《U Deserve》歌词

[00:00:00] U Deserve - Monica (莫妮卡)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Oh yeah yeah

[00:00:06]

[00:00:06] Oh oh oh

[00:00:13]

[00:00:13] Listen to me

[00:00:16] 听我说

[00:00:16] You deserve

[00:00:17] 你值得拥有

[00:00:17] All the heartache and the pain

[00:00:20] 心痛和痛苦

[00:00:20] Yes you do

[00:00:22] 你会的

[00:00:22] Don't come cryin

[00:00:23] 不要哭

[00:00:23] Talkin 'bout he's playin games

[00:00:26] 说他在玩游戏

[00:00:26] No no no

[00:00:28] 不不不

[00:00:28] You should know

[00:00:29] 你应该知道

[00:00:29] Life is what you make of it

[00:00:32] 人生由你一手创造

[00:00:32] No no

[00:00:32] 不

[00:00:32] Regardless no no who he is

[00:00:35] 不管他是谁

[00:00:35] If you put up with it

[00:00:38] 如果你能忍受

[00:00:38] You deserve it

[00:00:39] 你值得拥有

[00:00:39] Why you wanna be

[00:00:41] 你为什么想这样

[00:00:41] With him

[00:00:42] 和他在一起

[00:00:42] 'Cause all you ever do is cry

[00:00:45] 因为你只会伤心落泪

[00:00:45] Hell tell you that you aint enough

[00:00:48] 我会告诉你你不够好

[00:00:48] He's tearin you apart inside

[00:00:51] 他让你的心支离破碎

[00:00:51] And when you need a ear

[00:00:52] 当你需要倾听时

[00:00:52] I listen

[00:00:54] 我侧耳倾听

[00:00:54] To everything you have to say

[00:00:57] 你说的每一句话

[00:00:57] I tell you every day to leave

[00:00:59] 我每天都叫你离开

[00:00:59] But it seems youd rather stay

[00:01:02] 但似乎你宁愿留下

[00:01:02] And girl

[00:01:04] 姑娘

[00:01:04] A man can only do what you let him

[00:01:08] 一个人只能做你让他做的事

[00:01:08] And girl

[00:01:09] 姑娘

[00:01:09] It don't do you no good to just sweat him

[00:01:14] 让他担心对你没有好处

[00:01:14] And girl

[00:01:16] 姑娘

[00:01:16] You can't just let him abuse you

[00:01:19] 你不能让他虐待你

[00:01:19] I'll tell you

[00:01:20] 我会告诉你

[00:01:20] What you should do

[00:01:22] 你应该做的

[00:01:22] But if you choose not to

[00:01:24] 但如果你选择放弃

[00:01:24] You deserve

[00:01:26] 你值得拥有

[00:01:26] You deserve

[00:01:27] 你值得拥有

[00:01:27] All the heartache and the pain

[00:01:30] 心痛和痛苦

[00:01:30] So when you're hurt

[00:01:32] 所以当你受伤时

[00:01:32] Don't come cryin'

