《Hold Up》歌词

[00:00:00] Hold Up - EQuality&Free Style

[00:00:02] Hold up

[00:00:26] 拥抱

[00:00:26] I wanna hold you everytime I see you girl

[00:00:31] 女孩 每次见到你的时候 我就想抱着你

[00:00:31] I wanna hold you everytime I see you boy

[00:00:42] 男孩 每次见到你的时候 我就想抱着你

[00:00:42] I wanna hold you everytime I see you girl

[00:00:44] 女孩 每次见到你的时候 我就想抱着你

[00:00:44] baby listen, 너에게 할 말이 있어

[00:00:47] 宝贝 听着 我有话对你说

[00:00:47] 이런 나도 조금 어색해

[00:00:49] 我也觉得这样的自己 有些尴尬

[00:00:49] 근데 우리

[00:00:50] 可是现在起

[00:00:50] 지금 미지근한 관계부터 정리해야겠어

[00:00:52] 要整理一下我们模棱两可的关系

[00:00:52] 쓸데없이 높은 우리 자존심부터

[00:00:55] 摆脱我们那徒然无益的自尊心

[00:00:55] 딱 잘라 말할게 네가 너무 좋아

[00:00:58] 直截了当地说 我很喜欢你

[00:00:58] 내가 집 앞으로 가 빨리 지금 볼까

[00:01:00] 我到你家门前去 现在能快点见面吗

[00:01:00] 우리 사이 다시 처음부터 Reset해

[00:01:03] 让我们的关系 重新开始吧

[00:01:03] 우리 사랑 level 1부터 시작해

[00:01:06] 让我们的爱 从level 1开始

[00:01:06] 넌 내 삶의 밑바닥에서

[00:01:07] 你就像一阵甘霖

[00:01:07] 메마른 날 따뜻하게 적셔주는 단비같아

[00:01:10] 在我人生的谷底 浸润了干涸的我

[00:01:10] 어린애처럼 서투른 내 표현에 손을 먼저

[00:01:13] 面对我孩童般生涩的表现 你主动伸出手

[00:01:13] 건네 굳었던 내 입가에 미소가 번져

[00:01:16] 我一度僵硬的嘴角 微笑蔓延

[00:01:16] 함께 있음 시간가는 줄 몰라

[00:01:18] 和你在一起 不知不觉时光飞逝

[00:01:18] 집에 가지마

[00:01:19] 不要回家

[00:01:19] baby I wanna be with you all night

[00:01:21] 宝贝 我想整晚都跟你在一起

[00:01:21] 미완성인 내 삶에 넌 한 조각 남은 퍼즐

[00:01:24] 你是我未完成的人生里 留下的一块拼图

[00:01:24] 내 옆에 그 빈자릴 채울 때

[00:01:25] 当我身侧的空缺填满时

[00:01:25] you make me perfect

[00:01:27] 是你让我变的完美

[00:01:27] 널 볼때마다 내 맘은 자꾸만 설레고

[00:01:33] 每当看到你 我就会心动不已

[00:01:33] 너 웃을때면 내 맘은 자꾸만 떨리고

[00:01:37] 每当你微笑 我的心就会阵阵悸动

[00:01:37] 내겐 너 하나 있으면 돼

[00:01:39] 对我而言 有你就足够

[00:01:39] 오직 너 하나 뿐이면 돼

[00:01:42] 只要一个你 就足矣

[00:01:42] I just wanna love u ( love u )

