

[00:03:30] 我的态度一如既往

[00:03:30] 인지도 궁한 래퍼들

[00:03:31] 认知度不够的rapper

[00:03:31] 트위터에 날 언급하지

[00:03:33] 在推特上也会提到我

[00:03:33] Follow

[00:03:33] 关注

[00:03:33] 절반을

[00:03:33] 你的

[00:03:33] 차지한 지코의 팬덤

[00:03:36] 一半

[00:03:36] Cause I'm beautiful

[00:03:38] 都是Zico的粉丝

[00:03:38] 워우워우워 멋있는

[00:03:40] //

[00:03:40] 정도를 넘어선 놈

[00:03:41] 超越了

[00:03:41] In this world

[00:03:42] 帅气的家伙

[00:03:42] 세대가

[00:03:43] //

[00:03:43] 바뀌어도 이런 물건은

[00:03:44] 即使时代更迭

[00:03:44] No one

[00:03:45] 这样的东西

[00:03:45] 인기가 식질 않네 더워

[00:03:47] //

[00:03:47] 이건 상식 밖의

[00:03:48] 人气也不会冷却

[00:03:48] Swaging

[00:03:48] 超越常识的

[00:03:48] 참 아름다워

[00:03:49] //

[00:03:49] Uh Uh

[00:03:50] 真美丽

[00:03:50] We are so beautiful

[00:03:52] //

[00:03:52] We are so beautiful

[00:03:55] //

[00:03:55] 내 말은 너흰

[00:03:56] //

[00:03:56] 그냥 다 병신들

[00:03:58] 我说

[00:03:58] Started from the bottom

[00:03:59] 你们这群蠢货

[00:03:59] Now we

[00:04:00] //

[00:04:00] 아름

[00:04:00] //

[00:04:00] To the

[00:04:00] 美仑

[00:04:00] 다워

[00:04:05] //

[00:04:05] /