《Perfect Pint((Explicit))》歌词

[00:00:00] Perfect Pint (完美的品脱) - Mike Will Made-It/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Gucci Mane (古驰·马内)/Rae Sremmurd (瑞·斯瑞穆德)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：M Williams/M. Day/K. Duckworth/R Davis/A.Brown/K. Brown

[00:00:00] //

[00:00:00] Wop

[00:00:01] 这是大哥Wop

[00:00:01] Ear Drummers

[00:00:03] 由Ear Drummers出品

[00:00:03] Mike will Made-It

[00:00:06] Mike will Made-It共同参与

[00:00:06] Gi-gimme some space

[00:00:07] 给我一点空间

[00:00:07] Two styrofoam cups a pint of some drank

[00:00:10] 套上两个纸杯 来上一点亢奋饮品

[00:00:10] I'm the type of that you meet at the bank rich

[00:00:13] 我是那种你会在银行见到的有钱人

[00:00:13] Grade A treatin' me like a saint

[00:00:15] 即使那些优秀女孩也会把我当做圣人

[00:00:15] This money doin' somethin' to my brain my brain

[00:00:18] 金钱迷惑了我的理智

[00:00:18] This money doin' somethin' to my ego my ego

[00:00:20] 磨灭了我的抱负

[00:00:20] This drank got me talkin' like Z-Ro

[00:00:23] 这些酒水让我像Z-Ro一样胡言乱语

[00:00:23] These pills got me feelin' like Neo wavy

[00:00:26] 这些药片让我感觉自己想Neo一样无所不能

[00:00:26] And this freak in my ear tryna go skrrt

[00:00:28] 这个漂亮女孩在我耳边低语 她想和我回家

[00:00:28] I-I'll turn your crib to a hoe house huh

[00:00:31] 我会让你在家纵情欢愉

[00:00:31] I'm a rockstar drank 'til I pass out leggo

[00:00:34] 我是一个摇滚巨星 纵情豪饮直到烂醉如泥

[00:00:34] Drank 'til I mother pass out drank

[00:00:36] 纵情豪饮 直到酩酊大醉

[00:00:36] Drank drank 'til I mother

[00:00:38] 纵情豪饮 直到昏倒在地

[00:00:38] Holding onto na-na-nah

[00:00:42] 重温那些记忆

[00:00:42] Hoping they come to life

[00:00:48] 希望那些感觉重现

[00:00:48] 'Cause underneath the stairs is where we

[00:00:53] 因为在楼梯下面

[00:00:53] Poured our first perfect pints

[00:00:59] 我们第一次酩酊大醉

[00:00:59] Really wanna know

[00:01:03] 我真的想知道

[00:01:03] Hoping they come to life

[00:01:10] 希望那些感觉重现

[00:01:10] 'Cause right there on the stairs is where

[00:01:14] 因为就在楼梯下面

[00:01:14] We poured our first perfect pints

[00:01:18] 我们第一次酩酊大醉

[00:01:18] It's Gucci

[00:01:20] 这是 Gucci

[00:01:20] I'm in the trap saran wrappin' with the Vaseline

[00:01:23] 我用凡士林的包装包裹着那些**

[00:01:23] You know the clean lean jump like trampoline

[00:01:26] 你知道我的货物不含一点杂质 最有销路

[00:01:26] Always vert with the skrrt rims tangerine

[00:01:28] 我总是开着豪车极速奔驰

[00:01:28] I fell asleep and had a dream ridin' on ML King

[00:01:31] 我进入梦乡 做了个像马丁路德金那样的美梦

[00:01:31] Two pinky rings two pints

[00:01:34] 我的两个小拇指戴满钻石 来上两杯亢奋饮品

[00:01:34] Two cups too turnt two hoes one me

[00:01:36] 激情四射 与两个美女纵情欢愉

[00:01:36] They were screamin'

