《夏色オルケスタ》歌词

[00:00:01] 何を綴る?何を描く?

[00:00:04] 你在缝补什么 你在描画什么

[00:00:04] 最初のべージに

[00:00:09] 在最初的一页上

[00:00:09] 終わらないこの夏を

[00:00:15] 没有结束的这个夏天

[00:00:15] 夏色オルケスタ - Nao

[00:00:17] //

[00:00:17] 詞 : 秋田うと

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲 : 大川茂伸

[00:00:24] //

[00:00:24] キミの視線を

[00:00:27] 追寻着你的视线

[00:00:27] 追ってやっと見つけた

[00:00:32] 终于找到了

[00:00:32] 路地裏の隅で

[00:00:36] 在小巷的角落里

[00:00:36] 今

[00:00:38] 此刻

[00:00:38] 咲いたばかりの向日葵と太陽

[00:00:45] 刚刚盛开的向日葵

[00:00:45] 青に揺れてる

[00:00:49] 在阳光下轻轻摇摆着

[00:00:49] 迷い込んだ風の中

[00:00:54] 想要穿过

[00:00:54] 飛び越えたいよ

[00:00:56] 误闯的风

[00:00:56] ざわめき　ときめき

[00:01:00] 嘈杂声 心跳声

[00:01:00] ため息も連れて

[00:01:03] 叹息声连在一起

[00:01:03] キミがくれた笑い声に

[00:01:06] 在你给予的笑声中

[00:01:06] 弾け飛ぶサイダー

[00:01:10] 汽水爆开

[00:01:10] 絵日記みたいな日々に

[00:01:16] 如绘画日记般的日子里

[00:01:16] 何を綴る

[00:01:17] 你在缝补什么

[00:01:17] 何を描く

[00:01:19] 你在描画什么

[00:01:19] 最初のページを

[00:01:23] 在最初的一页上

[00:01:23] 探しに行こう

[00:01:26] 去寻找吧

[00:01:26] You hear me

[00:01:38] 你听见了我的声音

[00:01:38] 胸の真ん中にある

[00:01:44] 在心的中间

[00:01:44] イメージもいつか

[00:01:47] 如果印象迟早

[00:01:47] 薄れてくなら

[00:01:51] 会变得淡薄

[00:01:51] 深光る水の中

[00:01:56] 那么我想把它关在

[00:01:56] 閉じ込めたいよ

[00:01:58] 深邃发亮的水中

[00:01:58] ぬくもりもキスも

[00:02:02] 温度也好你也好

[00:02:02] サヨナラも

[00:02:03] 连同再见

[00:02:03] 全部

[00:02:05] 所有一切

[00:02:05] 草いきれにセミの声が

[00:02:08] 青草散发着热气 蝉鸣的声音

[00:02:08] 響くオルケスタ

[00:02:12] 是奏响的管弦乐

[00:02:12] 宝石みたいな日々に

[00:02:18] 如宝石般的日子

[00:02:18] 何を添える

[00:02:19] 增添了什么

[00:02:19] 何が見える

[00:02:21] 看见了什么

[00:02:21] ピー玉越しに

[00:02:25] 在玉越

[00:02:25] のぞいた世界

[00:02:28] 看到的世界

[00:02:28] ボクと、キミが、港む

[00:02:53] 我和你留了下来

[00:02:53] 空を仰いで

[00:02:56] 仰望天空

[00:02:56] 風を集めで

[00:02:59] 收集清风

[00:02:59] 目と目が合ったら合図さ

[00:03:05] 目光交汇就是我们的暗号

[00:03:05] Fly up!

[00:03:07] 向上飞

[00:03:07] Fly up!

[00:03:08] 向上飞

[00:03:08] Fly up!

[00:03:10] 向上飞

[00:03:10] もっともっと輝くまで

[00:03:23] 直到更加更加闪耀为止

[00:03:23] キミがくれた新しいステージ

[00:03:26] 在你给予的崭新舞台

[00:03:26] 響けオルケス夕

[00:03:30] 奏响起管弦乐

[00:03:30] 宝石みたいな日々に

[00:03:35] 如宝石般的日子里

[00:03:35] 花を添えて虹を描

[00:03:37] 添上花 描绘彩虹

[00:03:37] 失くした物を

[00:03:43] 去把失去的东西

[00:03:43] 届けに行くよ

[00:03:45] 交给你

[00:03:45] 受けとめて

[00:03:48] 接受吧

[00:03:48] キミがくれた笑い声に

[00:03:50] 在你给予的笑声中

[00:03:50] 弾け飛ぶサイダー

[00:03:55] 汽水爆开

[00:03:55] 絵日記みたいな毎日

[00:04:00] 如绘画日记般的日子里

[00:04:00] 何を綴る

[00:04:01] 你在缝补什么

[00:04:01] 何を描く

[00:04:03] 你在描画什么

[00:04:03] 最初のべージを探しに行こう

[00:04:10] 去寻找最初的一页吧

[00:04:10] You hear me

[00:04:14] 你听见我的声音

[00:04:14] 届けに行こう

[00:04:16] 去送给你

[00:04:16] すぐに

[00:04:21] 马上