《右回りWonderland》歌词

[00:00:00] 右回りWonderland (右转仙境) - STAR☆ANIS
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:こだまさおり
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:高田龍一(MONACA)
[00:00:15] //
[00:00:15] 夢の扉を (la la la la knock! knock! on my dream)
[00:00:23] 梦想的门扉 敲响我的梦想
[00:00:23] そっとたたく音 (la la la la la la)
[00:00:29] 轻轻敲响的声音
[00:00:29] 誰かいるの?
[00:00:32] 有人在吗?
[00:00:32] 声が聞こえる (la la la la knock! knock! on my dream)
[00:00:41] 听到了声音 敲响我的梦想
[00:00:41] 内緒のお茶会 (la la la la la la)
[00:00:47] 这是秘密的茶会
[00:00:47] 呼びに来たよ
[00:00:50] 我来呼唤你前来
[00:00:50] 待ちあわせは 背の高い木の木陰
[00:00:58] 碰面场所是 高木的树荫下
[00:00:58] 迷子にならないように
[00:01:03] 可千万不要迷路了
[00:01:03] 手をつないで歩きましょう
[00:01:08] 牵着手一起走吧
[00:01:08] こころスキップして
[00:01:12] 心儿在小跳步
[00:01:12] 急ぎ足の笑顔たち
[00:01:19] 匆匆赶路的笑容
[00:01:19] Welcome! みんな集まれ
[00:01:22] 欢迎光临! 大家聚到一起
[00:01:22] さあパーティーの時間
[00:01:25] 来,派对时间到了
[00:01:25] 時計の針はもう右回りのパレード
[00:01:31] 时钟的指针已是右转的游行
[00:01:31] たのしまなきゃ
[00:01:32] 必须享受才行
[00:01:32] あっという間に置いてかれちゃうよ 早く
[00:01:36] 不然转眼间就会被丢在后头哦,快跟上来
[00:01:36] ときめいた胸が合図
[00:01:40] 悸动的胸口就是暗号
[00:01:40] ファンファーレにかわる
[00:02:09] 乐队奏起来吧
[00:02:09] 雲が流れる… 微睡み 夢ごこち
[00:02:27] 云儿流动 打了一会儿盹 仿若置身梦境
[00:02:27] 耳を澄ませば (la la la la knock! knock! on my dream)
[00:02:35] 侧耳倾听 敲响我的梦想
[00:02:35] 最初の音楽 (la la la la la la)
[00:02:42] 最初的音乐
[00:02:42] 弾むキモチ
[00:02:44] 迸出的心情
[00:02:44] タキシードのうさぎが手招きして
[00:02:53] 身着晚礼服的兔子在招手
[00:02:53] スカートの裾ふわり
[00:02:58] 裙摆翩翩飘扬
[00:02:58] 照れてる子も踊りの輪へ
[00:03:03] 害羞的孩子也围成跳舞的圆圈
[00:03:03] ぎこちないステップ
[00:03:06] 笨拙的舞步
[00:03:06] すぐに上手くなれるから
[00:03:13] 别担心 很快就会熟练
[00:03:13] Showtime! みんなおいでよ
[00:03:17] 表演时间! 大家快过来
[00:03:17] さあパーティーの時間
[00:03:20] 来,派对时间到了
[00:03:20] 時計の針はもう右回りのパレード
[00:03:26] 时钟的指针已是右转的游行
[00:03:26] じっとしてちゃ もったいないね
[00:03:28] 若是一动不动 可就太可惜了
[00:03:28] キミの出番だよ 早く
[00:03:31] 该你出场了 快点
[00:03:31] とっておきの笑顔見せて 最高のひととき
[00:03:51] 让他们看到你珍藏的笑脸 最美好的一刻
[00:03:51] 太陽が沈んじゃうまで 一緒に遊ぼう
[00:04:00] 在太阳下山之前 一起玩吧
[00:04:00] 帰りのことは 今はまだ考えないで
[00:04:10] 回去的事情 现在还别想那么多
[00:04:10] Welcome! みんな集まれ
[00:04:14] 欢迎光临! 大家聚到一起
[00:04:14] さあパーティーの時間
[00:04:17] 来,派对时间到了
[00:04:17] 時計の針はもう右回りのパレード
[00:04:23] 时钟的指针已是右转的游行
[00:04:23] たのしまなきゃ あっという間に置いてかれちゃうよ 早く
[00:04:29] 必须享受才行 不然转眼间就会被丢在后头哦,快跟上来
[00:04:29] ときめいた胸が合図 ファンファーレにかわる
[00:04:35] 悸动的胸口就是暗号 乐队奏起来吧
[00:04:35] Showtime! みんなおいでよ
[00:04:38] 表演时间! 大家快过来
[00:04:38] さあパーティーの時間
[00:04:41] 来,派对时间到了
[00:04:41] 時計の針はもう動き出している
[00:04:46] 时钟的指针已经开始运转
[00:04:46] じっとしてちゃ もったいないね
[00:04:50] 若是一动不动 可就太可惜了
[00:04:50] キミの出番だよ 早く
[00:04:53] 该你出场了 快点
[00:04:53] とっておきの笑顔会える
[00:04:56] 看到了你珍藏的笑容
[00:04:56] 右回り Wonderland
[00:05:01] 右转就是乐园
您可能还喜欢歌手吉河順央&雾岛若歌的歌曲:
随机推荐歌词:
- Daisy, Where Did You Go? [Marissa Nadler]
- 踩界 [黄贯中]
- Heart 2 Heart [Hoodie Allen]
- Swanee [Connie Francis]
- Grand Canyon(Album) [Sister Hazel]
- Pontos Cardeais [Ivan Lins]
- The One And Only [Dilated Peoples]
- 不过昙花一现 [晓晴]
- Lil Star [In the Style of ”Kelis Feat. Cee-Lo”] {Karaoke Demonstration Version With Lead Vocal} [The Karaoke Channel]
- The Chapters [2XL]
- Help You Dream(Album Version) [The Blasters]
- Immagini che lasciano il segno [Tiromancino]
- If You Want Me [James Brown]
- a S’est Pesse Un Dimanche [Maurice Chevalier]
- Six Little Speckled Frogs [Dame Judi Dench&The Child]
- Chattanoogie Sunshine Boy [Red Foley]
- Say You Will [Jackie Wilson]
- Auf dem Rücken von ’nem Berg [Thomas Koppe]
- 亲爱的别哭 [牟磊]
- Nancy (With The Laughing Face) [Paul Desmond]
- 我的执着 [肖可锐&谢珊]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- One Way St.(Album Version) [Jersey]
- Ave Maria [Plácido Domingo&Wiener Sy]
- So Danco Samba [Joao Gilberto&Stan Getz&A]
- We Could [Don Gibson]
- I Got a Feeling [Ricky Nelson]
- Ten Little Indians [Children Songs United]
- Wait on the Lord [Walter Hawkins]
- Conchiglia bianca [I Cugini Di Campagna]
- 第410集_乱世枭雄 [单田芳]
- Melancholy Me [Ella Fitzgerald&D.R]
- Lo Siento(I’m Sorry)(Remix Main Version) [Belinda peregrín schull]
- Autumn Leaves [Louis Prima]
- Don’t Let Me Be Misunderstood [Nina Simone]
- Mr. Saxobeat(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Good Intentions(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Mama Told Me Not To Come [Karaoke]
- Never Can Say Goodbye [Gloria Gaynor]
- 活该 [信乐团]
- 你漂亮的固执 [夏韶声]