《あっちでこっちで》歌词
[00:00:00] あっちでこっちで (一起一起这里那里) (《一起一起这里那里》TV动画片头曲) - あっち⇔こっち
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞: はかせ(IOSYS)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲: ARM(IOSYS)
[00:00:07] //
[00:00:07] 編曲: ARM(IOSYS)
[00:00:08] //
[00:00:20] 恋の意味なんかわからない
[00:00:23] 不懂爱的含义
[00:00:24] あなたを見つめてたい
[00:00:27] 想见你
[00:00:27] (素直になれないお年頃)
[00:00:29] (不喜欢坦诚的年纪)
[00:00:29] わかってるのか?いないのか?
[00:00:33] 不知是否明白
[00:00:33] 最大のミステリーだだだだだだだ
[00:00:37] 最大的不可思议的是
[00:00:37] 一人きり過ごす日は
[00:00:42] 一个人过的日子
[00:00:42] ちょっぴり何か足りなくて
[00:00:47] 一点也不够
[00:00:47] みんながそろうとやっぱり楽しい
[00:00:51] 大家聚在一起果真还是很开心
[00:00:51] 今はさあ遊んじゃえ!!
[00:00:55] 现在去游玩吧
[00:00:59] あっちで手を取って
[00:01:01] 那边得到
[00:01:01] こっちで大騒ぎ
[00:01:03] 这边混乱
[00:01:03] ほのぼのハーモニー
[00:01:05] 温暖人心的和弦
[00:01:05] みんなで奏でる
[00:01:08] 大家演奏
[00:01:08] あっちで落ち着いて
[00:01:10] 那边低落
[00:01:10] こっちでひと休み
[00:01:12] 这边休憩
[00:01:13] 心がぽかぽかして
[00:01:17] 心中是温暖的
[00:01:17] 君がそばにいる
[00:01:24] 有你在身边
[00:01:38] 今何してるか知ってても
[00:01:41] 即使知晓现在在做什么
[00:01:42] あなたが気になってる
[00:01:44] 喜欢你
[00:01:44] (やっぱりそわそわしちゃいます)
[00:01:47] (还是忐忑不安)
[00:01:47] 気付いてるのか?いないのか?
[00:01:51] 转交给你 还是不
[00:01:51] このままじゃ謎のままだだだだだだだ
[00:01:55] 像这样犹豫不决
[00:01:55] いつもみな見守ってる
[00:02:00] 总是关注着你
[00:02:00] ちょっぴりドキドキなストーリー
[00:02:05] 些许心砰砰直跳的刺激
[00:02:05] 心の距離感はどのくらいなのか?
[00:02:09] 心的距离感有多远呢
[00:02:09] 気にせずに遊んじゃえ!!
[00:02:12] 不要顾虑的玩耍吧
[00:02:17] あっちで飛び跳ねて
[00:02:19] 那边跳跃着
[00:02:19] こっちで大騒ぎ
[00:02:21] 这边大的混乱
[00:02:21] わくわくメロディー
[00:02:23] 激动地旋律
[00:02:23] みんなで奏でる
[00:02:25] 大家演奏
[00:02:25] あっちで照れちゃって
[00:02:28] 那边照耀
[00:02:28] こっちでひと休み
[00:02:29] 这边停下来
[00:02:30] 心がそわそわして
[00:02:35] 心里很温暖
[00:02:35] 君のそばにいる
[00:02:43] 有你在身边
[00:03:06] あっちで手を取って
[00:03:08] 那边得到
[00:03:08] こっちで大騒ぎ
[00:03:10] 这边混乱
[00:03:10] ほのぼのハーモニー
[00:03:12] 温暖人心的和弦
[00:03:12] みんなで奏でる
[00:03:14] 大家演奏
[00:03:14] あっちで落ち着いて
[00:03:17] 那边低落
[00:03:17] こっちでひと休み
[00:03:19] 这边休憩
[00:03:19] 心がぽかぽかして
[00:03:19] 心里很温暖
您可能还喜欢歌手あっちこっち的歌曲:
随机推荐歌词:
- GAIA [植松伸夫&Risa Ohki]
- If I Could Be Frank, You’re Ugly! [Greeley Estates]
- On Fire [Redman]
- 高妹 [李克勤]
- You Must Have Been [Montell Jordan]
- 习惯失恋 [李克勤]
- Parachute [Lawson]
- 紧紧抱着你 [姜海龙(南风)]
- 匹诺曹 [Sumsher&nao]
- 一个人唱的情歌(DJ版) [谢知言]
- 风云三国 (Live) [罗中旭]
- Yours (Quiereme Mucho) [Jim Reeves]
- A Halfway Chance [Pat Boone and His Orchest]
- Twice [Leo Kottke&Mike Gordon]
- Hello There [Cheap Trick]
- Labios Compartidos [Mana]
- Late Hours at Midnight [Elmore James]
- Careless Darlin’ [Ernest Tubb&Jesse]
- Le roi a fait battre tambour [Yves Montand]
- It’s Up To You [Ricky Nelson]
- My My Kind of Girl [Ramones]
- Hija de puta [Robert]
- Ain’t It Good [Fats Domino]
- Everyday I Have the Blues [B.B. King]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- 安静的老游客 [王梦依]
- Greenbacks [Ray Charles]
- Hidden Persuasion [Frank Sinatra]
- Quién da más? [nestor feijoo]
- 输的彻底 [莹妹儿]
- Heartbreak Hotel [Elvis Presley]
- Kan Rendum [M.S. Jones&G.V. Prakash K]
- Cha Cha Slide [The Hit Crew]
- Tamashii Reboryuusyon Trance [Chiramisezu]
- The Rose [The Big Love Band]
- Luther Played the Boogie [Johnny Cash]
- John Henry [Pete Seeger]
- Le ca ira [Edith Piaf]
- 有木有 [张彤昉]
- カーニバルの午后 [谷村新司]
- 遗憾 [孙露]
- I Did Crimes For You(Live) [Deerhoof]