《Wouldn’t Leave(Explicit)》歌词

[00:00:00] Wouldn't Leave (Explicit) - Kanye West

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：West/Dean/Reverend W.A. Donaldson

[00:00:00] //

[00:00:00] I don't feel that she's mine enough

[00:00:05] 我总觉得她并没有完全属于我

[00:00:05] God I feel I couldn't have you whine enough

[00:00:11] 天哪 我不能天天忍受你的牢骚

[00:00:11] Butterfly in my wrist

[00:00:12] 手腕纹了一只蝴蝶

[00:00:12] You make me run out of my skin

[00:00:17] 没有地方了

[00:00:17] And I don't feel like

[00:00:21] 我没有那种感觉

[00:00:21] And I know you and me

[00:00:26] 我知道你和我

[00:00:26] They say build your own

[00:00:27] 人们说 依靠自己

[00:00:27] I said how sway

[00:00:28] 我问怎么做

[00:00:28] I said slavery a choice

[00:00:30] 我说是我选择的成为她的奴隶

[00:00:30] They say how ye

[00:00:31] 他们说怎么会

[00:00:31] Just imagine if they caught me

[00:00:33] 想象一下 他们看见我

[00:00:33] On a wild day

[00:00:34] 某一天发疯了

[00:00:34] Now I'm on fifty blogs gettin' fifty calls

[00:00:37] 现在我是网络红人 电话不断

[00:00:37] My wife callin' screamin' say

[00:00:38] 我老婆尖叫着说

[00:00:38] We 'bout to lose it all

[00:00:40] 我们马上就什么都没了

[00:00:40] Had to calm her down

[00:00:41] 我要让她冷静下来

[00:00:41] 'Cause she couldn't breathe

[00:00:43] 因为她现在已经无法呼吸

[00:00:43] Told her she could leave me now

[00:00:44] 我说 她现在可以离开我

[00:00:44] But she wouldn't leave

[00:00:45] 但她不会

[00:00:45] And I know you and me

[00:00:47] 而且我懂你和我

[00:00:47] When some things frees

[00:00:49] 某些事情可以自己做主

[00:00:49] We doin' such things

[00:00:52] 我们就做这些事

[00:00:52] We could wait longer than these

[00:00:55] 我们可以等的更久

[00:00:55] Yes you know yeah believe

[00:00:58] 你懂得 相信我

[00:00:58] We can run up on the top top yeah

[00:01:02] 我们可以登上顶峰

[00:01:02] And the sundress thing ohhh

[00:01:08] 穿着夏日短裙

[00:01:08] And I know you and me

[00:01:11] 而且我懂你和我

[00:01:11] Oh don't bring that up

[00:01:12] 别说那些话

[00:01:12] That's gon' get me sentimental

[00:01:13] 那会让我伤感

[00:01:13] You know I'm sensitive

[00:01:15] 你知道我很多愁善感

[00:01:15] I got a gentle mental

[00:01:16] 我有一个温柔的心

[00:01:16] Every time something happen

[00:01:18] 每一次发生什么事

[00:01:18] They want me sent to mental

[00:01:19] 他们都想送我去精神病院

[00:01:19] We had an incident

[00:01:20] 我曾经有过麻烦

[00:01:20] But I cover incidentals

[00:01:22] 但是我解决了

[00:01:22] You want me working on my messaging

[00:01:24] 你想我用我的交际技能谋生

[00:01:24] When I'm thinkin' like george jetson

[00:01:26] 我却觉得是george jetson

[00:01:26] But sounding like george jefferson

[00:01:28] 变成了george jefferson

[00:01:28] Then they questioning my methods then

[00:01:30] 然后他们质疑我的方式

[00:01:30] If you tweakin' out my texts again

[00:01:32] 如果你们想在此劝我

[00:01:32] Then I don't get reception here

[00:01:34] 但我接收不到你们的消息

[00:01:34] I got the mind state to take us

[00:01:35] 我的理论能带我们

[00:01:35] Past the stratosphere

[00:01:37] 直上云霄

[00:01:37] I use the same attitude

[00:01:38] 同样的心态

[00:01:38] That done got us here

[00:01:40] 才让我们走到今天这一步

[00:01:40] I live for now

[00:01:41] 我活在当下

[00:01:41] I don't know what happen after here

[00:01:43] 我不知道后面会发生什么

[00:01:43] I live for now

[00:01:43] 我活在当下

[00:01:43] I don't know what happen after here

[00:01:46] 我不知道后面会发生什么

[00:01:46] Plus what was meant to be was meant to be

[00:01:49] 况且 一切命运都已安排好

[00:01:49] Even if publicly I lack the empathy

[00:01:51] 虽然我没有什么同情心

[00:01:51] I ain't finna talk about it

[00:01:53] 我也不想谈论这个

[00:01:53] 'Nother four centuries

[00:01:54] 再一个四百年

[00:01:54] One and one is two but me and you

[00:01:56] 一加一等于二 但你加我

[00:01:56] That's infinity

[00:01:57] 就是无穷

[00:01:57] I don't feel that she's mine enough

[00:02:02] 我总觉得她并没有完全属于我

[00:02:02] God I feel I couldn't have you whine enough

[00:02:08] 天哪 我不能天天忍受你的牢骚

[00:02:08] Butterfly in my wrist

[00:02:09] 手腕纹了一只蝴蝶

[00:02:09] You make me run out of my skin

[00:02:11] 没有地方了

[00:02:11] Run out of my skin

[00:02:14] 没有地方了

[00:02:14] And I don't feel like uhh

[00:02:18] 我没有那种感觉

[00:02:18] And I know you and me

[00:02:21] 我知道你和我

[00:02:21] Love me or hate me

[00:02:22] 爱我或者恨我

[00:02:22] For any guy that ever f**ked up

[00:02:24] 那些曾经生活一片混乱的人

[00:02:24] Love me or hate me

[00:02:25] 爱我或者恨我

[00:02:25] Ever embarrassed they girl

[00:02:28] 那些曾让女朋友难堪的人

[00:02:28] Ever embarrassed they wife

[00:02:30] 甚至让他们的妻子难堪

[00:02:30] Gone when you miss me

[00:02:31] 当你思念我的时候

[00:02:31] She told you not to do that sh*t ohh

[00:02:32] 她叫你不要做那种事

[00:02:32] She told you you's gon' f**k the money up

[00:02:35] 她说这样一分钱都赚不到

[00:02:35] But you ain't wanna listen did you

[00:02:37] 但你不会听 对吗

[00:02:37] Keep that same energy

[00:02:40] 保持精力

[00:02:40] Keep that same energy

[00:02:41] 保持精力

[00:02:41] Now you testing her loyalty

[00:02:46] 现在你想测测她的忠诚度

[00:02:46] This what they mean when they say

[00:02:47] 他们说这句话的时候就是这个意思

[00:02:47] For better or for worse huh

[00:02:52] 要么更好 要么更糟

[00:02:52] For every damn female

[00:02:54] 每一个可怜的

[00:02:54] That stuck with they dude

[00:02:55] 困在男人身边的女人

[00:02:55] Through the best times

[00:02:57] 同过甘

[00:02:57] Through the worst times

[00:03:04] 共过苦

[00:03:04] This for you

[00:03:05] 这首歌送给你

[00:03:05] And I know you and me

[00:03:10] 我懂你我