《Paper Doll》歌词

[00:00:00] Paper Doll - The Mills Brothers (米尔斯兄弟)/The Song Spinners
[00:00:05] //
[00:00:05] I'm gonna buy a Paper Doll that I can call my own
[00:00:13] 我要买一个属于我的东西
[00:00:13] A doll that other fellows cannot steal
[00:00:19] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:00:19] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:00:26] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:00:26] Will have to flirt with dollies that are real
[00:00:33] 调戏我的娃娃们
[00:00:33] When I come home at night she will be waiting
[00:00:39] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:00:39] She'll be the truest doll in all this world
[00:00:45] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:00:45] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:00:52] 我应该有个纸娃娃
[00:00:52] Than have a fickle-minded real live girl
[00:00:59] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
[00:00:59] I guess I had a million dolls or more
[00:01:05] 我想我有无数的娃娃
[00:01:05] I guess I've played the doll game o'er and o'er
[00:01:11] 我和娃娃的游戏已经玩了一遍又一遍
[00:01:11] I just quarrelled with Sue and that's why I'm blue
[00:01:17] 我刚和朋友吵完架 所以我才这么难过
[00:01:17] She's gone the way and left me just like all dolls do
[00:01:23] 她像那些娃娃一样走她自己的路 丢下了我
[00:01:23] I'll tell you boys it's tough to be alone
[00:01:29] 伙计们 我要告诉你们 一个人很痛苦
[00:01:29] And it's tough to love a doll that's not your own
[00:01:36] 爱上一个不属于你的娃娃更痛苦
[00:01:36] I'm through with all of them
[00:01:39] 我却都经历了
[00:01:39] I'll never fall again
[00:01:41] 我再也不会倒下
[00:01:41] Say boy whatcha gonna do
[00:01:46] 说说吧伙计们 你们准备做什么
[00:01:46] I'm going to buy a Paper Doll that I can call my own
[00:01:53] 我准备去买一个纸娃娃
[00:01:53] A doll that other fellows cannot steal
[00:01:58] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:01:58] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:02:05] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:02:05] Will have to flirt with dollies that are real
[00:02:10] 调戏我的娃娃们
[00:02:10] When I come home at night she will be waiting
[00:02:16] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:02:16] She'll be the truest doll in all this world
[00:02:21] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:02:21] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:02:28] 我应该有个纸娃娃
[00:02:28] Than have a fickle-minded real live girl
[00:02:33] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
您可能还喜欢歌手The Mills Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shine [The Morning Of]
- 多喜欢你 [小贱]
- I Won’t Let You Down [Zucchero]
- 花咲く丘 [安全地帯]
- Class Reunion (That Used To Be Us) [Lonestar]
- Cry on My Shoulder [Melissa McClelland]
- Ironic [Reece Mastin]
- 蜜月 [Twins]
- We’re Getting Careless With Our Love [Johnnie Taylor]
- The Treasure(2013 Remaster) [Stephen Stills]
- Burbuja [David Bisbal]
- リリー [UNLIMITS]
- Jennifer’s Opus Part One: The Flute of The Noodle Vendor [Bass Master Khan]
- Cretin Hop [Metallica]
- Ruby [Ray Charles]
- 透明パレット [まふまふ]
- Share the light [Syrup 16g]
- Firework(Salute)(Spinning Mix) [Spinning Music DJ’s]
- Lion Rock [温拿]
- Teardrops on My Guitar (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Amoureuse [Suzy Delair]
- Sent la Magia (Nens) [Bara Toons]
- Lonesome for a Letter [Sanford Clark]
- Bombay Blue(BBC Session) [Mystery Jets]
- W-O-M-A-N [Etta James]
- The Stroll [Frankie Avalon]
- Headlights(feat. Gemma Griffiths)(Extended Mix) [Askery&Gemma Griffiths]
- WAVE [MARiA]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- Tears Of Joy [文筱芮]
- Unchained Melody [Sam Cooke]
- Natural [14 Bis]
- You Baby You [The Cleftones]
- 不一样的夏 [陈奕迅&杨千嬅&梁汉文]
- バカサバイバー(アルバムバージョン) [ウルフルズ]
- Back for You [New Kids In Town]
- Rezare [Los Teen Boys]
- De Música Ligera(En Vivo) [Jean Carlos]
- Wear My Ring Around Your Neck [Elvis Presley]
- 野山歌 [蔡国庆]