《STILL》歌词

[00:00:00] 잊지않고 있어, 아직도

[00:00:03] 依旧没有忘记

[00:00:03] 그래서 내가 변했단

[00:00:05] 所以听到了

[00:00:05] 얘길 듣는거겠지,

[00:00:06] 别人说我变了

[00:00:06] 아마

[00:00:12] 也许

[00:00:12] 널 죽일만큼 미워, 아직도

[00:00:16] 依旧恨你入骨

[00:00:16] 그래서 넌 내게 변하지

[00:00:17] 所以你才对我说

[00:00:17] 말란 말만 하지,

[00:00:19] 叫我不要改变

[00:00:19] 알아

[00:00:21] 我知道

[00:00:21] 좆까는 소리 마

[00:00:26] 别说废话

[00:00:26] 미친 것들이 자꾸

[00:00:27] 总是有疯狂的家伙

[00:00:27] 밤에 내게 전화해

[00:00:28] 晚上给我打电话

[00:00:28] 얼굴도 가물한데

[00:00:30] 面容也很模糊

[00:00:30] 아는 동생 받으라 해

[00:00:32] 让认识的弟弟接电话

[00:00:32] 항상 참고 웃는척하지

[00:00:33] 我一直忍耐着 装笑着

[00:00:33] 화를 꾹 눌러

[00:00:35] 抑制着怒火

[00:00:35] 잠에 예민한

[00:00:36] 对睡眠敏感的

[00:00:36] 난 끊고나서 새벽이 붕떠

[00:00:38] 我挂断电话 失眠到凌晨

[00:00:38] 난 모든 fan들에게 감사해

[00:00:40] 我感谢所有的歌迷

[00:00:40] Thank you 진짜

[00:00:41] 谢谢 真的

[00:00:41] 엄마와 통화하다

[00:00:42] 和妈妈打电话

[00:00:42] 울 땐 좀 냅둘 수 있냐

[00:00:44] 哭的时候能使劲一点吗

[00:00:44] 24시간이 모자라 시간만 많았다면

[00:00:47] 24小时都不足够 如果时间多一点

[00:00:47] 난 나 때문에 힘을 얻는다는

[00:00:49] 我会因为自己获得力量

[00:00:49] 모두의 손을 잡어

[00:00:51] 握住所有人的手

[00:00:51] 내가 1조 있었다면

[00:00:52] 如果我有1兆的话

[00:00:52] 10억 정도만 남겨

[00:00:54] 只留下10亿左右

[00:00:54] 그러고 홍대서 처녀처럼

[00:00:55] 然后再弘大像姑娘一样

[00:00:55] 말했을걸 다 가져

[00:00:57] 说话 都带走

[00:00:57] 난 날 좋아하는

[00:00:58] 我靠喜欢我的人糊口

[00:00:58] 사람에겐 호구 그게 나

[00:01:00] 那就是我

[00:01:00] 근데 좀 되고나니까

[00:01:01] 可是稍微有些成就之后

[00:01:01] 도망가고 싶을때가

[00:01:03] 太多的时候

[00:01:03] 너무 많아 과부하 된

[00:01:04] 想要逃跑 大脑过负荷

[00:01:04] 뇌 마치 계란 fried

[00:01:06] 就像煎鸡蛋

[00:01:06] 집에서 혼자 소리

[00:01:07] 独自在家叫喊时

[00:01:07] 지를 땐 못된 애 같아

[00:01:09] 像个坏孩子

[00:01:09] 하나 물어볼게 너에겐

[00:01:11] 问一个人 对你而言

[00:01:11] 난 진짜 니 친구냐

[00:01:12] 我真的是你的朋友吗

[00:01:12] 그렇다면 이해해줘 도와줘

[00:01:14] 那样的话 请理解我 请帮助我

[00:01:14] I need some time

[00:01:16] 我需要些时间

[00:01:16] 잊지않고 있어, 아직도

[00:01:19] 依旧没有忘记

[00:01:19] 그래서 내가 변했단

[00:01:20] 所以听到了

[00:01:20] 얘길 듣는거겠지,

[00:01:22] 别人说我变了

[00:01:22] 아마

