《Plan A》歌词

[00:00:00] Plan A - The Libertines

[00:00:30] //

[00:00:30] There's one man left to thank

[00:00:36] 还有一个人需要感谢

[00:00:36] Built it with his hands

[00:00:38] 他用双手筑起所有

[00:00:38] One man left to thank you

[00:00:40] 还有一个人需要感谢

[00:00:40] He didn't need to carve it into something

[00:00:43] 他不需要将一切雕刻成歌

[00:00:43] Carve it into something new

[00:00:46] 将一切刻出新世界

[00:00:46] Carve it into something

[00:00:50] 将一切刻出世界

[00:00:50] And there's plan A

[00:00:54] 这里有个第一计划

[00:00:54] Take a seat A

[00:00:56] 在第一把椅子上

[00:00:56] Watch them play

[00:00:58] 坐看世间百态

[00:00:58] Keep a receipt

[00:01:00] 留下收据

[00:01:00] Sharpen up and carve them into something

[00:01:03] 磨砺刀刃 将一切雕刻成歌

[00:01:03] Carve it into something new

[00:01:09] 将一切刻出新世界

[00:01:09] Carve 'em into something new

[00:01:31] 将一切刻出新世界

[00:01:31] Tell me what it is that you see

[00:01:36] 告诉我你看见了什么

[00:01:36] With your stolen eyes

[00:01:40] 用你偷来的眼睛

[00:01:40] And your singing one two three

[00:01:45] 你哼唱着小曲

[00:01:45] Open up my eyes

[00:01:51] 睁开我的双眼

[00:01:51] My twin he tends to be me

[00:01:57] 我的双胞胎兄弟原来就是我自己

[00:01:57] He walks abroad

[00:01:59] 他四处游历

[00:01:59] He like the broads

[00:02:01] 他热爱广阔天地

[00:02:01] While i soak and shake alone at home

[00:02:06] 当我在家颤抖着吸食尼古丁

[00:02:06] Smash stones

[00:02:08] 咀嚼自己的骨头

[00:02:08] I don't need no bit of faith

[00:02:14] 我再也不需要信仰

[00:02:14] Need no human race

[00:02:15] 再也不需要人类

[00:02:15] Though i read every review

[00:02:18] 尽管我饱读诗书

[00:02:18] No ones got a f**king clue

[00:02:21] 却发现根本没人知道

[00:02:21] And well new york sold your souls

[00:02:23] 出卖了灵魂

[00:02:23] And brought new shoes

[00:02:25] 用来买双新鞋

[00:02:25] That you never choose

[00:02:26] 你无法选择

[00:02:26] Like to

[00:02:30] 你注定失意

[00:02:30] And if you come from no where

[00:02:37] 如果你没有家乡

[00:02:37] You'll end up straight back there

[00:02:41] 你的家乡就在这里

[00:02:41] You may as well

[00:02:43] 你也许还会

[00:02:43] Carve carve carve it into something new

[00:02:48] 将一切刻出新世界

[00:02:48] Carve it into something

[00:02:50] 将一切刻成永远

[00:02:50] Carve it into something new

[00:02:53] 将一切刻出新世界

[00:02:53] Carve it into something

[00:02:55] 将一切刻成永远

[00:02:55] Carve it into something new

[00:02:57] 将一切刻出新世界

[00:02:57] Carve it into something

[00:02:59] 将一切刻成永远

[00:02:59] Carve it into something

[00:03:02] 将一切刻成永远

[00:03:02] Carve it into something

[00:03:05] 将一切刻成永远

[00:03:05] Carve it into something

[00:03:07] 将一切刻成永远

[00:03:07] Carve it into something

[00:03:10] 将一切刻成永远

[00:03:10] Carve it into something

[00:03:15] 将一切刻成永远