《大都会交響楽》歌词

[00:00:00] 大都会交響楽 - 東山奈央 (とうやま なお)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:小西康陽
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:小西康陽
[00:00:19] //
[00:00:19] 恋人たち
[00:00:20] 恋人们
[00:00:20] いつでも時間が足りなくて
[00:00:24] 总是觉得时间不够
[00:00:24] 逢いたいのに
[00:00:26] 明明想见面
[00:00:26] いつでもすれちがうばかりで
[00:00:30] 总是一味地擦肩而过
[00:00:30] ほんの少し
[00:00:31] 哪怕少许
[00:00:31] どこかでやっと逢えるときでも
[00:00:35] 终于在某个地方相逢的时刻
[00:00:35] 打ち明けたい言葉
[00:00:38] 想要说清楚的话
[00:00:38] うまく言えなくて
[00:00:41] 却无法顺利说出来
[00:00:41] 電話の声
[00:00:43] 电话的声音
[00:00:43] いつでも途切れがちになる
[00:00:47] 总是突然响起打断话语
[00:00:47] 消えそうな言葉に
[00:00:49] 那快要消失的话语
[00:00:49] じっと耳を澄ませて
[00:00:52] 我一动不动侧耳倾听
[00:00:52] 他愛のない
[00:00:54] 因为你无私的
[00:00:54] あなたの言葉が嬉しくて
[00:00:57] 话语而欢喜
[00:00:57] それは
[00:00:58] 那就是
[00:00:58] 恋人たちのための
[00:01:01] 为恋人们而奏的
[00:01:01] シンフォニー
[00:01:04] 交响乐
[00:01:04] 走り来る人々を
[00:01:10] 来来往往的人们
[00:01:10] 時間が追い越してゆく
[00:01:15] 被时间追赶着前进
[00:01:15] Uh
[00:01:16] //
[00:01:16] どこかで聴こえる
[00:01:17] 在哪里听到的
[00:01:17] 忘れていた音楽が
[00:01:21] 已经忘记的音乐
[00:01:21] 耳を澄ませるふたり
[00:01:29] 侧耳倾听的我们
[00:01:29] 愛しあうふたりの
[00:01:31] 相爱的我们两个人
[00:01:31] ささやく言葉や
[00:01:34] 呢喃细语的话语
[00:01:34] 街のどこか
[00:01:36] 在街道的某个地方
[00:01:36] 誰かがくちずさむ歌とか
[00:01:40] 谁在哼着的歌曲
[00:01:40] そんなすべて
[00:01:41] 那所有一切
[00:01:41] ひとつに重なり生まれる
[00:01:45] 重合为一体响起
[00:01:45] これは
[00:01:46] 这就是
[00:01:46] 恋人たちのための
[00:01:48] 为恋人们而奏的
[00:01:48] シンフォニー
[00:02:20] 交响乐
[00:02:20] 走り来る人々を
[00:02:25] 来来往往的人们
[00:02:25] 時間が追い越してゆく
[00:02:30] 被时间追赶着前进
[00:02:30] Uh
[00:02:31] //
[00:02:31] メトロの喧噪
[00:02:33] 地铁的嘈杂
[00:02:33] 忘れていた音楽に
[00:02:37] 那忘记的音乐
[00:02:37] 耳を澄ませるふたり
[00:02:48] 侧耳倾听的我们
[00:02:48] 愛しあうふたりの
[00:02:50] 相爱的我们两个人
[00:02:50] ささやく言葉や
[00:02:53] 呢喃细语的话语
[00:02:53] 街のどこか
[00:02:54] 在街道的某个地方
[00:02:54] 誰かがくちずさむ歌とか
[00:02:58] 谁在哼着的歌曲
[00:02:58] そんなすべて
[00:03:00] 那所有一切
[00:03:00] ひとつに重なり生まれる
[00:03:04] 重合为一体响起
[00:03:04] これは
[00:03:04] 这就是
[00:03:04] 恋人たちのための
[00:03:07] 为恋人们而奏的
[00:03:07] シンフォニー
[00:03:11] 交响乐
[00:03:11] そして
[00:03:12] 并且
[00:03:12] きょうも誰かが出逢って
[00:03:15] 今天也和某个人相遇
[00:03:15] 別れる
[00:03:17] 分别
[00:03:17] もしも
[00:03:18] 或许
[00:03:18] いつかあなたと
[00:03:19] 某天会与你
[00:03:19] もう一度逢えたら
[00:03:22] 再次相遇的话
[00:03:22] きっとうまく
[00:03:24] 我一定会好好地
[00:03:24] あなたに打ち明けて言うはず
[00:03:28] 跟你说出我的心意
[00:03:28] 聴こえる
[00:03:29] 听到了
[00:03:29] 恋人たちのための
[00:03:32] 为恋人们而奏的
[00:03:32] シンフォニー
[00:03:35] 交响乐
[00:03:35] 聴こえる
[00:03:36] 听到了
[00:03:36] 恋人たちのための
[00:03:39] 为恋人们而奏的
[00:03:39] シンフォニー
[00:03:44] 交响乐
您可能还喜欢歌手東山奈央的歌曲:
随机推荐歌词:
- More Than That [Backstreet Boys]
- Good Woman Bad(Album Version) [Josh Turner]
- 爱情苦肉计 [高维那]
- Secrets [The Zutons]
- Never Knew I Was Losing You [Westlife]
- Got The Life [Korn]
- Peace loving people(BEST version) [絢香]
- My House(10k Islands Remix) [Flo Rida]
- 红楼旧梦 [洛天依]
- Key To Love [约翰梅耶尔]
- Last Christmas [I Soleado]
- The Feeling We Once Had [The Wiz]
- This Is The Night [Frank Sinatra]
- Mary Es Mi Amor [Leo Dan]
- Four Pound Hammer [Merle Travis]
- I’d Move Heaven And Earth [Ty Herndon]
- Wreck on the Highway [Roy Acuff&Bluegrass Boys]
- This Is Me (From \”Camp Rock\”) [Friday Night At The Movie]
- Ta Pethia Tou Pirea (The Children of Piraeus) [Nana Mouskouri]
- So Beats My Heart for You [Tony Bennett]
- Ogni Sera [Ornella Vanoni]
- Just In Time (live)(Live) [Nina Simone]
- Hidup Tak Seindah Mimpi [Noorkumalasari]
- 中国好家风 [刘和刚&战扬]
- Sydn mua ohjaa [Jari Sillanp]
- Inside Of Me [Montmartre]
- 31035 [Olltii]
- Tetris [Johannes Oerding]
- When Johnny Comes Marching Home [Margaret Whiting&Laurindo]
- Universe [SpaceCowboy]
- 繁花 [Mc小九]
- 浪子随风(另类原创) [MC倪峰]
- I Need Your Love [CDM Project]
- 兵人 [石龙]
- 醉美青花 [果子]
- Be-Bop-A-Lula [Cliff Richard]
- The Operator [The Coral]
- Feel So High [Ameritz Tribute Standards]
- 婉丽 [额尔古纳乐队]
- Stereo Hearts [La Mer]
- Party Rock Anthem(Workout Mix 130 BPM) [DJ Shocker]