《桜色舞うころ》歌词

[00:00:00] 桜色舞うころ (樱花纷飞时) - 中島美嘉 (なかしま みか)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:川江美奈子
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:川江美奈子
[00:00:12] //
[00:00:12] 桜色舞うころ
[00:00:18] 樱花纷飞时
[00:00:18] 私はひとり
[00:00:23] 我独自一人
[00:00:23] 押さえきれぬ胸に
[00:00:29] 带者难以按耐的心情
[00:00:29] 立ち尽くしてた
[00:00:35] 始终伫立着
[00:00:35] 若葉色 萌ゆれば
[00:00:40] 当嫩叶的颜色 绽放
[00:00:40] 想いあふれて
[00:00:46] 思绪便开始翻腾
[00:00:46] すべてを見失い
[00:00:51] 迷失了一切
[00:00:51] あなたへ流れた
[00:00:58] 流向你身边
[00:00:58] めぐる木々たちだけが
[00:01:03] 只有环绕在身边的树畔
[00:01:03] ふたりを見ていたの
[00:01:09] 凝视着我俩
[00:01:09] ひとところにはとどまれないと
[00:01:15] 同时告诉我们 人生是不会停留
[00:01:15] そっとおしえながら
[00:01:32] 在某段时光的
[00:01:32] 枯葉色 染めてく
[00:01:38] 当枯叶的颜色 渲染
[00:01:38] あなたのとなり
[00:01:44] 在你身边
[00:01:44] 移ろいゆく日々が
[00:01:48] 度过的时光
[00:01:48] 愛へと変わるの
[00:01:55] 都变成了爱
[00:01:55] どうか木々たちだけは
[00:02:01] 只愿环绕着我们的树群
[00:02:01] この想いを守って
[00:02:06] 守护我这个心愿
[00:02:06] もう一度だけふたりの上で
[00:02:12] 能够再一次对着我们
[00:02:12] そっと葉を揺らして
[00:02:18] 轻轻的洒下落叶
[00:02:18] やがて季節(とき)はふたりを
[00:02:23] 很快的季节就会带着我们
[00:02:23] どこへ運んでゆくの
[00:02:29] 漂流到其他地方
[00:02:29] ただひとつだけ 確かな今を
[00:02:35] 只愿我能确实的
[00:02:35] そっと抱きしめていた
[00:03:01] 静静的拥抱当下
[00:03:01] 雪化粧 まとえば
[00:03:06] 当雪的颜色覆盖大地
[00:03:06] 想いはぐれて
[00:03:12] 就连思绪也会迷惘
[00:03:12] 足跡も消してく
[00:03:17] 足迹都消失
[00:03:17] 音無きいたずら
[00:03:24] 像是无声的恶作剧
[00:03:24] どうか木々たちだけは
[00:03:29] 只愿环绕着我们的树群
[00:03:29] この想いを守って
[00:03:35] 守护我这个心愿
[00:03:35] 「永遠」の中にふたりとどめて
[00:03:41] 让停留在「永远」当中的我俩
[00:03:41] ここに 生き続けて
[00:03:46] 永永远远在一起
[00:03:46] めぐる木々たちだけが
[00:03:52] 只有环绕在身边的树畔
[00:03:52] ふたりを見ていたの
[00:03:57] 凝视着我俩
[00:03:57] ひとところにはとどまれないと
[00:04:04] 同时告诉我们 人生是不会停留
[00:04:04] そっとおしえながら
[00:04:21] 在某段时光的
[00:04:21] 桜色舞うころ
[00:04:27] 樱花纷飞时
[00:04:27] 私はひとり
[00:04:32] 我独自一人
[00:04:32] あなたへの想いを
[00:04:38] 怀抱着对你的思念
[00:04:38] かみしめたまま
[00:04:43] 反复低吟
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 已过一年 [Brown Eyes]
- Hoodrats(Album Version|Explicit) [Obie Trice]
- 谢天谢地的脸 [梁智强]
- 傻傻的女人 [大哲]
- 森林水车 [李谷一]
- Nach Dem Goldrausch(Silvester Cover Version) [Fotos]
- True Love (1999 Digital Remaster) [Pat Benatar]
- Vancello a dicere [Raffaello]
- Flame In My Heart [George Jones]
- Le Jardin Extraordinaire [Charles Trenet]
- I’d Never Find Another You [Tony Orlando]
- Stay Awake [Ultimate Dance Hits&Dance]
- 每一小时 [赵时]
- Boppin’ High School Baby [Carl Perkins]
- Kanack [Coup&Haftbefehl&xatar]
- Confessin’ [Brenda Lee]
- Somma im Kiez [culcha candela]
- No Limit(A.R. Remix) [Beat Box]
- 可爱的女孩 [牟茗]
- Japa [Jorge Aragao&Roberto Mene]
- 忆红莲 [乐正绫]
- Dois De Fevereiro [Dorival Caymmi]
- Uno [Luis Miguel]
- Jet Airliner [Modern Talking]
- Liebesprchen [Ernst Mosch]
- 含羞草 [陈淑桦]
- Stop Sneakin’ Around [Ricky Nelson]
- Night Train [The Oscar Peterson Trio]
- 哪怕我很小 [杨培安]
- なぜに君は帰らない [CHAGE And ASKA]
- Wazabi(SLS Remlx) [Soldout]
- 混 [李萌]
- Goodbye [Julie London]
- 水浒0007 [单田芳]
- Maries the Name His Latest Flame) [Elvis Presley]
- 剑荡八荒 [葛林]
- Scene: A Train Platform in Yorkshire / The House Upon the Hill [Barbara Rosenblat&Daisy E]
- Estou Bem [Raa Negra]
- Tell Me Why [Pushover]
- 月夜情相依(舞曲版) [刘洪杰Jacky]
- Race With The Devil [Gene Vincent]
- 爱情说了谎 [潘广益]