《All Tied Up In You》歌词

[00:00:00] All Tied Up In You - 李玟 (CoCo Lee)

[00:00:21] //

[00:00:21] Even when your lips begin to speak

[00:00:25] 即使你的嘴唇开始说话

[00:00:25] I feel the feeling coming over me

[00:00:29] 我也能觉察那份感觉将我侵袭

[00:00:29] But meeting you

[00:00:30] 但这样遇见你

[00:00:30] Like this is scaring me

[00:00:33] 令我害怕

[00:00:33] But I lost myself you see

[00:00:37] 你知道我已迷失了自我

[00:00:37] In the magic of the moment

[00:00:41] 在这神奇的时刻

[00:00:41] The moment of your touch

[00:00:44] 当你触碰我的时刻

[00:00:44] Yeah

[00:00:45] //

[00:00:45] I know you're working me baby

[00:00:49] 我知道你爱着我 宝贝

[00:00:49] But I'm needing you too much

[00:00:53] 但我太需要你了

[00:00:53] Cause I can't think

[00:00:55] 因为我无法思考

[00:00:55] And I can't eat

[00:00:57] 食不下咽

[00:00:57] It's 3 in the morning

[00:00:58] 现在是凌晨三点钟

[00:00:58] And I can't even sleep

[00:01:01] 我无法入眠

[00:01:01] Cause I'm all tied up in you

[00:01:05] 因为我的心完全被你占据

[00:01:05] And I don't know what to do

[00:01:09] 我不知所措

[00:01:09] Sometimes I can't think

[00:01:11] 我时而无法思考

[00:01:11] Sometimes I can't speak

[00:01:13] 时而无法言语

[00:01:13] It's a crying shame

[00:01:15] 这真是太耻辱了

[00:01:15] What you've done to me

[00:01:18] 你对我做了什么

[00:01:18] Cause I'm all tied up in you

[00:01:22] 因为我的心完全被你占据

[00:01:22] I'm so all tied up in you

[00:01:25] 我的心完全被你占据

[00:01:25] I'm tied up in you baby

[00:01:32] 我的心完全被你占据 宝贝

[00:01:32] I smile at your sweater

[00:01:33] 我对着你的毛衣傻笑

[00:01:33] When you're not at home

[00:01:36] 当你不在家的时候

[00:01:36] I love the scent of your new cologne

[00:01:40] 我迷恋你那古龙香水的气息

[00:01:40] You know it drives me crazy

[00:01:43] 你知道这样会让我着迷

[00:01:43] When you're not near me baby

[00:01:48] 当你不在我身边时 宝贝

[00:01:48] I call your number

[00:01:49] 我打电话给你

[00:01:49] Just to hear your voice

[00:01:51] 只是想听听你的声音

[00:01:51] I wish I didn't have to

[00:01:53] 我希望我不必这么做

[00:01:53] But I got no choice

[00:01:56] 但我别无选择

[00:01:56] Like a rope around your heart

[00:01:59] 像一根缠绕你心的绳索

[00:01:59] Just wanna be where you are

[00:02:03] 我只想去到你在的地方

[00:02:03] Cause I can't think and I can't eat

[00:02:07] 因为我无法思考 食不下咽

[00:02:07] It's 3 in the morning

[00:02:09] 现在是凌晨三点钟

[00:02:09] And I can't even sleep

[00:02:11] 我无法入眠

[00:02:11] Cause I'm all tied up in you

[00:02:15] 因为我的心完全被你占据

[00:02:15] And I don't know what to do

[00:02:20] 我不知所措

[00:02:20] Sometimes I can't think

[00:02:22] 我时而无法思考

[00:02:22] Sometimes I can't speak

[00:02:24] 时而无法言语

[00:02:24] It's a crying shame

[00:02:25] 这真是太耻辱了

[00:02:25] What you've done to me

[00:02:28] 你对我做了什么

[00:02:28] Cause I'm all tied up in you

[00:02:32] 因为我的心完全被你占据

[00:02:32] I'm so all tied up in you

[00:02:36] 我的心完全被你占据

[00:02:36] So tied up

[00:02:36] 完全被占据

[00:02:36] So tied up

[00:02:37] 完全被占据

[00:02:37] So tied up in you

[00:02:42] 完全被你占据

[00:02:42] There ain't nothing

[00:02:43] 而对于这件事

[00:02:43] You can do 'bout it

[00:02:46] 你也无能为力

[00:02:46] There ain't nothing that I can say

[00:02:48] 我没有什么好说的

[00:02:48] Nothing that I can say

[00:02:51] 没有什么好说的

[00:02:51] I'm as guilty a sin boy

[00:02:54] 我是个有罪的男孩

[00:02:54] When it comes to

[00:02:55] 当我

[00:02:55] Meeting you baby

[00:02:57] 见到你的时候 宝贝

[00:02:57] When it comes to

[00:02:58] 当我

[00:02:58] Meeting you baby

[00:02:59] 见到你的时候 宝贝

[00:02:59] I'm all wrapped up in you

[00:03:02] 我被你迷得神魂颠倒

[00:03:02] As tight as a knot

[00:03:06] 紧紧迷住 像打了个死结

[00:03:06] I'm ready to give you

[00:03:11] 我已准备好

[00:03:11] Everything I've got

[00:03:14] 给你我的一切

[00:03:14] Cause I love you

[00:03:18] 因为我爱你

[00:03:18] Cause I can't think

[00:03:20] 因为我无法思考

[00:03:20] And I can't eat

[00:03:22] 食不下咽

[00:03:22] It's 3 in the morning

[00:03:23] 现在是凌晨三点钟

[00:03:23] And I can't even sleep

[00:03:26] 我无法入眠

[00:03:26] Cause I'm all tied up in you

[00:03:30] 因为我的心完全被你占据

[00:03:30] And I don't know what to do

[00:03:34] 我不知所措

[00:03:34] I don't know what to do

[00:03:35] 我不知所措

[00:03:35] Sometimes I can't think

[00:03:36] 我时而无法思考

[00:03:36] Sometimes I can't speak

[00:03:38] 时而无法言语

[00:03:38] It's a crying shame

[00:03:40] 这真是太耻辱了

[00:03:40] What you've done to me

[00:03:43] 你对我做了什么

[00:03:43] Cause I'm all tied up in you

[00:03:46] 因为我的心完全被你占据

[00:03:46] I'm tied up in you baby

[00:03:48] 我的心完全被你占据 宝贝

[00:03:48] Yes I'm all tied up in you

[00:03:50] 是啊 我的心完全被你占据

[00:03:50] Yes I'm all tied up in you

[00:03:52] 是啊 我的心完全被你占据

[00:03:52] Cuz I can't think and I can't eat

[00:03:55] 因为我无法思考 食不下咽

[00:03:55] It's three in the morning

[00:03:57] 现在是凌晨三点钟

[00:03:57] And I can't even sleep

[00:03:59] 我无法入眠

[00:03:59] Cuz I'm all tied up in you

[00:04:03] 因为我的心完全被你占据

[00:04:03] And I don't know what to do

[00:04:07] 我不知所措

[00:04:07] Don't know what to do

[00:04:09] 不知所措

[00:04:09] Sometimes I can't breathe

[00:04:10] 我时而无法呼吸

[00:04:10] Sometimes I can't speak

[00:04:15] 时而无法言语