《You Have Been Loved》歌词

[00:00:00] You Have Been Loved - George Michael (乔治·迈克尔)
[00:00:28] //
[00:00:28] Written by:George Michael/David Austin
[00:00:57] //
[00:00:57] She takes the back road and the lane
[00:01:00] 她绕过僻静的羊肠小道
[00:01:00] Past the school that has not changed
[00:01:05] 途经依然如故的学校
[00:01:05] In all this time
[00:01:11] 每到这个时候
[00:01:11] She thinks of when the boy was young
[00:01:14] 她都会想起当他还是一个小男孩时
[00:01:14] All the battles she had won
[00:01:20] 她所独自战胜的磨难
[00:01:20] Just to give him life
[00:01:25] 是她将生命给予
[00:01:25] That man
[00:01:27] 那个男人
[00:01:27] She loved that man
[00:01:33] 她对那个男人的爱
[00:01:33] For all his life
[00:01:39] 陪伴他度过一生
[00:01:39] But now we meet to take him flowers
[00:01:43] 而今我们却相约为他献上花束
[00:01:43] And only god knows why
[00:01:53] 只有上帝知道为什么
[00:01:53] For what's the use in pressing palms
[00:01:56] 双手合十贴得再紧又有什么用
[00:01:56] When children fade in mother's arms
[00:02:00] 当孩子们在母亲的怀抱中夭折
[00:02:00] It's a cruel world
[00:02:02] 这是个残酷的世界
[00:02:02] We've so much to lose
[00:02:08] 我们得失去太多
[00:02:08] And what we have to learn
[00:02:13] 而我们必须要学会的东西
[00:02:13] We rarely choose
[00:02:21] 却几乎由不得我们选择
[00:02:21] So if it's god who took her son
[00:02:25] 如果是上帝带走了她的儿子
[00:02:25] He cannot be the one living in her mind
[00:02:35] 他无法再是她记忆中的样子
[00:02:35] Take care my love she said
[00:02:42] 亲爱的,保重,她说
[00:02:42] Don't think that god is dead
[00:02:49] 不要认为上帝已死
[00:02:49] Take care my love she said
[00:02:56] 亲爱的,保重,她说
[00:02:56] You have been loved
[00:03:18] 有人爱过你
[00:03:18] If I was weak forgive me
[00:03:25] 如果我太软弱,原谅我
[00:03:25] But I was terrified
[00:03:31] 但我被吓坏了
[00:03:31] You brushed my eyes with angels wings full of love
[00:03:40] 你用天使的翅膀擦拭我的双眼满是怜爱
[00:03:40] The kind that makes devils cry
[00:03:43] 即使魔鬼也会为之落泪
[00:03:43] So these days
[00:03:47] 于是这些日子
[00:03:47] My life has changed
[00:03:53] 我的生活变了
[00:03:53] And I'll be fine
[00:03:59] 我会没事的
[00:03:59] But she just sits and counts the hours
[00:04:04] 但她只是呆坐着一小时又一小时
[00:04:04] Searching for her crime
[00:04:13] 苦苦思寻自己到底做错了什么
[00:04:13] So what's the use in pressing palms
[00:04:17] 双手合十贴得再紧又有什么用
[00:04:17] If you won't keep such love from harm
[00:04:21] 如果你无法让这份爱远离伤害
[00:04:21] It's a cruel world
[00:04:22] 这是个残酷的世界
[00:04:22] You've so much to prove
[00:04:28] 你得证明太多
[00:04:28] And heaven help the ones who wait for you
[00:04:41] 天堂帮着那些等待着你的人
[00:04:41] Well I've no daughters I've no sons
[00:04:46] 我膝下无儿无女
[00:04:46] Guess I'm the only one
[00:04:49] 我想我是孤苦伶仃的
[00:04:49] Living in my life
[00:04:55] 活在这世上
[00:04:55] Take care my love he said
[00:05:02] 亲爱的,保重,他说
[00:05:02] Don't think that god is dead
[00:05:09] 不要认为上帝已死
[00:05:09] Take care my love he said
[00:05:16] 亲爱的,保重,他说
[00:05:16] You have been loved
[00:05:21] 有人爱过你
您可能还喜欢歌手George Michael的歌曲:
随机推荐歌词:
- Higher Ground [Stevie Wonder]
- 弃 [苏霏&Moe刘玥]
- Dragonfly(Album Version) [The Nolans]
- 安慰 [邓养天]
- 大东北 [火风]
- Brotherhood of the Snake [Octavion]
- Jet Black [Cliff Richard]
- Fill Me In(Full Crew Mix) [Craig David]
- Zing, Went The Strings Of My Heart [Petula Clark]
- Rak Bod [Pongsit Kampee]
- Os camelos [Sérgio Reis]
- Amukiriki(Remaster) [Les Paul]
- Someday My Prince Will Come (with Sonny Clark) [Grant Green&Ike Quebec&So]
- Comme Un Enfant Puni [Juliette Greco]
- Teenage Idol [Ricky Nelson]
- J’ai pas les loves [Sexion d’Assaut]
- Our House(Live) [Crosby, Stills, Nash and ]
- Overdue [Spor]
- Nasty Girl(Radio Version) [Renegade Masterz]
- Air of the Night (Smooth Step) [Why Don’t We]
- Juanito Laguna Remonta Un Barrilete [Mercedes Sosa]
- Monkey To Man [Elvis Costello]
- Mi Chico Latino [Latin Band]
- Positive Role Model(2017 Remaster) [Pet Shop Boys]
- Good Day(Japanese Version) [IU]
- 醉玲珑 [六月]
- Mr. Charles’ Blues [Ray Charles]
- Bravo, pour le clown [Edith Piaf]
- Jangan Berduka Hati [Datuk Sharifah Aini]
- Eu Moro Perto Daqui [Asa De guia]
- Walk The Dust [Texas]
- The Moon Looks Down And Laughs [Anita O’Day]
- Home Lovin’ Man [The Hit Co.]
- Hey Joe(Live) [Seal]
- 冰冰 [焚琴煮米]
- 青春不在 [米多音乐]
- On A Tropic Night [Dorothy Lamour]
- C’mon Everybody(Remastered) [Eddie Cochran]
- Sea of Heartbreak [Don Gibson]
- 爱在山的这一边 [陈思思]
- 暮蝉之恋 [SNH48]
- Mutter, die Du bist im Himmel [Kastelruther Spatzen]