[00:01:44] 我只想爱你 爱你

[00:01:44] hug u(hug u) I like you

[00:01:46] 抱着你 抱着你 我喜欢你

[00:01:46] 그대로 있어 Hold Up

[00:01:48] 就这样拥抱我

[00:01:48] 한 두 살도 아닌데 너만 보면 설레

[00:01:50] 也不是一两岁了 看到你就会心动

[00:01:50] 한 두 달도 아닌데 멀어질까 겁내

[00:01:53] 也不是一两个月 却总怕远离你

[00:01:53] 내 옆에 바짝 붙어 떨어지지 말고

[00:01:56] 紧紧靠在我身边 不要离开我

[00:01:56] 걸을 때 꼭 내 손 잡아 멀어지지 말고

[00:01:58] 走路时抓紧我的手 不要远离我

[00:01:58] 뭐라도 좀 먹을까, 어디라도 떠날까

[00:02:01] 要吃点什么吗 要一起去哪里吗

[00:02:01] 햇살보다 따뜻한 널 느껴보고 싶어

[00:02:04] 我想感受比阳光更温暖的你

[00:02:04] 넌 웃을 때 참 좋아, 웃음소리 말이야

[00:02:06] 好喜欢你笑起来的时候 是说你的笑声啊

[00:02:06] 모든 게 다행이야 널 만나서 말이야

[00:02:09] 遇到你 一切都是万幸

[00:02:09] 너라는 game에 이제 막 Login한 남자

[00:02:12] 名为你的游戏里 方才登陆的男人

[00:02:12] 나 player 아니지만 여기선 그런가봐

[00:02:14] 虽然我不是玩家 在这里也许就会变成玩家

[00:02:14] 하루 반 이상을 너에게 빠져 살아도

[00:02:17] 即使一天里的大半时光 都沉迷于你

[00:02:17] Wanna play with you

[00:02:18] 想跟你一起玩耍

[00:02:18] 질리지 않아 하나도

[00:02:19] 一点也不会厌倦

[00:02:19] 난 넣고 다닐거야 네 사진 내 지갑에

[00:02:22] 我会把你的照片放在钱包里 随身携带

[00:02:22] 상처도 안 줄거야 혹시 내가 네 맘에

[00:02:25] 不会让你受伤 也许我不能常常

[00:02:25] 항상 들지는 못해도, 너만은 지킬게

[00:02:28] 让你满意 但我会只守护你

[00:02:28] 이 말이 유치해도 girl 내 마음 이래

[00:02:30] 虽然这种话很幼稚 但我的心便是如此

[00:02:30] 널 볼때마다 내 맘은 자꾸만 설레고

[00:02:36] 每当看到你 我就会心动不已

[00:02:36] 너 웃을때면 내 맘은 자꾸만 떨리고

[00:02:40] 每当你微笑 我的心就会阵阵悸动

[00:02:40] 내겐 너 하나 있으면 돼

[00:02:42] 对我而言 有你就足够

[00:02:42] 오직 너 하나 뿐이면 돼

[00:02:45] 只要一个你 就足矣

[00:02:45] I just wanna love u love u

[00:02:47] 我只想爱你 爱你

[00:02:47] hug u hug u I like you

[00:02:49] 抱着你 抱着你 我喜欢你

[00:02:49] 그대로 있어 Hold Up

[00:02:51] 就这样拥抱我

[00:02:51] 저 멀리서 나를 부르고

[00:02:54] 你在远处呼唤我

[00:02:54] 웃고 있는 너를 볼 때면

[00:02:56] 看到微笑的你

[00:02:56] 난 여기서 손을 흔들며

[00:02:59] 我在这里向你挥手

[00:02:59] I say would you wanna be my love girl

[00:03:02] 我想说 女孩 你能成为我的爱吗

[00:03:02] girl I wanna spend every night with you

[00:03:04] 女孩 我想每个夜晚都陪着你

[00:03:04] I promise you girl, my love is true

[00:03:09] 女孩 我答应你 我的爱是真的

[00:03:09] I wanna hold you everytime I see you girl

[00:03:13] 女孩 每次见到你的时候 我就想抱着你

[00:03:13] 널 볼때마다 내 맘은 자꾸만 설레고

[00:03:18] 每当看到你 我就会心动不已

[00:03:18] 너 웃을때면 내 맘은 자꾸만 떨리고

[00:03:22] 每当你微笑 我的心就会阵阵悸动

[00:03:22] 내겐 너 하나 있으면 돼

[00:03:25] 对我而言 有你就足够

[00:03:25] 오직 너 하나 뿐이면 돼

[00:03:27] 只要一个你 就足矣

[00:03:27] I just wanna love u love u

[00:03:29] 我只想爱你 爱你

[00:03:29] hug u hug u I like you

[00:03:31] 抱着你 抱着你 我喜欢你

[00:03:31] 그대로 있어 Hold Up

[00:03:36] 就这样拥抱我

[00:03:36] I wanna hold you everytime I see you girl

[00:03:41] 女孩 每次见到你的时候 我就想抱着你

[00:03:41] I wanna hold you everytime I see you boy

[00:03:44] 男孩 每次见到你的时候 我就想抱着你