《If It Be Your Will》歌词

[00:00:00] If It Be Your Will - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:01:18] //
[00:01:18] If it be your will
[00:01:23] 如果这是你的意旨
[00:01:23] That I speak no more
[00:01:29] 让我从此莫言
[00:01:29] And my voice be still
[00:01:34] 我会自此止声
[00:01:34] As it was before
[00:01:40] 一如往前
[00:01:40] I will speak no more
[00:01:44] 我会从此莫言
[00:01:44] I shall abide until
[00:01:51] 我会遵从这意旨
[00:01:51] I am spoken for
[00:01:56] 直到你与我对话
[00:01:56] If it be your will
[00:02:03] 如果这是你的意旨
[00:02:03] If it be your will
[00:02:08] 如果这是你的意旨
[00:02:08] That a voice be true
[00:02:14] 让声音真挚
[00:02:14] From this broken hill
[00:02:18] 自残缺的山中
[00:02:18] I will sing to you
[00:02:25] 我会对你歌唱
[00:02:25] From this broken hill
[00:02:28] 在这残缺的山中
[00:02:28] All your praises they shall ring
[00:02:36] 人们会对你赞扬,传颂
[00:02:36] If it be your will
[00:02:39] 如果这是你的意旨
[00:02:39] To let me sing
[00:02:48] 让我歌唱
[00:02:48] If it be your will
[00:02:53] 如果这是你的意旨
[00:02:53] If there is a choice
[00:02:58] 如果有选择
[00:02:58] Let the rivers fill
[00:03:03] 让河水盈满
[00:03:03] Let the hills rejoice
[00:03:09] 让山间充满欢愉
[00:03:09] Let your mercy spill
[00:03:13] 让你广施怜悯
[00:03:13] On all these burning hearts in hell
[00:03:21] 解救地狱受劫难的心灵
[00:03:21] If it be your will
[00:03:25] 如果这是你的意旨
[00:03:25] To make us well
[00:03:34] 让我们安好
[00:03:34] And draw us near
[00:03:41] 让我们彼此亲近
[00:03:41] And bind us tight
[00:03:45] 而且紧密团结
[00:03:45] All your children here
[00:03:51] 这里,你的子女
[00:03:51] In their rags of light
[00:03:56] 身披他们的光之破衣
[00:03:56] In our rags of light
[00:04:01] 身披我们的光之烂衫
[00:04:01] All dressed to kill
[00:04:07] 盛装而去相互搏杀
[00:04:07] And end this night
[00:04:11] 终结这个夜晚
[00:04:11] If it be your will
[00:04:34] 如果这是你的意旨
[00:04:34] If it be your will
[00:04:39] 如果这是你的意旨
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 狂想曲(Unplug Version) [彭海桐]
- Madame Geneva’s [Mark Knopfler]
- 舒曼梦幻曲 [亚诺什·斯塔克]
- Don’t Talk To Him [Cliff Richard]
- Horizon [雅-MIYAVI-]
- Kazoku Ni Narouyo [Matt Cab]
- 我不快乐 (国) [钟嘉欣]
- Cinderella(Main Title) [Chorus-Cinderella]
- Hurt [Emarosa]
- Mister Sandman [The Four Aces]
- Who Is He (And What Is He To You)? [Bill Withers]
- Riptide(Acoustic Bossa Version|Vance Joy Cover) [Chitarra acustica]
- The Days [DJ Kee]
- L’Appareil Sous [Brigitte Bardot]
- Quand on m’a que l’amour [Jacques Brel]
- If Love Is Good To Me [Carmen McRae]
- Leporelo [Ewa Farna]
- 冷冷夜雨是谁的泪 [阿桑·格来鹏措]
- I Got Lost In His Arms - Annie Get Your Gun [Ethel Merman]
- Idées noires [Bernard Lavilliers&Cather]
- 自然景象: 大海 Sea 水蓝蓝 [思嘉姐姐]
- Wedding Ring [Russ Hamilton]
- G. I. Blues(Remastered) [Elvis Presley]
- I Really Don’t Want To Know [Skeeter Davis]
- Antigeroy [Azis]
- 午夜夕阳 [缪杰]
- I Want A Little Girl [Ray Charles]
- 风的思念 [蔻儿]
- That’s The Way Love Is(Original Mix) [Byron Stingily]
- C’était Un Jour De Fête [Edith Piaff]
- El Telefono [Hector Bambino ”EL Father]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- circles(stripped.|Explicit) [Jeremy Zucker]
- Hurry up Party up [RYO the SKYWALKER]
- Sinfonía Silvestre [Los Manseros Santiagueos]
- My Blue Heaven [Frances Faye]
- Bang That(125 BPM) [Beach Body Workout]
- Violets for Your Furs [Frank Sinatra]
- セーラースターソング [花沢加絵]
- 云的泪 [姚婷]
- Don’t Mess Up This Good Thing [Janet Jackson]
- 不举伞的雨天 [柏安妮]