《君のとなりで》歌词

[00:00:00] 君のとなりで - 蒼井翔太 (Aoi Shouta)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞∶蒼井翔太

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲∶蒼井翔太

[00:00:20] //

[00:00:20] 一人きり部屋の片隅で

[00:00:26] 只有一个人的屋子的角落里

[00:00:26] どれくらい膝を抱えただろう

[00:00:33] 该怎样抱紧膝盖了吧

[00:00:33] まだ知らない世界に

[00:00:39] 在未知的世界里

[00:00:39] 夢を見ていあの頃

[00:00:45] 梦见的那个时候

[00:00:45] いつでも 俯いてしまう時は

[00:00:53] 无论何时 低头的时候

[00:00:53] そっと瞳を閉じて 背中を押してくれたね

[00:01:04] 静静的闭上眼睛 从背后抱着我

[00:01:04] 伝えたい 伝えたい思いは

[00:01:11] 想要告诉 想要告诉的思念

[00:01:11] こんなにも溢れてくるけど

[00:01:16] 这样满满的

[00:01:16] ほんの少し照れくさくて

[00:01:23] 有点不好意思

[00:01:23] だからこの音に乗せ届けにいくよ

[00:01:30] 所以想要去告诉你

[00:01:30] いつもの言葉だけど...ありがとう

[00:01:56] 虽说是平常的话 谢谢

[00:01:56] 君はまた笑顔見せながら

[00:02:02] 让我再看到你的笑容

[00:02:02] 大丈夫と信じてくれたね

[00:02:09] 相信一切都很好

[00:02:09] そう 確かに感じた

[00:02:15] 对了 的确这样感觉到

[00:02:15] その愛に救われたと

[00:02:47] 那份爱被拯救

[00:02:47] 立ち止まる事がとてもこわかった

[00:02:53] 害怕停止不前

[00:02:53] ずっと君のそばにいたくて

[00:02:59] 想要你一直在身边

[00:02:59] ガムツャラに走って

[00:03:03] 行走着

[00:03:03] 我儘なだけかもしれいけど

[00:03:08] 或许我这样随意

[00:03:08] 今は胸を張れるよ

[00:03:19] 现在这样鼓起勇气

[00:03:19] 君から沢山の愛を

[00:03:25] 从你那里得到太多的爱

[00:03:25] もらってばかりだったけど

[00:03:30] 然而一味的从你这里得到

[00:03:30] これからは僕が君を

[00:03:37] 今后我和你

[00:03:37] あの景色の向こうへとつれて行くよ

[00:03:44] 一起并肩走向那片风景

[00:03:44] 伝えたい 伝えたい思いが

[00:03:51] 想要告诉 想要告诉的思念

[00:03:51] こんなにも溢れてくるから

[00:03:58] 这样满满的

[00:03:58] いつもそばで笑ってくれる

[00:04:03] 一直在我身边欢笑

[00:04:03] 君へのほんのちいさな贈り物

[00:04:10] 赠给你的小小的礼物

[00:04:10] いつもの 一言 お願い言わせて

[00:04:17] 平常的 一句 请让我说

[00:04:17] ずっと 君のとなりで…ありがとう

[00:04:22] 一直 在你身边 谢谢