《She’s Crafty》歌词

[00:00:23] Well this girl came up to me

[00:00:26] 这女孩向我走来

[00:00:26] She said she's new in town

[00:00:27] 说自己刚到镇里

[00:00:27] But the crew been said they seen her around

[00:00:30] 但是别人都说见过她

[00:00:30] I thought they were right

[00:00:31] 我觉得他们说得对

[00:00:31] But I didn't wanna know

[00:00:32] 但我不想知道

[00:00:32] The girlie was Def and she wanted to go

[00:00:35] 这女孩首屈一指，但是她要走

[00:00:35] I think her name is Lucy but they all call her "Loose"

[00:00:37] 我以为她是幸运的，但别人说她放纵

[00:00:37] I think I thought I seen her on eighth and forty-deuce

[00:00:40] 我将在八点四十二和她见面

[00:00:40] The next thing she said

[00:00:41] 但她接下来问

[00:00:41] "My place or yours

[00:00:42] 去我那还是你那

[00:00:42] Let's kick some bass behind closed doors"

[00:00:45] 我们在门后大干一场

[00:00:45] We got into the cab the cab driver said

[00:00:47] 我们坐上出租，司机说

[00:00:47] He recognized my girlie from the back of her head

[00:00:49] 从她的后脑，我就认出来她

[00:00:49] He said a little something about tip to base

[00:00:52] 他说了些下流的话

[00:00:52] So I made him stop the cab to get out of the place

[00:00:54] 我决定让他停车，离开那里

[00:00:54] Shouldn't have looked back

[00:00:56] 本不该回头

[00:00:56] Man I'll always regret it

[00:00:57] 我总是后悔

[00:00:57] Something's going on and

[00:00:58] 发生了一些事

[00:00:58] I'll probably never get it

[00:00:59] 我可能得不到她

[00:00:59] She was crying like a baby stupid dumb

[00:01:02] 她哭得像个孩子，笨蛋

[00:01:02] It's just too bad that girl's a bum

[00:01:04] 真糟糕，这女孩是个坏女人

[00:01:04] She's crafty she's gets around

[00:01:07] 她很狡诈，她四处游走

[00:01:07] She's crafty she's always down

[00:01:09] 她很狡诈，她心情低落

[00:01:09] She's crafty you know she's got a gripe

[00:01:12] 她很狡诈，她爱发牢骚

[00:01:12] She's crafty and she's just my type

[00:01:14] 她很狡诈，我却很爱她

[00:01:14] She's crafty

[00:01:33] 她很狡诈

[00:01:33] I spent my last dollar to buy a Sabrett

[00:01:37] 我花光所有钱，买了个热狗

[00:01:37] When I seen this girl I could never forget

[00:01:38] 我见到这个女孩，从此无法忘记

[00:01:38] Now I like nothing better than a pretty-girl smile

[00:01:41] 现在，我只爱她的甜美微笑

[00:01:41] And I haven't seen a smile that pretty in a while

[00:01:44] 我一生中没见过这么美的微笑

[00:01:44] The girl came up to me she said she loved the show

[00:01:46] 这女孩向我走来，她说很喜欢表演

[00:01:46] I asked her to come home and she couldn't say no

[00:01:49] 我约她回家，她不能拒绝

[00:01:49] We got the crib and there's Adam and D

[00:01:51] 我们回到家里，碰到Adam

[00:01:51] We didn't say a word they just stared at me

[00:01:54] 我们什么也没说，他们只是看着我

[00:01:54] I said "I don't know her I just met her tonight"

[00:01:56] 我说 我不认识她，今晚才刚刚见面

[00:01:56] And Ad Rock started hiding everything in sight

[00:01:59] 开始藏起值钱的东西

[00:01:59] D pulled me over said "Hide your gold

[00:02:01] 拉着我说 藏起你的贵重物品

[00:02:01] The girl is crafty like ice is cold"

[00:02:04] 她很狡猾，她冷若冰霜

[00:02:04] The girl is crafty she knows all the moves

[00:02:06] 她很狡猾，她知道招数

[00:02:06] I started playing records she knew all the grooves

[00:02:09] 我开始放音乐，她知道所有旋律

[00:02:09] He thought she was a thief and D was right

[00:02:11] 觉得她是个贼，说得没错

[00:02:11] But I just figured she'd spend the night

[00:02:14] 当我下午睡醒时

[00:02:14] When I woke up late in the afternoon

[00:02:16] 我才意识到她在这过夜了

[00:02:16] She had taken all the things from inside his room

[00:02:19] 她拿走了所有东西

[00:02:19] I found myself naked in the middle of the floor

[00:02:21] 我发现自己赤身躺在地板中央

[00:02:21] She had taken the bed and the chest of drawers

[00:02:24] 她拿走了所有能拿走的东西

[00:02:24] The mirror the TV the new guitar cord

[00:02:26] 镜子，电视，新吉他

[00:02:26] My remote control and my old skateboard

[00:02:29] 遥控器，旧滑板

[00:02:29] She robbed us blind she took all we owned

[00:02:31] 我们被盗窃了，一贫如洗

[00:02:31] And the boys blamed me for bringing her home

[00:02:33] 伙伴们责怪我，把她带回家

[00:02:33] She's crafty she's gets around

[00:02:36] 她很狡诈，她四处游走

[00:02:36] She's crafty she's always down

[00:02:38] 她很狡诈，她心情低落

[00:02:38] She's crafty she's got a gripe

[00:02:41] 她很狡诈，她爱发牢骚

[00:02:41] She's crafty and she's just my type

[00:02:43] 她很狡诈，我却很爱她

[00:02:43] She's crafty

[00:02:46] 她很狡诈

[00:02:46] Ah yeah

[00:03:13] //

[00:03:13] She's crafty she's gets around

[00:03:16] 她很狡诈，她四处游走

[00:03:16] She's crafty she's always down

[00:03:18] 她很狡诈，她心情低落

[00:03:18] She's crafty she's got a gripe

[00:03:21] 她很狡诈，她爱发牢骚

[00:03:21] She's crafty and she's just my type

[00:03:23] 她很狡诈，我却很爱她

[00:03:23] She's crafty she's gets around

[00:03:25] 她很狡诈，她四处游走

[00:03:25] She's crafty she's always down

[00:03:28] 她很狡诈，她心情低落

[00:03:28] She's crafty she's got a gripe

[00:03:30] 她很狡诈，她爱发牢骚

[00:03:30] She's crafty and she's just my type

[00:03:33] 她很狡诈，我却很爱她

[00:03:33] She's crafty

[00:03:38] 她很狡诈