《Guantanamera》歌词

[00:00:00] Guantanamera (关塔那梅拉) - The Sandpipers
[00:00:10] //
[00:00:10] Guantanamera Guajira Guantanamera
[00:00:19] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:00:19] Guantanamera Guajira Guantanamera
[00:00:28] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:00:28] Yo soy un hombre sincero
[00:00:32] 我是一个真诚的男人
[00:00:32] De donde crecen las palmas
[00:00:37] 来自棕榈树生长的地方
[00:00:37] Yo soy un hombre sincero
[00:00:42] 我是一个真诚的男人
[00:00:42] De donde crecen las palmas
[00:00:46] 来自棕榈树生长的地方
[00:00:46] Y antes de morir me quiero
[00:00:51] 在我逝去之前
[00:00:51] Echar mis versos del alma
[00:00:56] 请听听我那来自灵魂的诗篇
[00:00:56] Guantanamera guajira guantanamera
[00:01:06] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:01:06] Guantanamera guajira guantanamera
[00:01:14] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:01:14] Mi verso es de un verde claro
[00:01:18] 那是一片盎然的绿意
[00:01:18] Y de un carmn encendido
[00:01:23] 是抹炽热的胭脂红
[00:01:23] Mi verso es de un verde claro
[00:01:28] 那是一片盎然的绿意
[00:01:28] Y de un carmn encendido
[00:01:33] 是抹炽热的胭脂红
[00:01:33] Mi verso es un ciervo herido
[00:01:37] 就像一头受伤的小鹿
[00:01:37] Que busca en el monte amparo
[00:01:48] 在树林中寻求庇护
[00:01:48] The words mean
[00:01:49] 这几句话的意思是
[00:01:49] "I am a truthful man from
[00:01:50] 我是一个来自棕榈树岸的
[00:01:50] The land of the palm trees
[00:01:53] 真诚男人
[00:01:53] And before dying
[00:01:54] 在我逝去之前
[00:01:54] I want to share these poems of my soul
[00:01:57] 我想分享这些来自我灵魂的诗篇
[00:01:57] My poems are soft green
[00:02:00] 那是一片盎然的绿意
[00:02:00] My poems are also flaming crimson
[00:02:04] 是抹炽热的胭脂红
[00:02:04] My poems are like a wounded fawn
[00:02:06] 就像一头受伤的小鹿
[00:02:06] Seeking refuge in the forest
[00:02:09] 在树林中寻求庇护
[00:02:09] The last verse says:
[00:02:10] 最后一句说
[00:02:10] Con los pobres de la tierra'
[00:02:13] 为了那些来自贫苦大地的人民
[00:02:13] With the poor people of this earth
[00:02:15] 我想和这片土地上贫穷的人们一起
[00:02:15] I want to share my fate
[00:02:18] 决定我们自己的命运
[00:02:18] The streams of the mountains
[00:02:19] 相比大海 山间的小溪
[00:02:19] Please me more than the sea "
[00:02:21] 更让我觉得弥足珍贵
[00:02:21] Y el arroyo de la sierra
[00:02:23] 相比大海 山间的小溪
[00:02:23] Me complace ms que el mar
[00:02:28] 更让我觉得弥足珍贵
[00:02:28] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:38] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:38] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:47] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:47] Guantanamera guajira guantanamera
[00:02:56] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
[00:02:56] Guantanamera guajira guantanamera
[00:03:01] 关塔那摩曲 瓜希拉关塔那摩曲
您可能还喜欢歌手THE SANDPIPERS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 认识了 [张楚]
- 乱世枭雄0245 [单田芳]
- 白云诗 [乌兰娜]
- A Bird Flies Out(Live Session) [The Weepies&Deb Talan&Ste]
- The More It Works [Parquet Courts]
- For All We Know [Ken Dodd]
- 听眼泪独奏 [贾晓龙]
- 自以为 [郑元嘉]
- Limehouse Blues [Judy Garland]
- We’re Not Talking to Anymore Lawyers [Analog Rebellion]
- Es braucht 2 [Seer]
- 爱你好好 [黄曼]
- Arrows(LP版) [Crosby, Stills & Nash]
- Learnin’ The Blues [Julie London]
- Once the Feeling [Honeymoon Suite]
- Two Soldiers [Bob Dylan]
- America [Sam Kane]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- Singapore [I Nuovi Angeli]
- Party Rock Anthem [Funny Radio Tunes]
- Greased Lightning (From [Original Cast]
- Mi nave [PeDro Infante]
- Friends(Those Girls)(LP Version) [Lil’ Mo]
- Salto Grande(Remastered) [Jorge Cafrune]
- The Twist [Chubby Checker]
- Der Marsch ins Dritte Reich(Explicit) [Ernst Busch]
- Chega De Saudade [Elizete Cardoso]
- Spārni un vēj [Tumsa]
- 夏色の風景 [阿澄佳奈]
- 爱上了你我更寂寞 [歌声飞扬]
- 闪亮的星 [白天]
- Summertime [Julie London]
- () []
- Volvere [Jose Feliciano]
- The Call [Simply The Best]
- Don’t [Elvis Presley]
- La strada nel bosco [Alberto Rabagliati]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- 东北师范大学校歌 [华语群星]
- 七滴眼泪 [六哲]
- 流浪兄弟 [高明]