[00:01:28] 也许

[00:01:28] 널 죽일만큼 미워, 아직도

[00:01:31] 依旧恨你入骨

[00:01:31] 그래서 넌 내게 변하지

[00:01:33] 所以你才对我说

[00:01:33] 말란 말만 하지,

[00:01:34] 叫我不要改变

[00:01:34] 알아

[00:01:37] 我知道

[00:01:37] 좆까는 소리 마

[00:01:40] 别说废话

[00:01:40] 끝 글자마다 밑에 이응을 깔며

[00:01:43] 最后的每个字后面都加上ing

[00:01:43] 실없이 붙은 산만한

[00:01:44] 无端地加上散漫的KIOK

[00:01:44] 키읔의 이유를 알어

[00:01:46] 的理由 我知道

[00:01:46] 내가 받는 연락이란

[00:01:48] 我接到的联系

[00:01:48] 전부 문자인 이유를 알어

[00:01:49] 全都是短信 这原因我知道

[00:01:49] 가려도 보여,

[00:01:50] 即使你想要隐藏 我也看到了

[00:01:50] 가려둔 미안함에 눌려

[00:01:51] 抑制住隐藏的抱歉

[00:01:51] 기는 목소릴 알어,

[00:01:52] 感觉知道声音

[00:01:52] 괜찮어

[00:01:54] 没关系

[00:01:54] 대신 예의상 내가 안불 물으면

[00:01:56] 我出于礼貌问你是否安好

[00:01:56] 나름 분명하게 답

[00:01:57] 答案是当然的

[00:01:57] 할 수있는 삶을 살 때야

[00:01:58] 只有活得好的时候

[00:01:58] 전화해

[00:01:59] 才打电话

[00:01:59] 난 지금 니 잘못들에

[00:02:00] 我现在对于你的错误

[00:02:00] 화낼 여유가 아예 없어

[00:02:01] 完全没有生气的理由

[00:02:01] 파헤쳐둘만 할까 애였던

[00:02:03] 只会拆穿的孩子般的

[00:02:03] 너의 병신짓들은

[00:02:04] 你的所作所为

[00:02:04] 다음에 엽서로 붙여

[00:02:06] 下次会当做明信片寄走

[00:02:06] 너가 멋진 사람이 됐다면

[00:02:08] 如果你成为了帅气的人

[00:02:08] 우린 친구겠지

[00:02:10] 我们会是朋友吧

[00:02:10] 신나는 이런거

[00:02:11] 让人高兴的这些事

[00:02:11] But, 쿨한 포옹을 할 때

[00:02:14] 但是 冷酷拥抱时

[00:02:14] 넌 내 표정을 못볼텐데,

[00:02:16] 你看不到我的表情

[00:02:16] 괜찮겠다면 시도해봐 주소 보낼게

[00:02:19] 如果没关系的话 尝试吧 寄到你家去

[00:02:19] 경호원들한테 니 이름 말해놨고

[00:02:21] 对警卫员们说你的名字

[00:02:21] 배게 커버도 바꿔놨어

[00:02:23] 枕头套都换掉了

[00:02:23] 조크야 병신아

[00:02:26] 开玩笑啊 神经病

[00:02:26] 지금 내겐 좋은사람이 많아 하여튼

[00:02:28] 无论如何 现在对我好的人有很多

[00:02:28] 잘지내길 바라 받아 하트 뻥이야 꺼져

[00:02:32] 希望你过得好 接受爱心是谎话 滚吧

[00:02:32] 잊지않고 있어, 아직도

[00:02:35] 依旧没有忘记

[00:02:35] 그래서 내가 변했단

[00:02:36] 所以听到了

[00:02:36] 얘길 듣는거겠지,

[00:02:38] 别人说我变了

[00:02:38] 아마

[00:02:44] 也许

[00:02:44] 널 죽일만큼 미워, 아직도

[00:02:47] 依旧恨你入骨

[00:02:47] 그래서

[00:03:11] 所以

[00:03:11] Still - Just Music

[00:03:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权