[00:01:37] 她们都在大声尖叫

[00:01:37] Free Gucci but now that Guwop's free

[00:01:39] 放了Gucci 但现在我已经自由了

[00:01:39] Blue cheese no ranch hunduns on me

[00:01:42] 蓝色的百元大钞 不开玩笑 我有几百捆

[00:01:42] Thirty cars deep it's like a circus with me

[00:01:44] 我有三十辆车保驾护航 就像一个马戏团在跟着我跑

[00:01:44] Rae Sremmurd Gucci Mane it sounds perfect to me

[00:01:47] Rae Sremmurd和Gucci强强联手 我看好这个阵容

[00:01:47] Now I'm back on top like I'm 'posed to be

[00:01:49] 现在我再次位居榜首 这本来就是属于我的地方

[00:01:49] But I done poured so many pints that got old to me

[00:01:52] 但是我丢掉了那些亢奋的饮品 我早已喝够

[00:01:52] Wop

[00:01:53] 这是大哥Wop

[00:01:53] Holding onto na-na-nah

[00:01:57] 重温那些记忆

[00:01:57] Hoping they come to life

[00:02:03] 希望那些感觉重现

[00:02:03] 'Cause underneath the stairs is where we

[00:02:07] 因为在楼梯下面

[00:02:07] Poured our first perfect pints

[00:02:12] 我们第一次酩酊大醉

[00:02:12] Kung Fu Kenny look look

[00:02:15] 我就是武功高强的肯尼 看好了

[00:02:15] Who the you talkin' to you maney you maney

[00:02:17] 你态度傲慢 不看看你在跟谁说话

[00:02:17] Salute me when I'm walkin' through you ain't me you ain't me

[00:02:20] 当我走过 你们都得向我致敬 你们可不像我一样高贵

[00:02:20] Everything I do is with the extras extras

[00:02:23] 我的所作所为出类拔萃

[00:02:23] Flip me couple million for investments

[00:02:25] 给我几百万美元来做投资

[00:02:25] And my hood love me unconditional

[00:02:27] 让整个街区无条件爱我

[00:02:27] Your hood love you 'cause you on the instrumental though

[00:02:30] 你的街区爱着你 只是因为你找了个伴奏做了首说唱

[00:02:30] This rap crazy need the woosah

[00:02:33] 说唱界简直疯狂至极 我要深吸一口气抑制自己的愤怒

[00:02:33] They screamin' Compton must be two sides

[00:02:36] 他们都说自己忠于康普顿 但肯定都是两边倒的墙头草

[00:02:36] RIP to Shawty Lo yeah B Dot know I'm flexin'

[00:02:39] 安息吧 Shawty Lo 我的兄弟B Dot知道我能屈能伸

[00:02:39] VIP my barrio 200 on the guest list

[00:02:41] 我的兄弟都是VIP 200个人都在受邀之内

[00:02:41] I don't like to sugarcoat or politic with yes men

[00:02:44] 我不喜欢假意奉承 惺惺作态

[00:02:44] I like me a boujee hoe from Normandie and Western

[00:02:46] 我想要个从诺曼底和西部地区来的时尚女孩

[00:02:46] 2017 onto bigger things bigger things

[00:02:49] 在2017年 我要获得更大的成就

[00:02:49] I got a smaller team got a bigger ring bigger ring

[00:02:52] 缩小我的团队以求精锐 获得更大的胜利 更大的胜利

[00:02:52] Everybody a Crip 'til they black and blue

[00:02:55] 每个人都有说自己是Crip团队 直到被暴打一顿才会识趣

[00:02:55] Everybody a Blood 'til they hemorrhaging

[00:02:57] 每个人都说自己是Blood帮派 直到被打得血流满地

[00:02:57] Ah man Mike will Made-It

[00:02:59] 兄弟 Mike做好了伴奏

[00:02:59] Two back to back Spurs me and Mike WiLL made it

[00:03:02] 咱俩的宾利并排停着 我们都功成名就

[00:03:02] Double park on the curb I can drive but I'm lazy

[00:03:04] 两辆车都停在人行道上 我可以开车 但我太懒

[00:03:04] Half a pint whole pint gassed up crazy ayy

[00:03:07] 来上一点亢奋饮品 激情四起 陷入疯狂

[00:03:07] Holding onto memories

[00:03:11] 重温那些记忆

[00:03:11] Tossing turning all night yeah yeah

[00:03:18] 一整晚都翻来覆去

[00:03:18] Leaving would be wise but you know where my heart lies

[00:03:22] 离开是个明智的选择 但你知道我心之所向

[00:03:22] I be rollin' every time that I arrive

[00:03:27] 每次来的时候 我都要吞云吐雾