《One Step Forward》歌词

[00:00:00] One Step Forward (向前一步) - Done Again (又一次乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] You held me up held me down

[00:00:18] 你使我高兴 使我悲伤

[00:00:18] Made me crazy then

[00:00:19] 接着又使我疯狂

[00:00:19] You brought me around

[00:00:21] 你带给我

[00:00:21] Were my darkness and my light

[00:00:25] 身边的是黑暗看不到希望 又带给我光芒

[00:00:25] You were my blindness and my sight

[00:00:29] 你能让我成为盲人 又能让我看见世界

[00:00:29] Were my shelter and my storm

[00:00:32] 你是我的避风港 也带给我风暴

[00:00:32] Made me cold then you made me warm

[00:00:35] 让我感到寒冷 然后又让我感到温暖

[00:00:35] You were my fever and my cure

[00:00:39] 你让我发烧 又能将我治愈

[00:00:39] Made me doubt

[00:00:40] 使我怀疑

[00:00:40] And you made me sure

[00:00:43] 又让我确定

[00:00:43] One step forward and two steps back

[00:00:46] 前进一步又后退两步

[00:00:46] Nobody gets too far like that

[00:00:50] 没有人能够走远 像那样迈步的话

[00:00:50] One step forward and two steps back

[00:00:54] 前进一步 后退两步

[00:00:54] This kind of dance can never last

[00:01:04] 这种舞蹈无法持续多久

[00:01:04] You were my hope and my fear

[00:01:07] 你是我的希望 又让我恐惧

[00:01:07] You were my laughter and my tear

[00:01:11] 你让我欢喜让我忧

[00:01:11] Were my destiny and my faith

[00:01:14] 是我的命运和我的信念

[00:01:14] Kept me movin' and you made me wait

[00:01:18] 支撑着我前行 是你让我一直等待

[00:01:18] Were my weakness and my power

[00:01:21] 你是我的软肋 是我的能量

[00:01:21] You were the thorn in the flower

[00:01:24] 你是长在花儿上的刺

[00:01:24] You were my sunshine and the rain

[00:01:29] 你是我的阳光 是我的雨露

[00:01:29] Made me feel so good

[00:01:30] 让我感觉很棒

[00:01:30] Brought so much pain

[00:01:32] 虽然带给我很多伤痛

[00:01:32] Now one step forward

[00:01:34] 现在 上前一步

[00:01:34] And two steps back

[00:01:36] 再后退两步

[00:01:36] Nobody gets too far like that

[00:01:39] 没有人能够走太远 像那样迈步的话

[00:01:39] One step forward and two steps back

[00:01:43] 前进一步 再后退两步

[00:01:43] This kind of dance can never last

[00:02:14] 这样的舞蹈无法持续多久

[00:02:14] And we never really meant for each other

[00:02:18] 并且我们对彼此真的不算什么

[00:02:18] We were never really meant to last

[00:02:21] 我们不可能长久

[00:02:21] In the years that we danced together

[00:02:25] 在过去我们一起舞动的时光里

[00:02:25] Each step forward we took two steps back

[00:02:29] 每前进一步，我们就后退两步

[00:02:29] Each step forward we took two steps back

[00:02:32] 每前进一步，我们就后退两步

[00:02:32] Now one step forward and two steps back

[00:02:36] 现在，我们又前进一步后退了两步

[00:02:36] Nobody gets too far like that

[00:02:39] 没人可以走多远 像那样迈步的话

[00:02:39] One step forward and two steps back

[00:02:43] 前进一步后退两步

[00:02:43] This kind of dance can never last

[00:02:46] 这样的舞蹈无法持续多久

[00:02:46] One step forward and two steps back

[00:02:50] 前进一步 后退两步

[00:02:50] Nobody gets too far like that

[00:02:54] 没人可以走多远 像那样迈步的话

[00:02:54] One step forward and two steps back

[00:02:57] 前进一步 后退两步

[00:02:57] This kind of dance can never last

[00:03:02] 这样的舞蹈无法持续多久