《Alguien Robo》歌词

[00:00:00] Alguien Robo (有人偷盗) - Sebastian Yatra/Wisin/Nacho

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Sebastián Obando/Juan Luis Morera Luna/Miguel Ignacio Mendoza Donatti/Andres Torres/Mauricio Rengifo/Marcos Carrasquillo/Victor Betancourt/Christian Linares

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：Victor Torres/Marcos Ramirez/Andrés Torres/Mauricio Rengifo

[00:00:01] //

[00:00:01] Alguien robó

[00:00:06] 有人偷走了我的心

[00:00:06] Es un momento histó rico

[00:00:07] 这是个历史性时刻

[00:00:07] Colombia venezuela cuba y puerto rico

[00:00:12] 哥伦比亚 委内瑞拉 古巴和波多黎各

[00:00:12] Señ oritas sebastiá n yatra

[00:00:14] 我们一起欢庆这个时刻

[00:00:14] Dime si te dió lo que no te dí

[00:00:16] 告诉我 他给你的什么是我给不了的

[00:00:16] Dime có mo fue que te enamoró

[00:00:19] 告诉我 你如何坠入爱河

[00:00:19] Dime si te perdí

[00:00:21] 告诉我 我是否失去了你

[00:00:21] Si todo se acabó

[00:00:23] 一切是否已经结束

[00:00:23] Venezuela

[00:00:24] 委内瑞拉

[00:00:24] Yo te dí mi amor yo te dí mi vida

[00:00:27] 我给予你全部的爱 将一生付诸于你

[00:00:27] Espero que no vuelvas arrepentida

[00:00:29] 但愿你不会后悔

[00:00:29] Nacho

[00:00:29] //

[00:00:29] Cuando te des cuenta de tu error

[00:00:32] 当你发现离开我是个错误

[00:00:32] Let's go

[00:00:32] 我们开始吧

[00:00:32] Alguien robó tu corazó n

[00:00:37] 有人偷走了你的心

[00:00:37] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:00:40] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:00:40] Y por ti no creo en el amor

[00:00:43] 因为你 我再也不相信爱情

[00:00:43] Alguien robó tu corazó n

[00:00:47] 有人偷走了你的心

[00:00:47] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:00:50] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:00:50] Ya por ti no creo en el amor

[00:00:53] 因为你 我再也不相信爱情

[00:00:53] Doblete

[00:00:54] 你却满载而归

[00:00:54] No quiero forcejeo

[00:00:55] 我不愿再妄自猜想

[00:00:55] Me cansé de tus palabreos

[00:00:57] 你的说辞我早已看透

[00:00:57] Siempre la misma historia

[00:00:58] 你总是死性不改

[00:00:58] Baby ya no te la creo

[00:00:59] 宝贝 我再也不会相信你

[00:00:59] No vuelvas a llamar porque de una te bloqueo

[00:01:02] 不要再打给我 我已将你拉黑

[00:01:02] Y que se te multipliquen todos tus deseos

[00:01:04] 但这激进了你对我的欲望

[00:01:04] Qué mala eres

[00:01:05] 你这个坏女人

[00:01:05] Todo tiene que ser como tú quieres

[00:01:07] 一切都要随你的意愿

[00:01:07] Que escogiste tú

[00:01:08] 你总是随心所欲 为所欲为

[00:01:08] Cuando yo sé que tú lo prefieres

[00:01:10] 不计后果 只选择自己喜欢的

[00:01:10] Cuando me veas con otra no te me alteres

[00:01:12] 当你看见我另寻新欢 不要打扰破坏

[00:01:12] Ya te lo di todo y eso es lo má s que me hiere

[00:01:14] 我最痛的伤口就是曾给予你我的全部

[00:01:14] Alguien robó tu corazó n

[00:01:18] 有人偷走了你的心

[00:01:18] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:01:21] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:01:21] Y por ti no creo en el amor

[00:01:24] 因为你 我再也不相信爱情

[00:01:24] Alguien robó tu corazó n

[00:01:28] 有人偷走了你的心

[00:01:28] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:01:31] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:01:31] Y por ti no creo en el amor

