《So Gone》歌词

[00:00:00] So Gone (就这么走了) - Monica (莫妮卡)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Melissa Elliott/Kenneth Cunningham/Jamahl Rye

[00:00:00] //

[00:00:00] So gone over you you you you

[00:00:05] 你就这样离我而去

[00:00:05] Yeah

[00:00:07] //

[00:00:07] New Monica

[00:00:09] 全新的我卷土重来

[00:00:09] Woo

[00:00:10] //

[00:00:10] Silly of me

[00:00:12] 我是多么愚蠢

[00:00:12] Devoted so much time

[00:00:15] 付出了那么多时间

[00:00:15] To find you unfaithful boy

[00:00:18] 却换来了你的欺骗

[00:00:18] I nearly lost my mind

[00:00:22] 我几乎丧失了理智

[00:00:22] Drive pass your house every night

[00:00:24] 每天晚上我开着一辆破车

[00:00:24] In an unmarked car

[00:00:27] 从你家门口经过

[00:00:27] Wondering what she had on me

[00:00:30] 我想知道她比我好了多少

[00:00:30] To make you break my heart yeah

[00:00:33] 才让你伤了我的心

[00:00:33] You make me feel I'm so gone so unreal oh

[00:00:44] 你让我感觉 我只能离开 一切都如此虚幻

[00:00:44] You make me you make me feel

[00:00:48] 你让我感觉 你让我感觉

[00:00:48] Whoa and I love you to love you baby I so unreal

[00:00:52] 我爱你 宝贝 我爱你 一切都如此虚幻

[00:00:52] Ooh

[00:00:57] //

[00:00:57] Nights I couldn't sleep uh

[00:00:59] 我在夜里辗转难眠

[00:00:59] You let the sun beat you home

[00:01:02] 你却一夜睡得香甜

[00:01:02] I asked myself over again

[00:01:05] 我一次次问自己

[00:01:05] What am I doing wrong

[00:01:08] 我做错了什么

[00:01:08] To make you stay out all night

[00:01:11] 让你整夜留在外面

[00:01:11] And not think to call

[00:01:14] 却没想过打个电话

[00:01:14] What does she have over me

[00:01:17] 她做了什么事情

[00:01:17] To make him not think to call home

[00:01:20] 让他没想过给家里打个电话

[00:01:20] You make me feel

[00:01:24] 你让我感觉

[00:01:24] I'm so gone so unreal oh

[00:01:30] 我只能离开 一切都如此虚幻

[00:01:30] You make me you make me feel

[00:01:35] 你让我感觉 你让我感觉

[00:01:35] Whoa and I love you to love you baby I so unreal

[00:01:39] 我爱你 宝贝 我爱你 一切都如此虚幻

[00:01:39] Ooh

[00:01:41] //

[00:01:41] Listen boy I'm a rowdy chick

[00:01:43] 听着 男孩 我是个吵闹的女孩

[00:01:43] Some times I have to fight cause my mouth too slick

[00:01:46] 有时候 我必须控制自己 因为我总是喋喋不休

[00:01:46] Baby why you doing me like I ain't worth this

[00:01:49] 宝贝 为何你这样对我 仿佛我一文不值

[00:01:49] Make me wanna ride passed your house and sit

[00:01:52] 让我想要在你门口徘徊等待

[00:01:52] Kick down your doors and smack your chick

[00:01:55] 踢开你的房门 殴打你的情人

[00:01:55] Just to show you Monica not having it

[00:01:58] 只是为了告诉你 我不会忍气吞声

[00:01:58] So in love with you like a drug habit get

[00:02:01] 我如此爱你 你就像**一样让我上瘾

[00:02:01] So gone you treat me so unreal

[00:02:06] 但你离我而去 你对我的好仿佛都是梦境

[00:02:06] What she do I do better ooh oh

[00:02:08] 我会比她做得更好

[00:02:08] What she do to make you love her what did she do

[00:02:12] 她做了什么 让你爱上了她 她做了什么

[00:02:12] Is it real or forever

[00:02:14] 她是真心实意 还是虚情假意

[00:02:14] Baby please can't we stay together is it real or

[00:02:17] 宝贝 请不要离去 我们可以相偎相依

[00:02:17] Forever

[00:02:17] 白头到老

[00:02:17] What she do I do better yeah yeah yeah yeah

[00:02:21] 我会比她做得更好

[00:02:21] What she do to make you love her yeah ooh

[00:02:23] 她做了什么 让你爱上了她

[00:02:23] Is it real or forever is it real

[00:02:25] 她是真心实意 还是虚情假意

[00:02:25] Baby please can't we stay together oh

[00:02:30] 宝贝 请不要离去 我们可以相偎相依

[00:02:30] Whoa and I love you to love you baby whoa and I love

[00:02:34] 我爱你 宝贝 我爱你 我爱你

[00:02:34] You to love you baby

[00:02:35] 宝贝 我是爱你的唯一

[00:02:35] Whoa and I love you to love you baby ooh

[00:02:41] 我爱你 宝贝 我爱你

[00:02:41] Whoa and I love you to love you baby whoa and I love

[00:02:45] 我爱你 宝贝 我爱你 我爱你

[00:02:45] You to love you baby

[00:02:47] 宝贝 我是爱你的唯一

[00:02:47] Whoa and I love you to love you baby just to show

[00:02:50] 我爱你 宝贝 我爱你 只为告诉你

[00:02:50] You Monica not having it yeah

[00:02:53] 我不会忍气吞声

[00:02:53] You make me feel

[00:02:58] 你让我感觉

[00:02:58] I'm so gone so unreal oh

[00:03:04] 我只能离开 一切都如此虚幻

[00:03:04] You make me you make me feel

[00:03:08] 你让我感觉 你让我感觉

[00:03:08] Whoa and I love you to love you baby I so unreal

[00:03:13] 我爱你 宝贝 我爱你 一切都如此虚幻

[00:03:13] Ooh

[00:03:17] //

[00:03:17] Said that I need you

[00:03:20] 我曾说过 我需要你

[00:03:20] I don't really need you

[00:03:22] 但我不是真的需要你

[00:03:22] Said that I need you ooh

[00:03:27] 我曾说我 我需要你