《Life Means So Much》歌词

[00:00:00] Life Means So Much - Chris Rice

[00:01:01] //

[00:01:01] Every day is a journal page

[00:01:04] 每一天都像日记本中的一页

[00:01:04] Every man holds a quill and ink

[00:01:08] 我们每个人手中都拿着笔和墨

[00:01:08] And there's plenty of room for writing in

[00:01:12] 广阔的天地任你挥洒

[00:01:12] All we do is believe and think

[00:01:16] 我们所要做的就是相信和思索

[00:01:16] So will you compose a curse

[00:01:18] 你会写下诅咒吗

[00:01:18] Or will today bring the blessings

[00:01:22] 或者祝福会在今天到来吗

[00:01:22] Fill the page with rhyming verse

[00:01:25] 用优美的诗句谱写生活

[00:01:25] Or some random sketching

[00:01:30] 还是随意涂抹

[00:01:30] Teach us to count the days

[00:01:33] 教会我们计算天数

[00:01:33] Teach us to make the days count

[00:01:36] 教会我们充分利用每一天

[00:01:36] Lead us in better ways

[00:01:39] 用更好的方式引导我们

[00:01:39] Somehow our souls forgot

[00:01:42] 不知为何 我们会忘记自己

[00:01:42] Life means so much life means so much

[00:01:48] 生活并不容易

[00:01:48] Life means so much

[00:01:53] 生活并不容易

[00:01:53] Every day is a bank account

[00:01:56] 日子就像银行账户

[00:01:56] And time is our currency

[00:02:01] 时间就是我们的存款

[00:02:01] So no one's rich nobody's poor

[00:02:04] 所以没有人更加富裕 也没有人更加贫穷

[00:02:04] We get twenty-four hours each

[00:02:09] 我们每个人每天都同样拥有二十四个小时

[00:02:09] So how are you gonna spend

[00:02:11] 那么我们该如何利用这些时间

[00:02:11] Will you invest or squander

[00:02:16] 你要投资还是荒废

[00:02:16] Try to get ahead

[00:02:18] 想要更加成功

[00:02:18] Or help someone who's under

[00:02:22] 还是给予帮助

[00:02:22] Teach us to count the days

[00:02:26] 教会我们计算天数

[00:02:26] Teach us to make the days count

[00:02:29] 教会我们充分利用每一天

[00:02:29] Lead us in better ways

[00:02:32] 用更好的方式引导我们

[00:02:32] Somehow our souls forgot

[00:02:35] 不知为何 我们会忘记自己

[00:02:35] Life means so much life means so much

[00:02:41] 生活并不容易

[00:02:41] Life means so much

[00:02:46] 生活并不容易

[00:02:46] Has anybody lived who knew the value of a life

[00:02:52] 有没有人懂得生活的真正意义

[00:02:52] And don't you think giving is all will prove

[00:02:55] 难道生活的意义不是给予吗

[00:02:55] The worth of yours and mine

[00:02:59] 你我的价值从何证明

[00:02:59] Teach us to count the days

[00:03:02] 教会我们计算天数

[00:03:02] Teach us to make the days count

[00:03:06] 教会我们充分利用每一天

[00:03:06] Lead us in better ways

[00:03:09] 用更好的方式引导我们

[00:03:09] Somehow our souls forgot

[00:03:12] 不知为何 我们会忘记自己

[00:03:12] Life means so much

[00:03:13] 生活并不容易

[00:03:13] Every day is a gift you've been given

[00:03:16] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:03:16] Make the most of the time every minute you're living

[00:03:19] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:03:19] Every day is a gift you've been given

[00:03:22] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:03:22] Make the most of the time every minute you're living

[00:03:25] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:03:25] Lead us in better ways

[00:03:28] 用更好的方式引导我们

[00:03:28] Somehow our souls forgot

[00:03:31] 不知为何 我们会忘记自己

[00:03:31] Life means so much life means so much

[00:03:37] 生活并不容易

[00:03:37] Life means so much

[00:03:39] 生活并不容易

[00:03:39] Every day is a gift you've been given

[00:03:41] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:03:41] Make the most of the time every minute you're living

[00:03:44] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:03:44] Every day is a gift you've been given

[00:03:48] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:03:48] Make the most of the time every minute you're living

[00:03:51] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:03:51] Every day is a gift you've been given

[00:03:54] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:03:54] Make the most of the time every minute you're living

[00:03:57] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:03:57] Every day is a gift you've been given

[00:04:00] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:00] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:03] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:03] Every day is a gift you've been given

[00:04:07] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:07] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:10] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:10] Every day is a gift you've been given

[00:04:13] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:13] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:16] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:16] Every day is a gift you've been given

[00:04:19] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:19] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:23] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:23] Every day is a gift you've been given

[00:04:26] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:26] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:29] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:29] Every day is a gift you've been given

[00:04:32] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:32] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:35] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:35] Every day is a gift you've been given

[00:04:39] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:39] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:42] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:42] Every day is a gift you've been given

[00:04:45] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:45] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:49] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:49] Every day is a gift you've been given

[00:04:52] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:52] Make the most of the time every minute you're living

[00:04:55] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:04:55] Every day is a gift you've been given

[00:04:58] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:04:58] Make the most of the time every minute you're living

[00:05:01] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:05:01] Every day is a gift you've been given

[00:05:04] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:05:04] Make the most of the time every minute you're living

[00:05:07] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义

[00:05:07] Every day is a gift you've been given

[00:05:11] 每一天都是上天赐予你的礼物

[00:05:11] Make the most of the time every minute you're living

[00:05:16] 我们应该充分利用每一天 让每一分钟都变得更有意义