《希望の呗》歌词

[00:00:00] 希望の呗 - FUNKY MONKEY BABYS (放克猴宝贝)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞∶FUNKY MONKEY BABYS
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲∶FUNKY MONKEY BABYS
[00:00:16] //
[00:00:16] あなたがいて あなたといて
[00:00:32] 因为有你 因为和你在一起
[00:00:32] もしもこの世にあなたが
[00:00:34] 如果这个世界
[00:00:34] 存在していなかったら
[00:00:36] 没有你的存在
[00:00:36] 100ある笑顔のうち
[00:00:38] 100个微笑中
[00:00:38] 少なくとも40は無くなる
[00:00:40] 至少有40个都会消失
[00:00:40] もしも地球の裏側
[00:00:42] 如果我知道
[00:00:42] あなたがいると分かったら
[00:00:44] 你在地球的背面
[00:00:44] 無くなった40の笑顔
[00:00:46] 为了那消失的40个微笑
[00:00:46] 取り戻すため海を渡ろう
[00:00:48] 我会穿越海洋去取回来
[00:00:48] あなたの涙が雨になる
[00:00:50] 你的眼泪化成雨
[00:00:50] あなたの言葉が風になる
[00:00:52] 你的话变成风
[00:00:52] 諦めかけて乾いた心に
[00:00:54] 那已经放弃被风干的心
[00:00:54] 希望という花が咲いた
[00:00:56] 希望之花会再次绽放
[00:00:56] ああ気付いてほしい
[00:00:57] 啊啊 多希望你能注意到
[00:00:57] この歌の意味を知ってほしい
[00:00:59] 希望你能明白这个歌的意思
[00:00:59] 僕にとってこんなにも
[00:01:01] 对我来说 它使如此
[00:01:01] 大事で必要な人
[00:01:03] 重要且必要的人
[00:01:03] あなたがいて あなたといて
[00:01:07] 因为有你 因为和你在一起
[00:01:07] こんなに幸せになるよ
[00:01:11] 才能这么幸福
[00:01:11] 忘れないで そのぬくもり
[00:01:15] 不能忘记的温暖
[00:01:15] 他の誰でもないあなた
[00:01:19] 你不是别的谁
[00:01:19] あの涙も その笑顔も
[00:01:27] 你的眼泪 你的笑脸
[00:01:27] あの涙も その笑顔も
[00:01:35] 你的眼泪 你的笑脸
[00:01:35] この無数にある出会いの中
[00:01:37] 在无数次的相遇中
[00:01:37] 偶然あなたと繋がった
[00:01:39] 偶然与你联系在一起
[00:01:39] もしも出会えてなかったなら
[00:01:41] 如果再不能相见
[00:01:41] 夢すら持ててなかった
[00:01:43] 就连梦都不再拥有
[00:01:43] いつの間にかあなたの笑顔が
[00:01:45] 不知何时你的笑颜
[00:01:45] 変わらない本当の居場所
[00:01:47] 在从未改变的地方
[00:01:47] 心から支えられている
[00:01:49] 从心底发出支撑的力量
[00:01:49] だから僕は笑っていられる
[00:01:51] 所以我能笑出来
[00:01:51] ともに遠回りとかもしたけど
[00:01:53] 虽然绕了远路 但是
[00:01:53] 辿って来た夢の足跡
[00:01:55] 一路走来梦的足迹
[00:01:55] 昔から変わらず今でも
[00:01:57] 从古至今从未改变
[00:01:57] 沢山の勇気をありがとう
[00:01:59] 感谢给了我很多勇气
[00:01:59] 振り返らずにまた前へと
[00:02:01] 绝不回头一直向前
[00:02:01] これからも重ねて行く年
[00:02:03] 从今以后即将到来的很多年里
[00:02:03] 僕には歌しかないけれど
[00:02:05] 我虽然只会唱歌
[00:02:05] ずって見守って欲しい
[00:02:06] 但我想永远守护你
[00:02:06] あなたがいて あなたといて
[00:02:10] 因为有你 因为和你在一起
[00:02:10] こんなに幸せになるよ
[00:02:14] 才能这么幸福
[00:02:14] 忘れないで そのぬくもり
[00:02:18] 不能忘记的温暖
[00:02:18] 他の誰でもないあなた
[00:02:22] 你不是别的谁
[00:02:22] この世界で 一人だけの
