《Turn It Up》歌词

[00:00:00] Turn It Up - Ciara (席亚拉)/Usher (亚瑟小子)

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah

[00:00:03] 是的

[00:00:03] Yeah' yeah

[00:00:06] 是的

[00:00:06] It's home' we're all right here A town

[00:00:08] 这就是家，我们都在这里，一个小镇

[00:00:08] I like this You know I like this

[00:00:13] 我喜欢这样，你知道我喜欢这样

[00:00:13] CC' Usher baby

[00:00:15] CC' Usher宝贝

[00:00:15] I want it hot' I want it loud Make it loud' make it loud

[00:00:18] 我想要火热起来，我想要大声尖叫

[00:00:18] Make it boom boom; m-m-make it boom boom

[00:00:22] 让它爆炸

[00:00:22] The speakers loud' making rumble

[00:00:24] 播放器发出轰隆隆的声音

[00:00:24] Turn this club into a jung

[00:00:26] 让这个夜店嗨起来吧

[00:00:26] Turn-turn this club into a jung

[00:00:28] 让这个夜店嗨起来吧

[00:00:28] T-turn this club into a jungle' jungle

[00:00:30] 让这个夜店嗨起来吧

[00:00:30] And everybody knows it's on tonight

[00:00:35] 每个人都知道它在今晚开始

[00:00:35] Beat's like it's strong' it feels so right

[00:00:38] 强烈的节奏感，感觉很棒

[00:00:38] Feel like I'm alone here in a crowd' just me and my song

[00:00:45] 感觉我独自在人群中，只有我和我的歌

[00:00:45] Let's bring 'em down

[00:00:46] 让我们把他们击倒

[00:00:46] I love it loud' can you turn it up

[00:00:48] 我爱大声歌唱，你能大点声吗

[00:00:48] Hey' hey

[00:00:49] //

[00:00:49] Those speakers out' will we turn it up

[00:00:52] 当我们调高音乐，播放器开始出声

[00:00:52] Hey' hey

[00:00:53] //

[00:00:53] Turn it so loud' you can raise the dead

[00:00:56] 那么大的声音，好像你从死里复活

[00:00:56] Hey' hey

[00:00:57] //

[00:00:57] Brings them out of the grave

[00:01:00] 带他们离开坟墓

[00:01:00] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:01:03] 大声点

[00:01:03] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:01:07] 大声点

[00:01:07] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:01:10] 大声点

[00:01:10] Turn it up' up' up Turn it up' up' up

[00:01:14] 大声点

[00:01:14] Oh Usher' baby

[00:01:15] Usher宝贝

[00:01:15] Put it up' turn it up

[00:01:17] 让音乐再大点声

[00:01:17] Let go' I know you want to

[00:01:20] 来吧，我知道你想要

[00:01:20] I want to see you move it' move it

[00:01:22] 我想看你摇摆

[00:01:22] Take it up' shake it up'

[00:01:24] 调高音量，摇摆身体

[00:01:24] I kill my-myself' my want you

[00:01:27] 放纵自己

[00:01:27] That-that booty on me' on me' me

[00:01:30] 这是我的战利品

[00:01:30] Ohhh

[00:01:31] //

[00:01:31] Everybody know what's on tonight

[00:01:33] 每个人都知道今晚会发生什么

[00:01:33] The beats like it's strong' it feels so right

[00:01:38] 节奏更加强烈，这种感觉太棒了

[00:01:38] Feel like I'm alone here in this crowd

[00:01:42] 感觉我独自在人群中

[00:01:42] Just me and my song

[00:01:45] 只有我和我的歌

[00:01:45] Let's bring it up (turn it up)

[00:01:50] 让我们嗨起来

[00:01:50] I love it loud' can you turn it up

[00:01:52] 我喜欢大声，你能把音乐调高吗

[00:01:52] Hey' hey

[00:01:52] //

[00:01:52] Those speakers sound when we turn it up(Turn me up)

[00:01:54] 当我们调高音乐，播放器开始出声

[00:01:54] Turn it so loud' we can raise the dead(Raise the dead)

[00:01:57] 那么大的声音，好像你死而复生

[00:01:57] Brings them out of the grave

[00:02:00] 带他们离开坟墓

[00:02:00] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:03] 大声点

[00:02:03] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:07] 大声点

[00:02:07] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:11] 大声点

[00:02:11] Turn it up' up' up Turn it up' up' up

[00:02:15] 大声点

[00:02:15] I turn it up to the beat track

[00:02:17] 我调高音量与节奏重合

[00:02:17] I make it hot like a beat track' y'all

[00:02:19] 我调高音量，就像打鼓一样

[00:02:19] You see that booty she movin'

[00:02:21] 你看这是她的战利品

[00:02:21] I like the way when you mouth try

[00:02:23] 我喜欢这种方式，当你尝试取悦我

[00:02:23] Oooh don't stop' stop' keep it up

[00:02:25] 不要停止，坚持下去

[00:02:25] I like I'm falling in love

[00:02:27] 我想我坠入爱河了

[00:02:27] I'm getting ready slow down

[00:02:33] 我准备慢下来

[00:02:33] I love it loud' can you turn it up

[00:02:37] 我喜欢大声，你能把它音乐调高吗

[00:02:37] Hey' hey

[00:02:38] //

[00:02:38] Those speakers sound when we turn it up.(I love this music loud' baby )

[00:02:42] 当我们调高音乐，播放器开始出声，宝贝，我喜欢这种大声的音乐

[00:02:42] Turn it so loud we can raise the dead

[00:02:45] 那么大的声音，好像你从死里复活

[00:02:45] Hey' hey'

[00:02:45] //

[00:02:45] Raise them out of the grave

[00:02:49] 带他们离开坟墓

[00:02:49] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:52] 调高音量

[00:02:52] Oh let's turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:56] 让我们调高音量

[00:02:56] Turn it up' turn it up' turn it up' up' up

[00:02:59] 调高音量

[00:02:59] Turn it up' up' up Turn it up' up' up

[00:03:03] 调高音量

[00:03:03] (Yeah man)

[00:03:08] 是的，伙计

[00:03:08] 是