《LOVE FANTASTIC》歌词

[00:00:00] LOVE FANTASTIC (爱幻想) - 大塚愛 (おおつか あい)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 詞：aio

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：aio

[00:00:14] //

[00:00:14] なんとなく 流れてった

[00:00:17] 不知不觉 随波逐流

[00:00:17] なんとなく 決めてみた

[00:00:20] 不知不觉 下定决心

[00:00:20] なんとなく 想ってたんだろう‥‥デタラメ。

[00:00:27] 不知为何 总是会想起 真是荒唐

[00:00:27] なんとなく 幸福を知った

[00:00:31] 不知不觉 体会到幸福

[00:00:31] なんとなく 不幸を知った

[00:00:34] 不知不觉 经历过不幸

[00:00:34] なんとなく 描いていたんだろう

[00:00:40] 不知为何 始终在心里描绘

[00:00:40] ゆるいカーブで (なんとなく ×××××)

[00:00:44] 宽阔的拐弯处 不知不觉 ×××××

[00:00:44] ゆるいスロープで (なんとなく ×××××)

[00:00:47] 在平缓的坡道 不知不觉 ×××××

[00:00:47] 始まりは いつだって予期せぬ トラップだ

[00:01:08] 开始 总是始料未及的圈套

[00:01:08] なんとなく 知らん顔した

[00:01:12] 不知不觉 假装陌生

[00:01:12] なんとなく 疑ってた

[00:01:15] 不知不觉 开始怀疑

[00:01:15] なんとなく 飛び跳ねてた‥‥デタラメ.

[00:01:22] 不知为何 活蹦乱跳 真是荒唐

[00:01:22] なんとなく ストローを使った

[00:01:25] 不知不觉 用了吸管

[00:01:25] なんとなく 途中で止めた

[00:01:29] 不知不觉 半途而废

[00:01:29] なんとなく 下がって上がった

[00:01:34] 不知为何 忐忐忑忑

[00:01:34] くしゃくしゃケムシ (なんとなく ×××××)

[00:01:38] 蠕动的毛虫 不知不觉 ×××××

[00:01:38] 潤い伸ばし (なんとなく ×××××)

[00:01:41] 湿润在蔓延 不知不觉 ×××××

[00:01:41] 人のいない真夜中のファミレスのせいだ！

[00:01:47] 都怪这深夜无人的家庭餐馆！

[00:01:47] 透明な恋は まるみえだね

[00:01:54] 透明的爱 一览无遗

[00:01:54] 勇敢な恋は 花まるだね

[00:02:01] 勇敢的爱 鲜花奖励

[00:02:01] 秘密の恋は 夢があるね

[00:02:08] 秘密的爱 藏着梦想

[00:02:08] 唱えだすぜ！ 見つめあうぜ！ 1. 2. 3 Step!

[00:02:30] 歌唱吧！ 对望吧！1.2.3跳吧!

[00:02:30] けだるい脱いで (なんとなく これは恋だ)

[00:03:17] 丢掉倦怠感 恋爱就在不经意间

[00:03:17] ぼやぼや脱いで (なんとなく これは恋だ)

[00:03:20] 别再发呆了 恋爱就在不经意间

[00:03:20] 何も考えませんよ、だってなんとなく これは恋だ。

[00:03:28] 什么都不会去考虑 因为 恋爱就在不经意间

[00:03:28] 透明な恋は まるみえだね

[00:03:35] 透明的爱 一览无遗

[00:03:35] 勇敢な恋は 花まるだね

[00:03:42] 勇敢的爱 鲜花奖励

[00:03:42] 真実の恋は 美しいね

[00:03:49] 真实的爱 美轮美奂

[00:03:49] 見つめあうぜ！ 唱えだすぜ！ 1. 2. 3 Step!

[00:03:57] 对望吧！ 歌唱吧！1.2.3跳吧!

[00:03:57] 1.2.3 Step

[00:04:02] 1.2.3跳吧