《Hotel Lobby(Album Version)》歌词

[00:00:01] Hotel Lobby - 宇多田ヒカル

[00:00:37] She rises with the sunset

[00:00:39] 她看着日落

[00:00:39] She wonders when will this end

[00:00:41] 她想知道什么时候才能结束

[00:00:41] The world is full of money full of money ah

[00:00:46] 这个世界充满了金钱

[00:00:46] She goes out unprotected

[00:00:48] 她毫无防备的外出

[00:00:48] She doesn't listen to her best friend

[00:00:50] 她不听她最好的朋友的话

[00:00:50] It's only for the money

[00:00:52] 这只是为了钱

[00:00:52] For the money for the money ah

[00:01:03] 为了钱，为了钱呀

[00:01:03] She doesn't want to be respected

[00:01:05] 她不希望被尊重

[00:01:05] Reality's her best friend

[00:01:08] 现实是她最好的朋友

[00:01:08] She needs the extra money extra money ya

[00:01:12] 她需要额外的钱 多余的钱

[00:01:12] In the city the town and the household

[00:01:14] 在城市和城镇

[00:01:14] So many things go unreported

[00:01:16] 如此多没有被报道的事情

[00:01:16] So many things her eyes have seen

[00:01:18] 她眼里看到的如此多的事情

[00:01:18] Eyes have seen eyes have seen ah

[00:01:29] 眼前所看到的 眼睛所看到的

[00:01:29] Meet me in the hotel lobby

[00:01:32] 酒店大堂见到我

[00:01:32] Everybody's looking lonely ah

[00:01:38] 每个人都在寻找寂寞啊

[00:01:38] Watch me as i walk in slowly

[00:01:40] 看我在缓慢的行走

[00:01:40] When your eyes meet mine

[00:01:42] 当你的眼睛看见我

[00:01:42] It's in the mirrors of the hotel lobby

[00:01:51] 这是在酒店大堂的镜子

[00:01:51] This is not what she expected

[00:01:53] 这不是她所期待的

[00:01:53] Her hopes they stretch and they bend

[00:01:56] 她希望他们可以伸展和弯曲

[00:01:56] Wrinkle like paper money paper money ah

[00:02:00] 皱纹像纸币纸币啊

[00:02:00] In the city the town and the household

[00:02:02] 在城市和城镇

[00:02:02] So many things can be distorted

[00:02:04] 很多东西都可以被扭曲

[00:02:04] So if you want a true life story

[00:02:06] 如果你想有一个真正的人生故事

[00:02:06] Bring money bring money ah

[00:02:17] 带钱带银子啊

[00:02:17] Meet me in the hotel lobby

[00:02:19] 酒店大堂看见我

[00:02:19] Everybody's looking lonely ah ah

[00:02:26] 每个人都在寻找寂寞啊

[00:02:26] Watch me as i walk in slowly

[00:02:28] 看我在缓慢的行走

[00:02:28] When your eyes meet mine

[00:02:30] 当你的眼睛看见我

[00:02:30] It's in the mirrors of the hotel lobby

[00:02:35] 这是在酒店大堂的镜子

[00:02:35] Meet me in the hotel lobby

[00:02:37] 在酒店大堂看见我

[00:02:37] Everybody's looking lonely ah ah

[00:02:43] 每个人都在寻找寂寞啊

[00:02:43] Watch me as i walk in slowly

[00:02:46] 看我在缓慢的行走

[00:02:46] When your eyes meet mine

[00:02:47] 当你的眼睛看见我

[00:02:47] It's in the mirrors of the hotel lobby

[00:02:54] 这是在酒店大堂的镜子

[00:02:54] She's unprotected

[00:02:56] 没有防备的

[00:02:56] She's unprotected oh

[00:02:58] 没有防备的哦

[00:02:58] She's unprotected

[00:03:00] 没有防备的

[00:03:00] She's unprotected oh

[00:03:05] 没有防备的哦

[00:03:05] Meet me in the hotel lobby

[00:03:07] 在酒店大堂看到我

[00:03:07] Everybody's looking lonely ah ah

[00:03:14] 每个人都在寻找寂寞啊

[00:03:14] Watch me as i walk in slowly

[00:03:16] 看我在缓慢的行走

[00:03:16] When your eyes meet mine

[00:03:17] 当你的眼睛看见我

[00:03:17] It's in the mirrors of the hotel lobby

[00:03:23] 这是在酒店大堂的镜子

[00:03:23] Meet me in the hotel lobby

[00:03:25] 在酒店大堂看见我

[00:03:25] Everybody's looking lonely ah ah

[00:03:31] 每个人都在寻找寂寞啊

[00:03:31] Catch me because i think i'm falling

[00:03:34] 抓住我，因为我觉得我会跌倒

[00:03:34] I'll be waiting in the mirrors of the hotel lobby

[00:03:41] 我会在酒店大堂的镜子等待

[00:03:41] Lobby lobby lobby lobby lobby lobby lobby

[00:03:48] 大厅大厅大厅大厅大厅大厅大厅