[00:01:35] 因为你 我再也不相信爱情

[00:01:35] Yo solo quiero

[00:01:37] 我只希望

[00:01:37] Que no te olvides de mí

[00:01:39] 你永远不要将我忘怀

[00:01:39] Recuerda lo que te dí

[00:01:42] 记住我曾给你的一切

[00:01:42] Por qué me pagas así

[00:01:45] 因为你有愧于我

[00:01:45] Ya me dijeron

[00:01:47] 有人说

[00:01:47] Que se te olvido mi nombre

[00:01:49] 你已忘记我的姓名

[00:01:49] Mis cartas no las respondes

[00:01:52] 也不再回复我的消息

[00:01:52] Y no paro de sufrir

[00:01:55] 我一直深陷在痛苦里

[00:01:55] Alguien robó tu corazó n

[00:01:59] 有人偷走了你的心

[00:01:59] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:02:02] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:02:02] Y por ti no creo en el amor

[00:02:05] 因为你 我再也不相信爱情

[00:02:05] Alguien robó tu corazó n

[00:02:10] 有人偷走了你的心

[00:02:10] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:02:12] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:02:12] Ya por ti no creo en el amor

[00:02:15] 因为你 我再也不相信爱情

[00:02:15] La criatura

[00:02:16] 我只能用酒精麻木自己

[00:02:16] A veces visualizo el panorama

[00:02:18] 美好的曾经时而在我眼前浮现

[00:02:18] Esos momentos en la cama

[00:02:19] 那些在床上缠绵的时光

[00:02:19] Con la llama y el calor de aquellos besos

[00:02:21] 激吻带来的呻吟和汗水

[00:02:21] Recuerdo las mañ anas en pijama

[00:02:23] 还记得晨起你的一袭睡衣

[00:02:23] Tú diciendo que me amas

[00:02:24] 对我说着 我爱你

[00:02:24] Yo leyé ndolo de tus labios traviesos

[00:02:27] 从你的唇中我便知晓全部

[00:02:27] Quiero reí r y no llorar

[00:02:28] 我想放声大笑而不是痛哭流涕

[00:02:28] Quiero seguir y no para

[00:02:29] 好想和你继续 而不是分手

[00:02:29] Quiero subir y no bajar pero te pienso

[00:02:32] 好想置身天堂而不像现在坠入地狱

[00:02:32] Hay algo que me impide continuar

[00:02:33] 但是我克制不住自己想念你

[00:02:33] Y aunque no quiero regresar

[00:02:34] 我不想重蹈覆辙

[00:02:34] No sé có mo ocultar mi triste sentimiento

[00:02:38] 但我不知该如何掩盖我的悲伤

[00:02:38] Es imposible olvidarte

[00:02:41] 我无法将你遗忘

[00:02:41] De mis pensamientos sacarte

[00:02:44] 不经意间就会想起你

[00:02:44] De recordar la manera en que hací amos el amor

[00:02:49] 想到你我翻云覆雨的那些夜晚

[00:02:49] Yo te di mi amor y mi vida

[00:02:51] 我给予你全部的爱 将一生付诸于你

[00:02:51] No vuelvas arrepentida

[00:02:53] 当你发现了离开我是个错误

[00:02:53] Cuando te des cuenta de tu error

[00:02:57] 不要觉得后悔

[00:02:57] Alguien robó tu corazó n

[00:03:01] 有人偷走了你的心

[00:03:01] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:03:04] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:03:04] Y por ti no creo en el amor

[00:03:07] 因为你 我再也不相信爱情

[00:03:07] Alguien robó tu corazó n

[00:03:12] 有人偷走了你的心

[00:03:12] Y vienes y me quitas la ilusió n

[00:03:14] 你就过来将曾给予我的所有希冀毁灭

[00:03:14] Y por ti no creo en el amor

[00:03:18] 因为你 我再也不相信爱情

[00:03:18] Let's go

[00:03:20] 我们开始吧

[00:03:20] Doblete ajá

[00:03:22] 你满载而归

[00:03:22] Sebastiá n yatra

[00:03:25] //

[00:03:25] Nacho la criatura

[00:03:30] 我只能用酒精麻木自己

[00:03:30] Alguien robó tu corazó n uoh

[00:03:38] 有人偷走了你的心

[00:03:38] Yatra yatra

[00:03:43] //