《Wonders》歌词

[00:00:00] Wonders (奇迹) - The Script (手稿乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Mark Sheehan/Toby Gad/Daniel O'Donoghue

[00:00:07] //

[00:00:07] Pulled the car to the side of the freeway

[00:00:11] 将车停在高速公路的路边

[00:00:11] It all came clear in a flash

[00:00:14] 忽然之间 似乎一切都变得清晰明了

[00:00:14] So I called to tell you I love you

[00:00:18] 因此我给你打电话 告诉你我爱你

[00:00:18] Got so many questions to ask

[00:00:22] 有许多问题想要问你

[00:00:22] Like where are we going what are we doing

[00:00:26] 比如我们该何去何从 我们该做些什么

[00:00:26] We said we'd make memories not dreams

[00:00:29] 我们追忆着过去 却并未畅想未来

[00:00:29] Baby it's now or never

[00:00:33] 宝贝 把握现在

[00:00:33] So go home and pack your things

[00:00:36] 因此 现在就回家整理行李吧

[00:00:36] Cos I

[00:00:37] 因为我

[00:00:37] Don't wanna go through the gates of heaven

[00:00:40] 不愿独自徘徊在爱的天国

[00:00:40] Thinking what we might have missed

[00:00:44] 追忆遗失的美好

[00:00:44] Don't wanna waste another day we're given

[00:00:47] 不想要浪费生命中的时光

[00:00:47] Cos we're scared of taking risks

[00:00:51] 只因我们害怕去冒险

[00:00:51] Let's see the 8 world wonders

[00:00:54] 让我们去看看世界八大奇迹吧

[00:00:54] Before we're 6 feet under woah

[00:00:59] 在我们的生命消逝之前

[00:00:59] Do everything we always talked about

[00:01:02] 让我们去做我们说过的每件小事

[00:01:02] And mark 'em off the bucket list

[00:01:06] 列一个愿望清单

[00:01:06] Go to Rome stand in awe

[00:01:08] 让我们去游览那令人敬畏的罗马

[00:01:08] Climb a mountain in Nepal

[00:01:10] 去攀登尼泊尔的高山

[00:01:10] Land in China walk the Wall

[00:01:12] 飞往中国 登上长城

[00:01:12] We're gon' do it all

[00:01:14] 让我们游遍整个世界

[00:01:14] Dance in Rio in the sun

[00:01:15] 在里约的阳光下尽情舞动

[00:01:15] Head to Vegas for the fun

[00:01:17] 到拉斯维加斯尽情狂欢

[00:01:17] Do the things we never done

[00:01:19] 去做那些我们从未做过的事情

[00:01:19] We never done

[00:01:21] 我们从未做过的事情

[00:01:21] Ooh we never done we never done

[00:01:28] 我们从未做过的事情

[00:01:28] Ooh we never done

[00:01:35] 从未做过的事情

[00:01:35] So go hand in your notice we're leaving

[00:01:39] 因此 让我们即刻启程

[00:01:39] Let's start doing the things that we love

[00:01:43] 去做那些我们想要做的事情

[00:01:43] Kill the dream now but don't kill the dreamer

[00:01:46] 梦想也许会支离破碎 但追梦人永远不会停下前行的脚步

[00:01:46] No this town won't get the best of us

[00:01:50] 是的 这个小镇已经无法将你我困住

[00:01:50] So we're setting off

[00:01:52] 因此出发吧

[00:01:52] We're getting on a plane

[00:01:54] 登上飞机

[00:01:54] We're going a little crazy

[00:01:56] 也许这听起来有些疯狂

[00:01:56] Don't have to explain

[00:01:58] 但不必向任何人解释

[00:01:58] We'll be laughing like kids on a playground

[00:02:01] 让我们像操场上肆意欢笑的孩子们那样

[00:02:01] Taking hold of this life by the reins

[00:02:04] 抓住青春的尾巴 充实我们的人生

[00:02:04] Cos I

[00:02:05] 因为我

[00:02:05] Don't wanna go through the gates of heaven

[00:02:08] 不愿独自徘徊在爱的天国

[00:02:08] Thinking what we might have missed

[00:02:13] 追忆遗失的美好

[00:02:13] Don't wanna waste another day we're given

[00:02:16] 不想要浪费生命中的时光

[00:02:16] Cos we're scared of taking risks

[00:02:19] 只因我们害怕去冒险

[00:02:19] Let's see the 8 world wonders

[00:02:23] 让我们去看看世界八大奇迹吧

[00:02:23] Before we're 6 feet under woah

[00:02:27] 在我们堕入地狱之前

[00:02:27] Do everything we always talked about

[00:02:31] 让我们去做我们说过的每件小事

[00:02:31] And mark 'em off the bucket list

[00:02:35] 列一个愿望清单

[00:02:35] Go to Rome stand in awe

[00:02:36] 让我们去游览那令人敬畏的罗马

[00:02:36] Climb a mountain in Nepal

[00:02:38] 去攀登尼泊尔的高山

[00:02:38] Land in China walk the Wall

[00:02:40] 飞往中国 登上长城

[00:02:40] We're gon' do it all

[00:02:42] 让我们游遍整个世界

[00:02:42] Dance in Rio in the sun

[00:02:44] 在里约的阳光下尽情舞动

[00:02:44] Head to Vegas for the fun

[00:02:46] 到拉斯维加斯尽情狂欢

[00:02:46] Do the things we never done

[00:02:48] 去做那些我们从未做过的事情

[00:02:48] We never done

[00:02:50] 我们从未做过的事情

[00:02:50] Ooh we never done we never done

[00:02:57] 我们从未做过的事情 从未做过的事情

[00:02:57] Ooh we never done

[00:03:04] 从未做过的事情

[00:03:04] Cos I

[00:03:05] 因为我

[00:03:05] Don't wanna go through the gates of heaven

[00:03:07] 不愿独自徘徊在爱的天国

[00:03:07] Thinking what we might have missed

[00:03:12] 追忆遗失的美好

[00:03:12] Don't wanna waste another day we're given

[00:03:15] 不想要浪费生命中的时光

[00:03:15] Cos we're scared of taking risks

[00:03:18] 只因我们害怕去冒险

[00:03:18] Let's see the 8 world wonders

[00:03:22] 让我们去看看世界八大奇迹吧

[00:03:22] Before we're 6 feet under woah

[00:03:27] 在我们堕入地狱之前

[00:03:27] Do everything we always talked about

[00:03:29] 让我们去做我们说过的每件小事

[00:03:29] And mark 'em off the bucket list

[00:03:34] 列一个愿望清单

[00:03:34] Go to Rome stand in awe

[00:03:36] 让我们去游览那令人敬畏的罗马

[00:03:36] Climb a mountain in Nepal

[00:03:38] 去攀登尼泊尔的高山

[00:03:38] Land in China walk the Wall

[00:03:39] 飞往中国 登上长城

[00:03:39] We're gon' do it all

[00:03:41] 让我们游遍整个世界

[00:03:41] Dance in Rio in the sun

[00:03:43] 在里约的阳光下尽情舞动

[00:03:43] Head to Vegas for the fun

[00:03:45] 到拉斯维加斯尽情狂欢

[00:03:45] Do the things we never done

[00:03:47] 去做那些我们从未做过的事情

[00:03:47] We never done

[00:03:49] 我们从未做过的事情

[00:03:49] Ooh we never done we never done

[00:03:56] 我们从未做过的事情

[00:03:56] Ooh we never done we never done

[00:04:01] 我们从未做过的事情