《蜩 {蜩=ひぐらし}》歌词

[00:00:00] 蜩 - 長山洋子 (ながやま ようこ)
[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:13] 词:仁井谷俊也
[00:00:27] //
[00:00:27] 曲:徳久広司
[00:00:41] //
[00:00:41] 生命を燃やす 季節は短い
[00:00:47] 生命燃烧 季节短暂
[00:00:47] まして女の 綺麗な時期は
[00:00:53] 真是女子最漂亮的时节
[00:00:53] 夏の夕暮れ 人恋しさに
[00:01:00] 夏日夕阳 恋人之心
[00:01:00] 焦がれ鳴きする 蜩のようです
[00:01:07] 焦虑地鸣叫着 似蝉若蝉
[00:01:07] 言葉で愛を 語れたら
[00:01:13] 若语言能将爱意传达
[00:01:13] 手紙に愛を 綴れたら
[00:01:21] 信件能将爱意言传
[00:01:21] ああ あなた
[00:01:24] 啊啊 若我辞世
[00:01:24] 死んだら涙 流してくれますか
[00:01:33] 你是否会为我哭泣
[00:01:33] 冷たい躰 抱きしめてくれますか
[00:02:04] 是否会抱住我冰冷的躯干
[00:02:04] こんなにあなた 愛しているのに
[00:02:10] 我是如此的爱你
[00:02:10] 運命の垣根が 越えられません
[00:02:16] 是否能够跨越命运中的高墙
[00:02:16] 夏の終わりを 惜しんで鳴いて
[00:02:22] 怜惜夏至 就像飞鸣过头顶的
[00:02:22] 愛が掠れた 蜩のようです
[00:02:30] 被剥夺爱情的蝉
[00:02:30] ふたりで夢を 探せたら
[00:02:36] 找寻着两个人的梦想
[00:02:36] こころに夢を 描けたら
[00:02:43] 在心中描绘着
[00:02:43] ああ あなた
[00:02:46] 啊啊
[00:02:46] 見つめることも 叶わぬ恋ですか
[00:02:56] 你背负着无法注视 也无法实现的恋爱吗
[00:02:56] 忘れることが 真実の愛ですか
[00:03:21] 忘却就是真正的爱恋吗
[00:03:21] 言葉で愛を 語れたら
[00:03:26] 若语言能将爱意传达
[00:03:26] 手紙に愛を 綴れたら
[00:03:34] 信件能将爱意言传
[00:03:34] ああ あなた
[00:03:37] 啊啊 若我辞世
[00:03:37] 死んだら涙 流してくれますか
[00:03:46] 你是否会为我哭泣
[00:03:46] 冷たい躰 抱きしめてくれますか
[00:03:51] 是否会抱住我冰冷的躯干
您可能还喜欢歌手长山洋子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我有一帘幽梦 [许茹芸]
- Best Friend [Madonna]
- Passed Away [Desultory]
- They Can’t Take That Away From Me(Album Version) [Billie Holiday]
- 终南望馀雪 [历史听我的]
- 你是我的星球(现场版) [吴克群]
- 寻梦仙音 [玉笛仙踪]
- Early In The Morning [Richard Anthony]
- Node [Northlane&Jonathon Deiley]
- ここにいるから… [橋本みゆき]
- Baby Don’t Go(Mono Version) [The Supremes]
- Line [Les Chaussettes Noires]
- Bloomdido [Charlie Parker]
- June Night [Betty Everett]
- La Noche Se Mueve(En Vivo) [Fey]
- Sometimes I’m Happy [Milt Jackson]
- The Lonesome Death Of Hattie Carroll [Judy Collins]
- I’ll Dry My Tears [Etta James]
- 在海上 [张濛]
- MA FUN CITY(Instrumental) [闵勋基]
- 恋のダイヤル6700 [Finger5]
- The Man That Got Away [Georgia Gibbs]
- Eye Of The Tiger(R.P. Remix) [MC JOE & THE VANILLAS]
- My Little Baby [Rose Maddox]
- 人来人往(伴奏)(伴奏) [金木晨]
- Du Jazz Dans Le Ravin [Serge Gainsbourg]
- Hangin’ On A String [The Vocal Masters]
- Sou Maluco Por Mulher [张峰奇]
- GTA般画面感 [张长生&高有钱]
- 中国我最咖 [Wi-Fi]
- Say My Name(Explicit) [Digital Farm Animals&Iman]
- My Heart Will Go On(Matt Pop Club Mix) [Déjà Vu&Tasmin]
- Stranger(Workout Remix + 135 BPM) [The Workout Heroes]
- I Cried for You [Billie Holiday]
- 纹身女孩的婚礼 [MC傻小宝]
- You Go to My Head(Digitally Remastered) [Marlene Dietrich]
- 我也是女孩 [张娜拉]
- 过不去的冬季 [王仁权]
- 酔いしれた男がひとり [雁无倌]
- 我好喜欢你 [六哲]
- 超好的背景音乐 [手机铃声]