《眠らない街に流されて》歌词

[00:00:00] 眠らない街に流されて - MANISH

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：MISUZU TAKAHASHI

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：MARI NISHIMOTO

[00:00:29] //

[00:00:29] 出会った夏真っすぐな君の瞳に

[00:00:37] 那年夏天初次相逢 在你纯净的眼眸

[00:00:37] 強がるだけの私が映っていた

[00:00:47] 映出倔强的我

[00:00:47] 知らずに友達をただ避けてた

[00:00:56] 不知不觉中远离所有朋友

[00:00:56] 孤独が自由と思っていたの

[00:01:06] 以为孤独就是自由

[00:01:06] 少しずつでもいい

[00:01:10] 哪怕一点点

[00:01:10] 自分のために変わりたい

[00:01:15] 为了自己一点一点改变

[00:01:15] 無邪気にはしゃいだあの頃みたく

[00:01:24] 就像纯真无邪的那时

[00:01:24] 負けるのが怖くて夢も愛も語れない

[00:01:33] 因为怕输所以无法幻想梦与爱

[00:01:33] そんな私にサヨナラしよう

[00:01:41] 我要和那样的我告别

[00:01:41] 素直になれる恋がいつも出来なくて

[00:01:50] 总是无法邂逅纯真的恋情

[00:01:50] 仕事にしか気持ちぶつけられない

[00:02:00] 只能沉湎于工作

[00:02:00] つまらない毎日だけじゃないと

[00:02:08] 如果每天都是无聊的日子

[00:02:08] 救ってくれた君の声

[00:02:19] 是你的声音挽救了我

[00:02:19] 少しずつでもいい

[00:02:23] 哪怕一点点

[00:02:23] 自分のために変わりたい

[00:02:28] 为了自己一点一点改变

[00:02:28] 不安が勇気を与えてくれる

[00:02:36] 不安给与了我勇气

[00:02:36] 現実を見つめて前向きに歩きだして

[00:02:46] 看清现实向前迈出步伐

[00:02:46] 嫌いな私にサヨナラしよう

[00:03:12] 我要和讨厌的我告别

[00:03:12] 着飾る日々を愛さないで

[00:03:21] 请不要沉迷灯红酒绿

[00:03:21] 信じて行こう君のもとへ

[00:03:31] 我相信你 来到你的身边

[00:03:31] 少しずつでもいい

[00:03:36] 哪怕一点点

[00:03:36] 自分のために変わりたい

[00:03:41] 为了自己一点一点改变

[00:03:41] 無邪気にはしゃいだあの頃みたく

[00:03:49] 就像纯真无邪的那时

[00:03:49] 負けるのが怖くて夢も愛も語れない

[00:03:59] 因为怕输所以无法幻想梦与爱

[00:03:59] そんな私にサヨナラしよう

[00:04:04] 我要和那样的我告别