《Guantanamera》歌词

[00:00:00] Guantanamera (关塔那梅拉) - The Sandpipers
[00:00:10] //
[00:00:10] Guantanamera Guajira Guantanamera
[00:00:19] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:00:19] Guantanamera Guajira Guantanamera
[00:00:28] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:00:28] Yo soy un hombre sincero
[00:00:32] 我是一个真诚的男人
[00:00:32] De donde crecen las palmas
[00:00:37] 来自棕榈树生长的地方
[00:00:37] Yo soy un hombre sincero
[00:00:42] 我是一个真诚的男人
[00:00:42] De donde crecen las palmas
[00:00:46] 来自棕榈树生长的地方
[00:00:46] Y antes de morir me quiero
[00:00:51] 在我逝去之前
[00:00:51] Echar mis versos del alma
[00:00:56] 请听听我那来自灵魂的诗篇
[00:00:56] Guantanamera guajira guantanamera
[00:01:06] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:01:06] Guantanamera guajira guantanamera
[00:01:14] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:01:14] Mi verso es de un verde claro
[00:01:18] 那是一片盎然的绿意
[00:01:18] Y de un carmn encendido
[00:01:23] 是抹炽热的胭脂红
[00:01:23] Mi verso es de un verde claro
[00:01:28] 那是一片盎然的绿意
[00:01:28] Y de un carmn encendido
[00:01:33] 是抹炽热的胭脂红
[00:01:33] Mi verso es un ciervo herido
[00:01:37] 就像一头受伤的小鹿
[00:01:37] Que busca en el monte amparo
[00:01:48] 在树林中寻求庇护
[00:01:48] The words mean
[00:01:49] 这几句话的意思是
[00:01:49] "I am a truthful man from
[00:01:50] 我是一个来自棕榈树岸的
[00:01:50] The land of the palm trees
[00:01:53] 真诚男人
[00:01:53] And before dying
[00:01:54] 在我逝去之前
[00:01:54] I want to share these poems of my soul
[00:01:57] 我想分享这些来自我灵魂的诗篇
[00:01:57] My poems are soft green
[00:02:00] 那是一片盎然的绿意
[00:02:00] My poems are also flaming crimson
[00:02:04] 是抹炽热的胭脂红
[00:02:04] My poems are like a wounded fawn
[00:02:06] 就像一头受伤的小鹿
[00:02:06] Seeking refuge in the forest
[00:02:09] 在树林中寻求庇护
[00:02:09] The last verse says:
[00:02:10] 最后一句说
[00:02:10] Con los pobres de la tierra'
[00:02:13] 为了那些来自贫苦大地的人民
[00:02:13] With the poor people of this earth
[00:02:15] 我想和这片土地上贫穷的人们一起
[00:02:15] I want to share my fate
[00:02:18] 决定我们自己的命运
[00:02:18] The streams of the mountains
[00:02:19] 相比大海 山间的小溪
[00:02:19] Please me more than the sea "
[00:02:21] 更让我觉得弥足珍贵
[00:02:21] Y el arroyo de la sierra
[00:02:23] 相比大海 山间的小溪
[00:02:23] Me complace ms que el mar
[00:02:28] 更让我觉得弥足珍贵
[00:02:28] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:38] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:38] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:47] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:47] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:56] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:56] Guantanamera guajira guantanamera
[00:03:01] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
您可能还喜欢歌手THE SANDPIPERS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好想看星星 [戴爱玲]
- 092薛丁山征西 [单田芳]
- Bug a Boo [Destiny’s Child]
- Better Dig Two(Album Version) [The Band Perry]
- Mr. Cop [Gregory Isaacs]
- 患难建真情 [关淑怡]
- 音轨13 [群星]
- 默(Live) [歌浴森]
- My Dear [Angel Note]
- Pasasalamat [Callalily]
- 难道你已经忘了我 [杨晓朵]
- World Of Trouble [Lou Rawls]
- I Need To Know [The Greatest Hit Squad]
- Amor de Medianoche [Deleite Latino]
- Welcome to the Sixties (From ”Hairspray”) [Original Cast]
- Riptide [Riptide]
- Shake Rattle And Roll [Jack Parnell & His Orches]
- Silent Night(Live) [Chris Tomlin&Kristyn Gett]
- L’Amour ne dure pas toujours [Francoise Hardy]
- Cheerleader(135 Bpm Workout Remix) [DJ Space’C&Katty B]
- As Long As There’s An Apple Tree(Lp Version) [Dionne Warwick]
- Danger Waters (Hold Me Tight) [Joan Baez]
- Milky White Way [Elvis Presley]
- Life is a Highway [Home Free]
- Avidan Weiss |这些年我与黑胶唱片的不解之缘(DJ长音频) [冒牌电台]
- Waar Is Dat Feestje?(DJ Tool) [DJ IL-JAC]
- 荷塘月色 [华语群星]
- 多年之后 [陈玲青]
- Can’t Stop [Maroon 5]
- Laroo, Laroo, Lili Bolero [Peggy Lee&D.R]
- Stand And Deliver [Mr.Mister]
- Innocence [The Calder Quartet]
- What’d I Say (live) [Ray Charles]
- 郑州爱情故事 [乐听乐爱]
- Toca Flamenco [Miguel Poveda]
- I’ve Found A Baby [Bobby Darin]
- 日照海天 [相卢&陈张&丁辛]
- Country Junction [Tennessee Ernie Ford]
- Paris tour Eiffel [Jacques Hélian]
- Stand by Me [Ben E. King]
- Like A Song(Album Version) [Eric Paslay]
- 三个和尚(伴奏) [甘萍]