《Stuck on the puzzle(intro)》歌词

[00:00:00] Stuck On The Puzzle - Alex Turner

[00:00:12] I'm not the kind of fool

[00:00:15] 我不会傻傻地坐着

[00:00:15] Who's gonna sit and sing to you

[00:00:19] 唱着有关

[00:00:19] About stars girl

[00:00:23] 星星的歌，女孩

[00:00:23] But last night I looked up into

[00:00:26] 可昨夜，我抬头

[00:00:26] The dark half of the blue

[00:00:30] 仰望那一抹深色的天空

[00:00:30] And they'd gone backwards

[00:00:34] 繁星转身而去

[00:00:34] Something in your magnetism

[00:00:37] 一定是你的魅力

[00:00:37] Must have pissed them off

[00:00:41] 将它们全部驱散

[00:00:41] Forcing them to get an early night

[00:00:47] 促使夜幕提前落下

[00:00:47] I have been searching from

[00:00:50] 我费尽心思找寻着

[00:00:50] The bottom to the top

[00:00:52] 底部到顶部

[00:00:52] For such a sight

[00:00:56] 这样的景象

[00:00:56] As the one I caught when I saw your

[00:00:59] 你的手指

[00:00:59] Fingers dimming in the lights

[00:01:04] 黯淡了整片星光

[00:01:04] Like your used to being told that you're trouble

[00:01:11] 你常被人告知是个麻烦

[00:01:11] And I spent all night

[00:01:17] 而我整夜困在

[00:01:17] Stuck on the puzzle

[00:01:24] 这个谜题之中

[00:01:24] Nobody I asked

[00:01:26] 没有人知道

[00:01:26] Knew how he came to be the one

[00:01:29] 如何才能

[00:01:29] To whom you surrendered

[00:01:34] 成为那个

[00:01:34] Any man who wasn't led away

[00:01:38] 让你雌伏的人

[00:01:38] Into the other room

[00:01:41] 进到另一个房间

[00:01:41] Stood pretending

[00:01:45] 假装站着

[00:01:45] That something in your magnetism

[00:01:48] 在你的某种魅力中

[00:01:48] Hadn't just made him drop

[00:01:51] 不只是使他臣服

[00:01:51] Whoever's hand it was that he was holding

[00:01:58] 他被在谁的手操控

[00:01:58] I have been searching from

[00:02:01] 我费尽心思找寻着

[00:02:01] The bottom to the top

[00:02:03] 底部到顶部

[00:02:03] For such a sight

[00:02:07] 这样的景象

[00:02:07] As the one I caught when I saw your

[00:02:10] 你的手指黯淡了整片星光

[00:02:10] Fingers dimming in the lights

[00:02:16] 黯淡了整片星光

[00:02:16] Like your used to being told that you're trouble

[00:02:22] 你常被人告知是个麻烦

[00:02:22] And I spent all night

[00:02:28] 而我整夜困在

[00:02:28] Stuck on the puzzle

[00:02:34] 这个谜题之中

[00:02:34] I tried to swim to the side

[00:02:41] 我试着在流沙中前行

[00:02:41] But my feet got caught in the middle

[00:02:47] 却终究被搁浅在中间

[00:02:47] And I thought I'd seen the light

[00:02:52] 我以为我找到了一丝光明

[00:02:52] But oh no

[00:02:57] 但事实并非如此

[00:02:57] I was just stuck on the puzzle

[00:03:04] 我仍然陷在这片谜题之中

[00:03:04] Stuck on the puzzle

[00:03:08] 这个谜题之中