《Peu A Peu》歌词

[00:00:00] Peu A Peu (逐渐) - Peppermoon (페퍼문)
[00:00:17] //
[00:00:17] J'ai une fleur chez moi
[00:00:19] 我家中有一朵小花
[00:00:19] Qui pousse qui pousse
[00:00:21] 它冒芽 它生长
[00:00:21] Sans l'arroser vraiment
[00:00:23] 虽然不怎么浇灌
[00:00:23] En douce en douce
[00:00:25] 轻轻地 满满的
[00:00:25] Inexorablement
[00:00:27] 不可避免
[00:00:27] Elle pousse elle pousse
[00:00:29] 她发芽 她开花
[00:00:29] Et son parfum me prend
[00:00:33] 我沉醉在它的芳香里
[00:00:33] Je ne la voyais pas
[00:00:35] 我不曾看到
[00:00:35] D'abord d'abord
[00:00:37] 起初 最初
[00:00:37] Car elle a pris son temps
[00:00:39] 只因她需要时间
[00:00:39] Elle sort elle sort
[00:00:41] 她露出 她显现
[00:00:41] Un peu en hésitant
[00:00:43] 有一点犹豫
[00:00:43] Au bord au bord
[00:00:45] 即将 就要
[00:00:45] De mes sentiments
[00:00:51] 出现的香味
[00:00:51] Et un jour
[00:00:52] 某一天
[00:00:52] On ne peut plus faire semblant
[00:00:55] 我不再忧虑芳香
[00:00:55] Quand les petits riens deviennent grands
[00:01:00] 当小芽儿变成花朵
[00:01:00] Les racines se font sans un bruit
[00:01:04] 根儿也没有弄出任何声响
[00:01:04] Tous ces petits riens qui m'attachent à lui
[00:01:07] 所有细碎点滴都不能使我依恋他
[00:01:07] Oh tous ces petits petits petits riens
[00:01:12] 啊 这些所有细节都不能
[00:01:12] Et peu à peu comme en camaïeu
[00:01:16] 点滴中 像是单色画
[00:01:16] Peu à peu un lent matin blanc
[00:01:20] 一点点 某个慵懒的白色清晨
[00:01:20] A viré au bleu désarmant
[00:01:24] 变成了没有疑虑的蓝色
[00:01:24] Peu à peu je me prends au jeu
[00:01:28] 点滴中 我沉溺在游戏
[00:01:28] Peu à peu et très innocemment
[00:01:32] 一点点 天真地
[00:01:32] Je veux cet amant
[00:01:36] 我渴望着爱人
[00:01:36] Peu à peu comme en camaïeu
[00:01:40] 点滴中 像是单色画
[00:01:40] Peu à peu insensiblement
[00:01:44] 一点点 难以察觉
[00:01:44] Comme deux aimants
[00:01:46] 就像是相吸的磁石
[00:01:46] Amoureux
[00:01:48] 是爱情吧
[00:01:48] Peu à peu je me prends au jeu
[00:01:52] 点滴中 我沉溺在游戏里
[00:01:52] Peu à peu comme un envoûtement
[00:01:56] 如同魔法一点点
[00:01:56] À deux
[00:02:07] 是爱情吧
[00:02:07] Oui un jour
[00:02:08] 是的 某一天
[00:02:08] On se dit le prince charmant
[00:02:12] 我们谈论着迷人的王子
[00:02:12] Fait partie de ma vie depuis longtemps
[00:02:16] 长久以来在我的生命里扮演角色
[00:02:16] On y pense on rêve on sourit
[00:02:20] 我们思考着 我们梦想着 我们微笑着
[00:02:20] On est partis pour croire en la magie
[00:02:23] 相信有魔法 我们出发了
[00:02:23] Oh on est partis partis partis loin
[00:02:28] 哦 我们出发了 开始了 向着远方启程
[00:02:28] Et peu à peu comme en camaïeu
[00:02:32] 点滴中 像是单色画
[00:02:32] Peu à peu dans un frémissement
[00:02:36] 在一次颤动中一点点
[00:02:36] J'ai ouvert les yeux
[00:02:38] 我睁开了双眼
[00:02:38] Finalement
[00:02:40] 如同命中注定的
[00:02:40] Peu à peu je me prends au jeu
[00:02:44] 点滴中 我沉溺在游戏里
[00:02:44] Peu à peu comme un envoûtement
[00:02:48] 如同魔法一点点
[00:02:48] Je veux cet amant
[00:02:52] 我渴望着这个爱人
[00:02:52] Peu à peu comme un camaïeu
[00:02:56] 点滴中 像一幅单色画
[00:02:56] Peu à peu insensiblement
[00:03:00] 一点点 难以察觉
[00:03:00] Comme deux aimants
[00:03:03] 就像是相吸的磁石
[00:03:03] Amoureux
[00:03:04] 是爱情吧
[00:03:04] Peu a peu je me prends au jeu
[00:03:08] 点滴中 我沉溺在游戏里
[00:03:08] Peu à peu comme un envoûtement
[00:03:13] 如同魔法一点点
您可能还喜欢歌手Peppermoon的歌曲:
随机推荐歌词:
- On Tour [Wyclef Jean&Lucina]
- Once You Had Gold(2009 Remaster) [Enya]
- 我热恋的故乡 [腾格尔]
- Marla [grizzly bear]
- I’m in love with you [松橋未樹]
- 爱的曙光 [叶瑷菱]
- Trust In Me [Fats Domino]
- Alma De Acero [Banda San Jose De Mesilla]
- The Stone [The Gray Havens]
- Till There Was You [Ameritz Tribute Club]
- 采花的童趣 - 翻唱二手玫瑰《采花》白水《童趣》 [衣湿]
- Too Close For Comfort [Peggy Lee]
- Abolish Work [The (International) Noise]
- I Want You Back [Nicky Valentine]
- D-I-V-O-R-C-E [Hit Co. Masters]
- I Love You So Much It Hurts [Ray Charles]
- Saudade Fez um Samba [Joao Gilberto]
- Heartbreaker - (Tribute to Will I Am) [Studio Allstars]
- Bound for Old Mexico [Marty Robbins]
- In your breath [乐正龙牙]
- Who’s Sorry Now [Paul Anka]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- (Female Pop Version, ) [Prima Bhuncharoen]
- Rock Des Karts [Les Chaussettes Noires]
- The Friendly Beasts [Burl Ives]
- Una Brava Ragazza [Luigi Tenco]
- 敬情谊 [嗨小点&MC远梦]
- Namora Comigo [Djodje]
- Just Call Me Lonesome [Jim Reeves]
- WARRIOR(140 BPM) [Kangaroo]
- Linger(LP Version) [The Cranberries]
- I Got Lost In His Arms [Connie Francis]
- El Camino de la Noche [Javier Solis]
- Wheel of Fortune [In the Style of Theresa Brewer ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Riders in the Sky [Nelson Eddy&Ris Stevens]
- Leon de twist [Richard Anthony]
- I’ll Get By [The Platters]
- El Malo [Alegrìa]
- 1/6900000000 [FUNKIST]
- Spinners [The Hold Steady]
- 秦腔(古调新声秦腔网 杨余良) [香香]
- Wait For Me [曾子凌]