《Kazetomirai》歌词

[00:00:01] 風と未来 - いきものがかり
[00:00:04] 作词∶山下穂尊
[00:00:07] 作曲∶山下穂尊
[00:00:19] 都会を抜け出して風を探したよ
[00:00:27] 追寻着逃离城市的风
[00:00:27] 「少しだけ疲れたね」なんて苦笑(わら)うけど
[00:00:30] 只是稍微辛苦点呀可还是苦笑着说
[00:00:30] 見たい景色がある
[00:00:35] 想看看风景
[00:00:35] ほどけた足跡をもう一度辿れば
[00:00:43] 如果再一次追寻已经消失的足迹
[00:00:43] いつか見た夢の続き書き直して
[00:00:47] 曾经看过的梦会继续改写
[00:00:47] また始められるよ
[00:00:50] 又重新开始了
[00:00:50] 「簡単なこと」がさ 難しすぎちゃって
[00:00:55] 绝对「很简单的事」有点困难的话
[00:00:55] 一人迷い込む土曜日
[00:00:59] 一个人纵身闯入星期六
[00:00:59] 明るい空の下 手を伸ばしました
[00:01:03] 明媚的天空下 张开了双手
[00:01:03] 隠さずね 素直にね 望むこの道を
[00:01:09] 毫无隐瞒 坦率的 望着眼前的路
[00:01:09] 今描いた未来に向かって
[00:01:13] 朝着如今描绘过的未来
[00:01:13] どこまでも僕ら駆けてゆくよ
[00:01:17] 无论在何处我们都要去追逐
[00:01:17] 届いたその地図握りしめて
[00:01:21] 实现过的那张地图紧握着
[00:01:21] 乾いた靴音を響かせて
[00:01:25] 让干枯的脚步声回响着
[00:01:25] ほらまたあの風を追って
[00:01:29] 看啊又是那紧随其后的风
[00:01:29] いつまでも君と共にゆくよ
[00:01:33] 无论何时与你一起走下去
[00:01:33] 朝焼けの大地に瞳を凝らして
[00:01:37] 目光凝视着充满朝霞的大地
[00:01:37] 目映い光の渦も越えて
[00:01:58] 映入眼帘的光晕都能穿越
[00:01:58] 見慣れた街角に花を咲かせたら
[00:02:06] 早已看惯了街角盛开的花
[00:02:06] 春と夏 秋と冬 季節が巡って
[00:02:09] 春与夏 秋与冬 季节变幻
[00:02:09] 彩る風は吹く
[00:02:14] 吹来彩色的风
[00:02:14] 「純粋なこと」がさ 見えなくなっちゃって
[00:02:17] 绝对的「纯粹」 若是看不见的话
[00:02:17] 何故か思い込む夜明け
[00:02:21] 为何要坚信着黎明
[00:02:21] ふいに見上げたら まぁるい月でした
[00:02:25] 不经意抬头看的话 就会看到一轮圆月
[00:02:25] 蒼白くささやいた言葉を探して
[00:02:31] 找寻着苍白细小的语言
[00:02:31] 今そよいだ風に乗って
[00:02:35] 如今乘着轻轻摇动的风
[00:02:35] 明日の僕らに逢いにゆくよ
[00:02:40] 去遇见明天的我们
[00:02:40] 繋いだ掌を確かめて
[00:02:44] 紧握的手掌确认一下
[00:02:44] 胸いっぱい息を吸い込んで
[00:02:48] 心里满满吸入呼吸
[00:02:48] 遠くの空に広がった
[00:02:52] 远方的天空蔓延了
[00:02:52] 星降る夜空を抱きしめるよ
[00:02:56] 紧紧拥抱星星降临的夜空
[00:02:56] 小さな涙星は流れて
[00:03:00] 小小的泪光流淌着
[00:03:00] 祈りが夜風の波を舞うよ
[00:03:26] 祈祷夜晚的风波飞舞
[00:03:26] 今始まる未来はきっと
[00:03:30] 如今伊始的未来
[00:03:30] 素敵な光を身に纏って
[00:03:34] 一定是身上缠绕着美丽的光芒
[00:03:34] 鮮やかな彩りは確かに
[00:03:38] 鲜艳的彩色是可靠的
[00:03:38] 僕らの明日を照らし出すよ
[00:03:42] 将照亮我们的明天
[00:03:42] 今描いた未来に向かって
[00:03:46] 朝着如今描绘过的未来
[00:03:46] どこまでも僕ら駆けてゆくよ
[00:03:50] 无论在何处我们都要去追逐
[00:03:50] 届いたその地図握りしめて
[00:03:54] 实现过的那张地图紧握着
[00:03:54] 乾いた靴音を響かせて
[00:03:58] 让干枯的脚步声回响着
[00:03:58] ほらまたあの風を追って
[00:04:02] 看啊又是那紧随其后的风
[00:04:02] いつまでも君と共にゆくよ
[00:04:06] 无论何时与你一起走下去
[00:04:06] 朝焼けの大地に瞳を凝らして
[00:04:10] 目光凝视着充满朝霞的大地
[00:04:10] 目映い光の渦も越えて
[00:04:18] 映入眼帘的光晕也将穿越
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 放任天堂 [古天乐]
- 距离 [蔡妍 ()]
- Healing Now [Pain of Salvation]
- Flamboyant [Pet Shop Boys]
- How Sweet It Is (To Be Loved By You) [Marvin Gaye]
- 爱你说出口 [张恩夏]
- 爱相随(后段|Live) [华语群星]
- I Wonder [Betty Carter]
- Authority Song(Best Of) [Reel Big Fish]
- All My Colours [Echo And The Bunnymen]
- Building Bridges [The Mick Lloyd Connection]
- Together [Dick Haymes]
- Canción para Mi Cabeza(En Vivo) [Gustavo Cordera]
- La petite flamme(Extrait du conte musical Martin & les fées) [Lorie]
- Increíble(Remasterizado) [Omara Portuondo]
- 死神来了 [张白水]
- Try Again [The Hit Party Band]
- Jalousie(Jealousy) [Caterina Valente]
- Why I Love You so Much [Ultra Dance]
- I Will Follow Him (Chariot) [Little Peggy March]
- (I’m Gonna)Burn Your Playhouse Down(2011 - Remaster) [The Proclaimers]
- 世界第一公主殿下 [小缘]
- The Crazy Cries Of Love [Joni Mitchell]
- Cavalheiro do Meu Sonho [Petrúcio Amorim]
- I Can’t Find The Time(Recording 2) [Faron Young]
- Espera eu Chegar [Pena Branca]
- Lost Without You(Feat. Won.J) []
- Deck the Halls [The Ames Brothers]
- I Wanna Be Loved By You [Barry Manilow&Marilyn Mon]
- Mais Uma De Amor (Geme Geme) [Blitz]
- 你不是北京我也不是西雅图 [MC南阳]
- Say It Isn’t So [Aretha Franklin]
- I Don’t Bird U [吕士轩]
- The Heart Of The Matter [Don Henley]
- This Is a Man’s World [Owen Grey]
- El Buey De La Barranca [Music Makers]
- (I’m Your) Hoochie Coochie Man(Live) [Muddy Waters]
- Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro [Anna Netrebko&Royal Philh]
- La Suerte(Live) [Coti&Josemi Carmona]
- 为你唱情歌 - m4 - 4905 慢四 [苏勒亚其其格]
- 勇者王誕生!神話(マイソロジー)ヴァージョン- [遠藤正明]
- Shut Your Eyes(Album Version) [Snow Patrol]