《やまない声》歌词

[00:00:00] やまない声 (停不下的声音) - パスピエ (Passepied)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:大胡田なつき
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:成田ハネダ
[00:00:11] //
[00:00:11] うんざりしてるんだ
[00:00:13] 好厌烦啊
[00:00:13] 気づいてはいないだろうけど
[00:00:16] 或许还没有注意到
[00:00:16] 触れてる時以外
[00:00:18] 除了触碰的时候
[00:00:18] 最悪の気分さ
[00:00:21] 其它时间里情绪都糟糕不已
[00:00:21] ニセモノくわせもの
[00:00:23] 冒牌的东西 骗人的事情
[00:00:23] どうしてくれようか
[00:00:26] 为何会降临在我头上
[00:00:26] 今日も眩暈がしそうな色で
[00:00:29] 今天也用令人晕眩的颜色
[00:00:29] 爪を塗ってるね
[00:00:31] 给指甲涂上色彩
[00:00:31] やまない声が
[00:00:34] 那不绝之声
[00:00:34] 僕の上に降り注ぐ
[00:00:37] 在我的头顶上不断降落
[00:00:37] 嘘じゃないでも
[00:00:40] 尽管这并非谎言
[00:00:40] 本当じゃないけど
[00:00:42] 但也不是真实
[00:00:42] やまない声が
[00:00:45] 那不绝之声
[00:00:45] 蓄積されて毒になるなら
[00:00:48] 不断积攒着 若变成有毒之物
[00:00:48] ゆっくりと蝕んで
[00:00:53] 就会慢慢腐蚀肉体
[00:00:53] 傷になれ
[00:01:05] 最终使人受伤
[00:01:05] ありがちな話だ
[00:01:07] 这是惯常的话语
[00:01:07] 案外どこにでもあるような
[00:01:10] 而且是出乎意料地常见
[00:01:10] 抱き合ってる間は
[00:01:12] 在相互拥抱的时间里
[00:01:12] 落ち着いたりもして
[00:01:15] 一点点平静下来
[00:01:15] 誤算だご破算だ
[00:01:18] 估算错误 这个不算
[00:01:18] どうすればいいのか
[00:01:20] 该怎么办才好
[00:01:20] 思い出が美化され
[00:01:23] 回忆被美化
[00:01:23] 過ぎててなおさら困る
[00:01:26] 时间越是久远 就越是令人念念不忘
[00:01:26] やまない声が
[00:01:28] 那不绝之声
[00:01:28] 耳の奥に突き刺さる
[00:01:31] 刺入我耳膜深处
[00:01:31] 手遅れだね
[00:01:34] 为时已晚
[00:01:34] 気づいていたよね
[00:01:37] 我已经意识到了
[00:01:37] やまない声に
[00:01:39] 那样的不绝之声
[00:01:39] 解毒剤はあるのかなあ
[00:01:42] 可有解药?
[00:01:42] 探しに行こうか
[00:01:44] 去找找看吧
[00:01:44] なんて言うんだよ
[00:01:47] 说着这样的话语
[00:01:47] 誰のため
[00:02:20] 是为了谁呢
[00:02:20] あの時何か
[00:02:22] 那个时候
[00:02:22] 言いかけてたよね
[00:02:25] 某个话题才刚说了一半呢
[00:02:25] 唇の形だけ覚えている
[00:02:35] 如今独独记得那嘴唇的形状
[00:02:35] やまない声が
[00:02:37] 那不绝之声
[00:02:37] 僕の上に降り注ぐ
[00:02:40] 在我的头顶上不断降落
[00:02:40] 嘘じゃないでも
[00:02:43] 尽管这并非谎言
[00:02:43] 本当じゃないけど
[00:02:46] 但也不是真实
[00:02:46] やまない声が
[00:02:48] 那不绝之声
[00:02:48] 蓄積されて毒になるなら
[00:02:52] 不断积攒着 若变成有毒之物
[00:02:52] ゆっくりと蝕んで
[00:02:57] 就会慢慢腐蚀肉体
[00:02:57] やまない声が
[00:02:59] 最终使人受伤
[00:02:59] 僕を濡らし続けても
[00:03:04] 即便不断将我濡湿
随机推荐歌词:
- 回忆总是最甜蜜(粤语原曲: 一生想你) [李克勤]
- 美丽新世界 [王力宏]
- Woodstock [Eva Cassidy]
- Kids [Robbie Williams]
- 快乐城 [江若琳]
- The Moon Got In My Eyes [Bing Crosby]
- Still Ill(2011 Remaster) [The Smiths]
- 时光机的记忆 [Mc魏思]
- 明明白白 [叶子[乐队无限公司]]
- Les trois cloches [Edith Piaf]
- If Not For You [Bob Dylan]
- 61 Minutes Of Pleading [The Levellers]
- I Can’t Tell a Waltz from a Tango [Frank Cordell and his Orc]
- Paid My Dues [The Divas Pop]
- Money [The Everly Brothers]
- Cha Cha Slide (uk Single Version) [Funk Master]
- 美丽的天堂 没有悲伤 [黑豹乐队]
- Lawrence De Arabia [Hombres G]
- Esta Noche(Album Version) [Alejandro Fernández]
- No commigo [Omik K&Chiko Malito]
- Fantasy(Felix Jaehn Remix) [Alina Baraz&Galimatias]
- Addicted To A Memory(Workout Remix) [DJ Space’C&Angélica]
- Have I Told You Lately That I Love You? [Elvis Presley]
- 想爱 [云凤儿]
- Smoky [Die Sieben Raben]
- Liverpool Lullaby (Mono) [Cilla Black]
- YMCA (In The Style Of ’The Village People’) [Hot Fox Karaoke]
- 三生有幸遇见你 [学长有话说&学姐有话说]
- 尘埃及市 [陈贵宇]
- Tres Amores [Carlos Ann&Mariona Aupi&J]
- Tera Jana Dil Ke [Zafar Iqbal]
- Tame as the Wild Ones [Whitehorse]
- 今夜我喝醉了 [长毛]
- I’ll Remember April [Doris Day]
- Since You Been Gone [SoundSense]
- At the Beginning(From ”Anastasia”) [High School Music Band]
- Funky Town [The Dance Queen Group]
- Keep On Walking [T-ara]
- Blossom’s Blues [Blossom Dearie]
- 035魔妃太难追 [沈清朝]
- 青春通行证 [青春美少女]
- 牢屋 [赤い公園]