《やまない声》歌词

[00:00:00] やまない声 (停不下的声音) - パスピエ (Passepied)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:大胡田なつき
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:成田ハネダ
[00:00:11] //
[00:00:11] うんざりしてるんだ
[00:00:13] 好厌烦啊
[00:00:13] 気づいてはいないだろうけど
[00:00:16] 或许还没有注意到
[00:00:16] 触れてる時以外
[00:00:18] 除了触碰的时候
[00:00:18] 最悪の気分さ
[00:00:21] 其它时间里情绪都糟糕不已
[00:00:21] ニセモノくわせもの
[00:00:23] 冒牌的东西 骗人的事情
[00:00:23] どうしてくれようか
[00:00:26] 为何会降临在我头上
[00:00:26] 今日も眩暈がしそうな色で
[00:00:29] 今天也用令人晕眩的颜色
[00:00:29] 爪を塗ってるね
[00:00:31] 给指甲涂上色彩
[00:00:31] やまない声が
[00:00:34] 那不绝之声
[00:00:34] 僕の上に降り注ぐ
[00:00:37] 在我的头顶上不断降落
[00:00:37] 嘘じゃないでも
[00:00:40] 尽管这并非谎言
[00:00:40] 本当じゃないけど
[00:00:42] 但也不是真实
[00:00:42] やまない声が
[00:00:45] 那不绝之声
[00:00:45] 蓄積されて毒になるなら
[00:00:48] 不断积攒着 若变成有毒之物
[00:00:48] ゆっくりと蝕んで
[00:00:53] 就会慢慢腐蚀肉体
[00:00:53] 傷になれ
[00:01:05] 最终使人受伤
[00:01:05] ありがちな話だ
[00:01:07] 这是惯常的话语
[00:01:07] 案外どこにでもあるような
[00:01:10] 而且是出乎意料地常见
[00:01:10] 抱き合ってる間は
[00:01:12] 在相互拥抱的时间里
[00:01:12] 落ち着いたりもして
[00:01:15] 一点点平静下来
[00:01:15] 誤算だご破算だ
[00:01:18] 估算错误 这个不算
[00:01:18] どうすればいいのか
[00:01:20] 该怎么办才好
[00:01:20] 思い出が美化され
[00:01:23] 回忆被美化
[00:01:23] 過ぎててなおさら困る
[00:01:26] 时间越是久远 就越是令人念念不忘
[00:01:26] やまない声が
[00:01:28] 那不绝之声
[00:01:28] 耳の奥に突き刺さる
[00:01:31] 刺入我耳膜深处
[00:01:31] 手遅れだね
[00:01:34] 为时已晚
[00:01:34] 気づいていたよね
[00:01:37] 我已经意识到了
[00:01:37] やまない声に
[00:01:39] 那样的不绝之声
[00:01:39] 解毒剤はあるのかなあ
[00:01:42] 可有解药?
[00:01:42] 探しに行こうか
[00:01:44] 去找找看吧
[00:01:44] なんて言うんだよ
[00:01:47] 说着这样的话语
[00:01:47] 誰のため
[00:02:20] 是为了谁呢
[00:02:20] あの時何か
[00:02:22] 那个时候
[00:02:22] 言いかけてたよね
[00:02:25] 某个话题才刚说了一半呢
[00:02:25] 唇の形だけ覚えている
[00:02:35] 如今独独记得那嘴唇的形状
[00:02:35] やまない声が
[00:02:37] 那不绝之声
[00:02:37] 僕の上に降り注ぐ
[00:02:40] 在我的头顶上不断降落
[00:02:40] 嘘じゃないでも
[00:02:43] 尽管这并非谎言
[00:02:43] 本当じゃないけど
[00:02:46] 但也不是真实
[00:02:46] やまない声が
[00:02:48] 那不绝之声
[00:02:48] 蓄積されて毒になるなら
[00:02:52] 不断积攒着 若变成有毒之物
[00:02:52] ゆっくりと蝕んで
[00:02:57] 就会慢慢腐蚀肉体
[00:02:57] やまない声が
[00:02:59] 最终使人受伤
[00:02:59] 僕を濡らし続けても
[00:03:04] 即便不断将我濡湿
随机推荐歌词:
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Diana Krall]
- Self Made Man [Morcheeba]
- Watching the River Flow(Single Version) [Bob Dylan]
- Singer Of Strange Songs [1349]
- SOMEBODY ELSE [SE7EN]
- All These Things That I’ve Done (The Voice Performance) [Jonny Gray]
- Welten Daneben [The Wohlstandskinder]
- 无能的力量(Live) [崔健]
- Am I Wrong [Nico And Vinz]
- Lab Monkey [Alice In Chains]
- 爱すべき未来へ [EXILE]
- 亮度的美丽 [王鹏]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- Any Place I Hang My Hat Is Home [Jo Stafford]
- Evil Hearted Woman [Leroy Carr]
- Faith of Our Fathers [Bing Crosby&Buddy Cole]
- Oubliez-Moi [Damia]
- Speedy Gonzalez [DJ In the Night]
- If I Die Young (Originally Performed by The Band Perry) [Nashville All Star Combo]
- The Willing Well I: Fuel for the Feeding End(Album Version) [Coheed and Cambria]
- Moisson (La Terre Est Basse) [Les Compagnons De La Chan]
- HELLO [Mandinga&Fly Project]
- Brunswick Medley 1: These Foolish Things / Easy to Love / I Cried for You / What a Little Moonlight Can Do / Carelessly / The Way You Look Tonight / If You Were Mine / I’m Painting the Town Red / A Sunbonnet Blue / What a Night, What a Moon, What a Girl / [Billie Holiday]
- Rockaliser Baby(2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- L’amour toujours(FM DJ Maxwell) [Vivian B.]
- For Your Sweet Love [The Cascades]
- Orange Blossom Lane [Glenn Miller]
- The Twelfth Of Never [Nina Simone]
- 北海的微风(Live) [昀峰YF]
- Exactly Like You [Nina Simone]
- You’d Be Surprised [Johnnie Ray&D.R]
- La Barca [Trio Los Panchos]
- Guess Who [B.B. King]
- Barbie Girl [Hot All-Star Masters]
- Empty Saddles [The Sons Of The Pioneers]
- Love Me Tender [Catch This Beat]
- Farmer John [Don & Dewey]
- Coffee In Bed(Album Version) [Maria]
- 过年放烟花的声音 [网络歌手]