《Kazetomirai》歌词

[00:00:01] 風と未来 - いきものがかり
[00:00:04] 作词∶山下穂尊
[00:00:07] 作曲∶山下穂尊
[00:00:19] 都会を抜け出して風を探したよ
[00:00:27] 追寻着逃离城市的风
[00:00:27] 「少しだけ疲れたね」なんて苦笑(わら)うけど
[00:00:30] 只是稍微辛苦点呀可还是苦笑着说
[00:00:30] 見たい景色がある
[00:00:35] 想看看风景
[00:00:35] ほどけた足跡をもう一度辿れば
[00:00:43] 如果再一次追寻已经消失的足迹
[00:00:43] いつか見た夢の続き書き直して
[00:00:47] 曾经看过的梦会继续改写
[00:00:47] また始められるよ
[00:00:50] 又重新开始了
[00:00:50] 「簡単なこと」がさ 難しすぎちゃって
[00:00:55] 绝对「很简单的事」有点困难的话
[00:00:55] 一人迷い込む土曜日
[00:00:59] 一个人纵身闯入星期六
[00:00:59] 明るい空の下 手を伸ばしました
[00:01:03] 明媚的天空下 张开了双手
[00:01:03] 隠さずね 素直にね 望むこの道を
[00:01:09] 毫无隐瞒 坦率的 望着眼前的路
[00:01:09] 今描いた未来に向かって
[00:01:13] 朝着如今描绘过的未来
[00:01:13] どこまでも僕ら駆けてゆくよ
[00:01:17] 无论在何处我们都要去追逐
[00:01:17] 届いたその地図握りしめて
[00:01:21] 实现过的那张地图紧握着
[00:01:21] 乾いた靴音を響かせて
[00:01:25] 让干枯的脚步声回响着
[00:01:25] ほらまたあの風を追って
[00:01:29] 看啊又是那紧随其后的风
[00:01:29] いつまでも君と共にゆくよ
[00:01:33] 无论何时与你一起走下去
[00:01:33] 朝焼けの大地に瞳を凝らして
[00:01:37] 目光凝视着充满朝霞的大地
[00:01:37] 目映い光の渦も越えて
[00:01:58] 映入眼帘的光晕都能穿越
[00:01:58] 見慣れた街角に花を咲かせたら
[00:02:06] 早已看惯了街角盛开的花
[00:02:06] 春と夏 秋と冬 季節が巡って
[00:02:09] 春与夏 秋与冬 季节变幻
[00:02:09] 彩る風は吹く
[00:02:14] 吹来彩色的风
[00:02:14] 「純粋なこと」がさ 見えなくなっちゃって
[00:02:17] 绝对的「纯粹」 若是看不见的话
[00:02:17] 何故か思い込む夜明け
[00:02:21] 为何要坚信着黎明
[00:02:21] ふいに見上げたら まぁるい月でした
[00:02:25] 不经意抬头看的话 就会看到一轮圆月
[00:02:25] 蒼白くささやいた言葉を探して
[00:02:31] 找寻着苍白细小的语言
[00:02:31] 今そよいだ風に乗って
[00:02:35] 如今乘着轻轻摇动的风
[00:02:35] 明日の僕らに逢いにゆくよ
[00:02:40] 去遇见明天的我们
[00:02:40] 繋いだ掌を確かめて
[00:02:44] 紧握的手掌确认一下
[00:02:44] 胸いっぱい息を吸い込んで
[00:02:48] 心里满满吸入呼吸
[00:02:48] 遠くの空に広がった
[00:02:52] 远方的天空蔓延了
[00:02:52] 星降る夜空を抱きしめるよ
[00:02:56] 紧紧拥抱星星降临的夜空
[00:02:56] 小さな涙星は流れて
[00:03:00] 小小的泪光流淌着
[00:03:00] 祈りが夜風の波を舞うよ
[00:03:26] 祈祷夜晚的风波飞舞
[00:03:26] 今始まる未来はきっと
[00:03:30] 如今伊始的未来
[00:03:30] 素敵な光を身に纏って
[00:03:34] 一定是身上缠绕着美丽的光芒
[00:03:34] 鮮やかな彩りは確かに
[00:03:38] 鲜艳的彩色是可靠的
[00:03:38] 僕らの明日を照らし出すよ
[00:03:42] 将照亮我们的明天
[00:03:42] 今描いた未来に向かって
[00:03:46] 朝着如今描绘过的未来
[00:03:46] どこまでも僕ら駆けてゆくよ
[00:03:50] 无论在何处我们都要去追逐
[00:03:50] 届いたその地図握りしめて
[00:03:54] 实现过的那张地图紧握着
[00:03:54] 乾いた靴音を響かせて
[00:03:58] 让干枯的脚步声回响着
[00:03:58] ほらまたあの風を追って
[00:04:02] 看啊又是那紧随其后的风
[00:04:02] いつまでも君と共にゆくよ
[00:04:06] 无论何时与你一起走下去
[00:04:06] 朝焼けの大地に瞳を凝らして
[00:04:10] 目光凝视着充满朝霞的大地
[00:04:10] 目映い光の渦も越えて
[00:04:18] 映入眼帘的光晕也将穿越
您可能还喜欢歌手いきものがかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 原谅我是我 [草蜢]
- 千百个梦里全是你(北京平四) [陈思思]
- 灿烂的行走 [咏咏]
- 解开(伴奏) [阿鲲]
- 飞蛾扑火(DJ版) [王键]
- 我不知道风是在哪一个方向吹 [黄磊]
- Too Little Too Late [JOJO]
- Caught [Gemma Hayes]
- Doing the Reactionary [Rose Marie Jun&Jack Carro]
- A Quien Le Importa [Cynthia]
- Outra Vez [Elizeth Cardoso]
- I’m Gonna Say [Mary Wells]
- Everyday(Hex Hector Club Mix) [Kim English]
- Dilim Varmaz [Gokhan Ozen]
- La Bamba [The Theatrelands]
- Road Runner [Imelda May]
- Why [Tony Sheridan]
- Tell Me Who I’ll Marry [Judy Collins]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- I Don’t Know What You Want but I Can’t Give It Any More(2017 Remaster) [Pet Shop Boys]
- 桜の花びらたち [Team BII]
- Delicious []
- Anjo Azul [Pedro de Aquino]
- Heart and Soul [Dean Martin]
- 第034集_西游记 [单田芳]
- Star(Full Band) [Belly]
- Don’t Fence Me in [Bing Crosby&D.R]
- 姑娘你胖了 [林烁]
- 在夜里 我是自由的 [杨红wurendejie]
- Bachata Rosa [Los Rancheros]
- Llama de Amor Viva [Amancio Prada]
- Jack And Jill [O’Brien&Crimson Ensemble]
- Te Estas Pasando [Lupita D’Alessio]
- Day Drinking [Urban Coach]
- You Thrill Me [Studio Group]
- Hey Miss Ruby [康威-特威提]
- My Back Pages(Alternate version) [The Byrds]
- Sur ma vie [Charles Aznavour]
- 北京这个夏天很多雨 [原·味]
- 落叶随风 [子青]
- Hello Dolly [Ella Fitzgerald]
- 1000万回のキス [大野愛果]