《Bridge over Troubled Water》歌词

[00:00:00] Bridge Over Troubled Water - Buck Owens
[00:00:00] //
[00:00:00] When you're weary feeling and small
[00:00:10] 当你感到疲惫与卑微
[00:00:10] When tears are in your eyes
[00:00:16] 当眼泪在你眼中转动
[00:00:16] I will dry them all
[00:00:20] 我将拭干它们
[00:00:20] I'm on your side
[00:00:24] 我就在你身边
[00:00:24] Oh when times get rough
[00:00:30] 即使时局艰难
[00:00:30] And friends just can't be found
[00:00:36] 而帮助难寻
[00:00:36] Like a bridge over troubled water
[00:00:43] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:00:43] I will lay me down
[00:00:48] 我将会伏下帮你走过
[00:00:48] When you're down and out
[00:00:53] 当你感到失落.不被接纳
[00:00:53] When you're on the street
[00:00:58] 流落街头
[00:00:58] When evening falls so hard
[00:01:04] 当夜色深沉
[00:01:04] I will comfort you
[00:01:08] 我会让你栖息在我的怀抱
[00:01:08] I'll take your part
[00:01:12] 为你分忧解虑
[00:01:12] Oh when darkness comes
[00:01:18] 当黑暗来临
[00:01:18] And pain is all around
[00:01:24] 苦难遍地
[00:01:24] Like a bridge over troubled water
[00:01:30] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:01:30] I will lay me down
[00:01:36] 我将会伏下帮你走过
[00:01:36] Sail on silver girl sail on by
[00:01:45] 起航吧 向前冲
[00:01:45] Your time has come to shine
[00:01:52] 你的时代将大放光芒
[00:01:52] All your dreams are on their way
[00:01:56] 所有梦想都已放飞
[00:01:56] See how they shine
[00:02:00] 看它们多耀眼
[00:02:00] Oh if you need a friend
[00:02:05] 但当你需要一个朋友
[00:02:05] I'm sailing right behind
[00:02:11] 我就会航行在你身边
[00:02:11] Like a bridge over troubled water
[00:02:18] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:18] I will lay me down
[00:02:21] 我将会伏下帮你走过
[00:02:21] Like a bridge over troubled water
[00:02:28] 就像横跨在洪水之上的大桥一样
[00:02:28] I will lay me down
[00:02:33] 我将会伏下帮你走过
您可能还喜欢歌手Buck Owens&Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- BELIEVER [Christina Milian]
- 屈原-九歌-山鬼 [长朝]
- 0464凡人修仙传 [万川秋池]
- 爱情规则 [单色凌]
- Don’t Think Twice, It’s All Right(2008 Remaster) [Bob Dylan]
- 归来的燕子 [周虹]
- In A Daydream(Live) [The Freddy Jones Band]
- 爱的主打歌 [华语群星]
- 割舍 [彭佳慧]
- Smiling Bill McCall [Johnny Cash]
- Down The Line [Buddy Holly]
- Hello Lonely [Theory Of A Deadman]
- Bugle Call Rag [Duke Ellington]
- Adieu Venise Provencale [Alibert&Milrelle]
- Feelin Love [The Great Pop Band]
- No Diggity [Silver Screen Superstars]
- In My Head(Workout Mix|128 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Shadrack - Re-Recording(by Original Artist) [Brook Benton]
- Why Do Fools Fall In Love [Frankie Lymon&The Teenage]
- Don’t Talk To Me [VIKKI CARR]
- The Best Is Yet to Come [Tony Bennett]
- Metal Militia(Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016|Explicit) [Metallica]
- Just One Look [Doris Troy]
- You Are Never Far Away from Me [Perry Como]
- Meer seh’n [Kerstin Ott]
- Come Back Baby [Stevie Wonder]
- 月亮颂 [叶佩英]
- EVERLASTING DAYS(Kimishita ver.) [小野大輔]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Johnny Cash]
- Le plaisir, les poisons(Live) [Miossec]
- 等等等等你 [崔海平]
- 童话公主 [黄凯芹]
- 第121集 [单田芳]
- Secret Love [Caterina Valente]
- It Amazes Me(Remastered) [Tony Bennett]
- Dream Baby [Waylon Jennings]
- No Me Amenaces [Los Tres Ases]
- Cold [Jeremy McComb]
- Bats In The Attic (Unravelled) [King Creosote&Jon Hopkins]
- Boog It [凯比·卡洛威]
- 桜が咲く前に [きのこ帝国]
- Only The Good Die Young [Iron Mask]