[00:01:33] 不要哭

[00:01:33] Don't talkin 'bout he's playin

[00:01:35] 别说他是闹着玩的

[00:01:35] Games maybe you should know

[00:01:38] 游戏也许你应该知道

[00:01:38] You should know

[00:01:39] 你应该知道

[00:01:39] Life is what you make of it

[00:01:43] 人生由你一手创造

[00:01:43] Regardless who he is

[00:01:45] 不管他是谁

[00:01:45] If you put up with it

[00:01:48] 如果你能忍受

[00:01:48] You deserve it

[00:01:49] 你值得拥有

[00:01:49] Now that you've a guy

[00:01:51] 现在你有男朋友了

[00:01:51] You'll kiss

[00:01:52] 你会亲吻我

[00:01:52] Can't you use him as your strength

[00:01:55] 你能否把他当做你的力量

[00:01:55] To get out of a bad situation

[00:01:57] 摆脱糟糕的状况

[00:01:57] Hey

[00:01:58] 嘿

[00:01:58] To get out this relationship

[00:02:01] 摆脱这段感情

[00:02:01] I promise you

[00:02:02] 我向你保证

[00:02:02] Hell never change

[00:02:04] 地狱永远不会改变

[00:02:04] I know you really want him to

[00:02:07] 我知道你真的希望他

[00:02:07] So all the things he promises

[00:02:10] 所以他许下的承诺

[00:02:10] I hope you don't expect him to do

[00:02:13] 我希望你不要指望他会做什么

[00:02:13] And girl

[00:02:14] 姑娘

[00:02:14] A man can only do what you let him

[00:02:18] 一个人只能做你让他做的事

[00:02:18] And girl

[00:02:19] 姑娘

[00:02:19] It don't do you no good to just sweat him

[00:02:23] 让他担心对你没有好处

[00:02:23] Oh no no

[00:02:24] 不不

[00:02:24] And girl

[00:02:25] 姑娘

[00:02:25] You can't just let this man abuse you

[00:02:29] 你不能让这个男人虐待你

[00:02:29] I'll tell you what you should do

[00:02:32] 我会告诉你该做什么

[00:02:32] But if you choose not to then

[00:02:35] 但如果你选择放弃

[00:02:35] You deserve

[00:02:36] 你值得拥有

[00:02:36] You deserve

[00:02:38] 你值得拥有

[00:02:38] All the heartache and the pain

[00:02:40] 心痛和痛苦

[00:02:40] So when you're hurt oh

[00:02:42] 所以当你受伤时

[00:02:42] Don''t come cryin

[00:02:43] 不要哭

[00:02:43] Talkin bou't he's playin games

[00:02:46] 说什么他不是在开玩笑吗

[00:02:46] And you should know

[00:02:48] 你应该知道

[00:02:48] You should know

[00:02:49] 你应该知道

[00:02:49] Life is what you make of it

[00:02:53] 人生由你一手创造

[00:02:53] Regardless who he is

[00:02:56] 不管他是谁

[00:02:56] If you put up with it then

[00:02:58] 如果你忍气吞声

[00:02:58] You deserve it

[00:02:59] 你值得拥有

[00:02:59] Peep the whole scene

[00:03:00] 窥探整个场景

[00:03:00] And whatevers goin on

[00:03:01] 不管发生了什么

[00:03:01] Around me

[00:03:02] 在我身边

[00:03:02] Burned out

[00:03:02] 筋疲力尽

[00:03:02] Clutchin my pillow stuck

[00:03:04] 抱紧我的枕头

[00:03:04] In the County

[00:03:04] 在这个县

[00:03:04] You hate

[00:03:05] 你恨我

[00:03:05] When I step off with honeys

[00:03:06] 当我带着蜂蜜出门

[00:03:06] And rabies break

[00:03:07] 狂犬病爆发

[00:03:07] Who sayin

[00:03:08] 谁说的

[00:03:08] I want a baby chase

[00:03:09] 我想要一场追逐

[00:03:09] You can't relate

[00:03:10] 你无法理解

[00:03:10] Pump your brakes mami please

[00:03:12] 赶紧刹车姑娘拜托了

[00:03:12] 'Cause you buggin me out

[00:03:13] 因为你让我心烦意乱

[00:03:13] And treat me worse than them streets

[00:03:14] 对我的态度比街头的人还恶劣

[00:03:14] It's like doggin me out

[00:03:16] 就好像在跟踪我

[00:03:16] But I could look into your eyes

[00:03:17] 但我可以看着你的眼睛

[00:03:17] And see you achin inside

[00:03:19] 看到你内心的痛苦

[00:03:19] You hope I da da da da da da da

[00:03:21] 你希望我

[00:03:21] And so you deserve

[00:03:23] 所以你值得拥有

[00:03:23] You deserve

[00:03:24] 你值得拥有

[00:03:24] All the heartache

[00:03:26] 心痛难当

[00:03:26] And the pain

[00:03:27] 痛苦

[00:03:27] Heartache and the pain

[00:03:29] 心痛和痛苦

[00:03:29] Don't come cryin'

[00:03:30] 不要哭

[00:03:30] Don't come cryin talkin 'bout

[00:03:32] 不要哭哭啼啼地说

[00:03:32] He's playin games

[00:03:33] 他在儿戏

[00:03:33] No no no no

[00:03:35] 不

[00:03:35] You should know

[00:03:36] 你应该知道

[00:03:36] Life is what you make of it

[00:03:39] 人生由你一手创造

[00:03:39] Regardless who he is regardless

[00:03:43] 不管他是谁

[00:03:43] If you put up with it ooh then

[00:03:45] 如果你忍气吞声

[00:03:45] You deserve it

[00:03:47] 你值得拥有

[00:03:47] Listen to me

[00:03:48] 听我说

[00:03:48] Realize that I can make you see

[00:03:50] 意识到我可以让你明白

[00:03:50] Are you now

[00:03:52] 你现在吗

[00:03:52] Do you wanna live a lie

[00:03:54] 你想活在谎言里吗

[00:03:54] Lalalalalalala oh listen

[00:03:58] 听着

[00:03:58] You deserve

[00:03:59] 你值得拥有

[00:03:59] All the heartache and the pain

[00:04:02] 心痛和痛苦

[00:04:02] So when you hurt

[00:04:04] 所以当你受伤时

[00:04:04] Don't come cryin'

[00:04:05] 不要哭

[00:04:05] Talkin 'bout he's playin' games

[00:04:08] 说他在玩游戏

[00:04:08] And you should know

[00:04:10] 你应该知道

[00:04:10] You should know

[00:04:11] 你应该知道

[00:04:11] Life is what you make of it

[00:04:13] 人生由你一手创造

[00:04:13] Life is what you make of it oh

[00:04:15] 人生由你一手创造

[00:04:15] Regardless who he is regardless

[00:04:17] 不管他是谁

[00:04:17] If you put up with it

[00:04:20] 如果你能忍受

[00:04:20] You deserve it

[00:04:22] 你值得拥有

[00:04:22] Ah hihi

[00:04:27] 嗨