[00:02:26] 在这个世界 和唯一的一个你
[00:02:26] あなたに出会えた奇跡が
[00:02:30] 相遇的奇迹
[00:02:30] こんな僕を 勇気づける
[00:02:34] 你拥有
[00:02:34] 力があなたにはあるの
[00:02:53] 给这样的我勇气
[00:02:53] いつも愛してくれた人よ
[00:02:57] 一直以来爱我的人们
[00:02:57] 僕に今 何か出来るなら
[00:03:01] 如果我现在能做什么的话
[00:03:01] 探していた 未来の灯を
[00:03:05] 我希望能和你一起分享
[00:03:05] あなたと分かち合いたい
[00:03:11] 一直以来寻找到的梦想的灯
[00:03:11] あなたがいて あなたといて
[00:03:15] 因为有你 因为和你在一起
[00:03:15] こんなに幸せになるよ
[00:03:19] 才能这么幸福
[00:03:19] 忘れないで そのぬくもり
[00:03:23] 不能忘记的温暖
[00:03:23] 他の誰でもないあなた
[00:03:27] 你不是别的谁
[00:03:27] この世界で 一人だけの
[00:03:31] 在这个世界 和唯一的一个你
[00:03:31] あなたに出会えた奇跡が
[00:03:35] 相遇的奇迹
[00:03:35] こんな僕を 勇気づける
[00:03:39] 你拥有
[00:03:39] 力があなたにはあるの
[00:03:43] 给这样的我勇气
[00:03:43] あなたがいる あなたといる
[00:03:50] 因为有你 因为和你在一起
[00:03:50] あなたがいる あなたといる
[00:03:59] 因为有你 因为和你在一起
[00:03:59] La La La La…
[00:04:04] 啦啦啦啦
随机推荐歌词:
- Money(Explicit Album Version) [Cypress Hill]
- Sue [SOUL’d OUT]
- 我说我可以_张刈扬 [网络歌手]
- R.Y.U.S.E.I. [三代目 J Soul Brothers]
- How Great Thou Art (with Vince Gill) [Carrie Underwood]
- 10元一件 广告录音 [网络歌手]
- 过不去(Live) [王闯]
- Lonely Sea [The Beach Boys]
- Burnin’ Love [Bombilates]
- For All We Know [Nat King Cole]
- Confession [Blossom Dearie]
- My Funny Valentine [Trance Groove]
- Hit Me with Your Best Shot(Live)(Live) [Pat Benatar]
- Henry Hugglemonster Main Title [Matt Mahaffey]
- 别说再见 [拾叁乐团]
- 般若波罗蜜多心经 [祺云法师]
- Even the Nights Are Better [Air Supply]
- Day Dream [Jo Stafford]
- 怀念林正英 [MC二黑]
- Street Fighting Man [Oasis]
- Ils étaient quatre... [Martin Deschamps]
- Will Ye Go Lassie Go [The Kilkennys]
- Whoa Sailor [Hank Thompson]
- Over the Rainbow(The Wizard of Oz) [Judy Garland]
- Cuttin’ In [Johnny ’Guitar’ Watson]
- That’s My Desire [The Shadows]
- It’s Beginning to Look Like Christmas [Bing Crosby]
- The Red Maid: Aria E [腾格尔]
- 执着 [小洲]
- Lights(Matt Bukovski Remix) [Roman Messer&Emma Lock]
- 郭富城女友要感谢北京雾霾! [齐大圣]
- The Impatient Years [Frank Sinatra]
- London Pride [Noel Coward]
- Pintalabios [La Banda Latina]
- Highway To Hell [Death Cab]
- Turn on Your Love Light [Grateful Dead]
- Kiss The Girl Goodbye [Peter Criss]
- 出逢いの続き [渡辺麻友]
- Delicious [康南]
- 予感 [吉岡亜衣加]
- 命运(Live) [家家]