《この世に二人だけ》歌词

[00:00:03] この世に二人だけ - 中島みゆき
[00:00:06] 作词:中島みゆき
[00:00:09] 作曲:中島みゆき
[00:00:12] 编曲:瀬尾一三
[00:00:29] あなたの彼女が描いた絵の
[00:00:37] 我找到了刊载着
[00:00:37] 載った本をみつけた
[00:00:42] 你女友画作的那本书了
[00:00:42] やわらかなパステルの色は
[00:00:47] 柔和的粉彩色
[00:00:47] そのままにあなたの好みの色
[00:00:56] 原本就是你心爱的颜色
[00:00:56] あなたは教えてくれない
[00:01:03] 你没跟我提
[00:01:03] 私もたずねたくはない
[00:01:09] 我也不多问
[00:01:09] 夕暮れの本屋は風まかせ
[00:01:16] 黄昏时的书店 任由晚风
[00:01:16] つらい名前のページをめくる
[00:01:23] 翻到那印着 令我痛苦的芳名那一页
[00:01:23] 二人だけ この世に残し
[00:01:29] 我会坚持到、只剩我俩独留世上
[00:01:29] 死に絶えてしまえばいいと
[00:01:36] 至死方休也无所谓
[00:01:36] 心ならずも願ってしまうけど
[00:01:43] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:01:43] それでもあなたは 私を選ばない
[00:02:04] 即便如此 你还是不会选择我对吧
[00:02:04] クラクションが怒鳴ってゆく
[00:02:11] 汽车喇叭响个不停
[00:02:11] つまずいて私はころぶ
[00:02:18] 低着头走路的我 跌了一跤
[00:02:18] 放り出された本を拾いよせ
[00:02:24] 俯拾散落一地的书本
[00:02:24] 私はひとり ひざをはらう
[00:02:32] 我一个人 拍拍膝盖
[00:02:32] 嫌いになどなれるはずない
[00:02:38] 我还不至于讨厌她
[00:02:38] あなたの愛した女だもの
[00:02:45] 毕竟是你所钟情的女子
[00:02:45] 夕暮れの凩にあおられて
[00:02:51] 在向晚微风的吹拂下
[00:02:51] あなたと同じ苗字が 滲む
[00:02:58] 那与你相同的姓氏 逐渐模糊
[00:02:58] 二人だけ この世に残し
[00:03:05] 我会坚持到、只剩我俩独留世上
[00:03:05] 死に絶えてしまえばいいと
[00:03:11] 至死方休也无所谓
[00:03:11] 心ならずも願ってしまうけど
[00:03:19] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:03:19] それでもあなたは 私を選ばない
[00:04:06] 即便如此 你还是不会选择我对吧
[00:04:06] 二人だけ この世に残し
[00:04:13] 我会坚持到、只剩我俩独留世上
[00:04:13] 死に絶えてしまえばいいと
[00:04:19] 至死方休也无所谓
[00:04:19] 心ならずも願ってしまうけど
[00:04:27] 虽然许下这般心愿非我本意
[00:04:27] それでもあなたは 私を選ばない
[00:04:36] 即便如此 你还是不会选择我对吧
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Know The Feeling [The Classic Crime]
- Fly Paper [k-os]
- De Retour Dans Nos Criques [Kaolin]
- En la puerta de al lado [Laura Pausini]
- My Funny Valentine [THE LETTERMEN]
- Quai De Bercy [Maurice Chevalier]
- Two Tears [JOAN ARMATRADING]
- L’Amour Que Tu M’As Donne [Petula Clark]
- Dolce Barbara [Eros Ramazzotti]
- I Need Your Love [Magnus Carlsson]
- Por Lee(Live Version) [Carabao]
- Rock n Roll Suicide (In the Style of David Bowie) [Karaoke Version] [Ameritz Top Tracks]
- Where My Girls At? [Studio Musicians]
- Buenos Noches Mi Amor [Dalida]
- Benci Tapi Rindu [Saleem]
- El nio de las monjas [Libertad Lamarque]
- Weeping Willow [Gene Vincent]
- Ave Maria [Elvis Presley&Male Quarte]
- 花犄角 [轮回乐队]
- Give It Up(New Album Version) [Cyndi Lauper]
- One of Us Must Know (Sooner or Later)(Live) [Old Crow Medicine Show]
- American Outro [Crowder]
- What Once Was Dead [Laino & Broken Seeds]
- Thank U [Tony An&Simon Dominic ( )]
- Try A Little Tendernes [Chris Connor]
- Indian Summer [Sidney Bechet]
- Zing! Went The Strings Of My Heart [Judy Garland]
- WINTER [LambC]
- 兜兜有星辰,愿为你倾囊 [DJ黑人]
- Secrets(ZAXX vs. Jaylex Remix) [Tiesto&Vassy&KSHMR]
- 另类串烧 [气质夏冰]
- Mister Santa [Amy Grant]
- Float [Straight To Business&Mast]
- Funeral de um Rei Nag [Inezita Barroso]
- Rock You Like a Hurricane(As Made Famous by Scorpions)(ReMixed) [The Allstar Hitmakers]
- It Can’t Be Wrong [The Song Spinners&Harry J]
- Una Vez Fuiste [Mario Pereyra y Su Banda]
- Personal Slave (feat. Charles McCloud)(Harry Romero Remix) [Honey Dijon&Charles McClo]
- Little Miss Lonely [Helen Shapiro]
- Get the Party Started [Dance Hits 2014]
- 习惯孤单 [陈思诺]