《Boyfriend Material》歌词

[00:00:00] Boyfriend Material (男朋友人选) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)

[00:00:08] //

[00:00:08] Da da da

[00:00:09] //

[00:00:16] Now I've been looking for someone

[00:00:18] 如今，我一直在寻觅

[00:00:18] Trying to find the right boy

[00:00:20] 我的真命天子

[00:00:20] To wear on my arm

[00:00:21] 这样我就能搂着他

[00:00:22] I must admit it

[00:00:23] 我必须承认

[00:00:24] You simply fit it

[00:00:25] 非你莫属

[00:00:26] You were like a cut above the rest

[00:00:28] 你高人一等，出类拔萃

[00:00:28] That's why you're winning (hey)

[00:00:29] 所以你总是能赢

[00:00:30] Every night when

[00:00:31] 每晚

[00:00:32] I close my eyes

[00:00:34] 当我闭上双眼

[00:00:34] I can see you

[00:00:35] 就能看见你

[00:00:36] My perfect type

[00:00:37] 你完美无缺

[00:00:37] And I never really thought my dreams

[00:00:39] 我从没想过梦想

[00:00:39] Would come true

[00:00:40] 会成真

[00:00:40] Until I laid eyes on you

[00:00:43] 直到你将目光投向你

[00:00:43] 'Cause you know you are

[00:00:44] 你知道

[00:00:44] Boyfriend material boyfriend material

[00:00:48] 你太适合做男朋友了

[00:00:48] That's what you're made of

[00:00:50] 这是你与生俱来的特质

[00:00:50] It's written on your label

[00:00:51] 你身上挂着男友的标签

[00:00:51] Boyfriend material

[00:00:52] 你太适合做男朋友了

[00:00:53] M-m-material

[00:00:54] 太适合做男朋友了

[00:00:56] Want everyone to know you're my

[00:00:58] 我想让所有人都知道

[00:00:58] Boyfriend material

[00:01:00] 你太适合做男朋友了

[00:01:02] Boyfriend material boy

[00:01:05] 你太适合做男朋友了

[00:01:05] Boyfriend material

[00:01:07] 你太适合做男朋友了

[00:01:07] M-m-material oh oh

[00:01:10] 太适合做男朋友了，喔

[00:01:11] Want everyone to know

[00:01:12] 我想让所有人都知道

[00:01:12] That you and your perfect

[00:01:15] 你还有你完美的笑容

[00:01:15] Smile are both timeless

[00:01:16] 都是那么经典

[00:01:17] Never going out of style

[00:01:18] 永不过时

[00:01:19] For so many reasons you got it together

[00:01:22] 你身上集中了太多美好的因素

[00:01:22] When I got you feelings

[00:01:24] 当我知道你心中所想

[00:01:24] You make me look better

[00:01:25] 我就便得更快乐

[00:01:27] Every night when

[00:01:29] 每晚

[00:01:29] I close my eyes

[00:01:31] 当我闭上双眼

[00:01:31] I can see you

[00:01:32] 就能看见你

[00:01:32] My perfect type

[00:01:34] 你完美无缺

[00:01:34] And I never really thought my dreams

[00:01:36] 我从没想过梦想

[00:01:36] Would come true

[00:01:37] 会成真

[00:01:37] Until I laid eyes on you

[00:01:40] 直到你将目光投向你

[00:01:40] 'Cause you know you are

[00:01:41] 你知道

[00:01:41] Boyfriend material

[00:01:42] 你太适合做男朋友了

[00:01:43] Boyfriend material

[00:01:44] 你太适合做男朋友了

[00:01:45] That's what you're made of

[00:01:46] 这是你与生俱来的特质

[00:01:46] It's written on your label

[00:01:48] 你身上挂着男友的标签

[00:01:48] Boyfriend material

[00:01:49] 你太适合做男朋友了

[00:01:50] M-m-material

[00:01:51] 太适合做男朋友了

[00:01:53] Want everyone to know you're my

[00:01:55] 我想让所有人都知道

[00:01:55] Boyfriend material

[00:01:57] 你太适合做男朋友了

[00:01:59] Boyfriend material boy

[00:02:02] 你太适合做男朋友了

[00:02:02] Boyfriend material

[00:02:04] 你太适合做男朋友了

[00:02:04] M-m-material oh oh

[00:02:07] 太适合做男朋友了，喔

[00:02:08] Want everyone to know

[00:02:09] 我想让所有人都知道

[00:02:12] It's all the little things

[00:02:14] 你的所作所为

[00:02:14] That you do make me wanna sing yeah yeah

[00:02:16] 让我想要欢歌一曲，耶

[00:02:19] By the way you're talking to me

[00:02:21] 还有，你与我交谈

[00:02:21] I can tell you've been listening to everything

[00:02:23] 我能辨别出，你一直都在听我说话

[00:02:24] And maybe it's the butterflies

[00:02:26] 每次听到你的铃声响起

[00:02:26] I get every time I hear your ringtone (ringtone)

[00:02:30] 我都小鹿乱撞

[00:02:32] And maybe it's cause every single text boy

[00:02:34] 还有每次你发短信时也是

[00:02:34] I told myself you are the one

[00:02:36] 我告诉自己，你就是我的真命天子

[00:02:41] Boyfriend material

[00:02:42] 你太适合做男朋友了

[00:02:44] Da da da da

[00:02:45] //

[00:02:51] Cause you know you are

[00:02:53] 你知道

[00:02:53] Boyfriend material

[00:02:54] 你太适合做男朋友了

[00:02:54] Boyfriend material

[00:02:55] 你太适合做男朋友了

[00:02:56] That's what you're made of

[00:02:57] 这是你与生俱来的特质

[00:02:57] It's written on your label

[00:02:59] 你身上挂着男友的标签

[00:02:59] Boyfriend material

[00:03:00] 你太适合做男朋友了

[00:03:01] M-m-material oh oh

[00:03:03] 太适合做男朋友了，喔

[00:03:04] Want everyone to know you're my

[00:03:06] 我想让所有人都知道

[00:03:06] Boyfriend material

[00:03:08] 你太适合做男朋友了

[00:03:09] Boyfriend material oh

[00:03:10] 你太适合做男朋友了，喔

[00:03:10] That's what you're made of

[00:03:12] 这是你与生俱来的特质

[00:03:12] It's written on you're label

[00:03:13] 你身上挂着男友的标签

[00:03:14] Boyfriend material oh

[00:03:15] 你太适合做男朋友了，喔

[00:03:16] M-m-material oh oh

[00:03:17] 太适合做男朋友了，喔

[00:03:19] Want everyone to know you're my

[00:03:21] 我想让所有人都知道

[00:03:21] Boyfriend material oh

[00:03:24] 你太适合做男朋友了，喔

[00:03:24] Boyfriend material boy

[00:03:27] 男孩，你太适合做男朋友了

[00:03:27] (material boy)

[00:03:28] 太适合做男朋友了

[00:03:28] Boyfriend material

[00:03:29] 你太适合做男朋友了

[00:03:30] M-m-material oh oh

[00:03:31] 太适合做男朋友了，喔

[00:03:33] Want everyone to know that

[00:03:35] 我想让每个人知道

[00:03:41] Da da da da

[00:03:42] //

[00:03:43] Na na na na

[00:03:44] //

[00:03:44] Da da da da

[00:03:49] //